「Added」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

The lotus is preferably added in an amount of about 8 mass% to the Miso, after the pine needles and the Hericium Erinaceum extract are added.例文帳に追加

蓮根は、松葉とヤマブシタケ抽出エキスが添加された後の味噌に対して、約８質量％加える。 - 特許庁

Preferably, the acidic aqueous solution is added to the metal microparticle after the organic solvent is added at the time of the extraction.例文帳に追加

抽出の際は、金属微粒子に有機溶媒を添加した後、酸性水溶液を添加するのが好ましい。 - 特許庁

The protective membranes 3 have base materials composed of alkaline earth metal oxide and added element added to the base materials.例文帳に追加

保護膜３は、アルカリ土類金属酸化物からなる母材、および母材に添加される添加元素を有している。 - 特許庁

Labor productivity can be expressed as follows based on its definition: Labor productivity = Added value / Labor input = Capital stock / Labor input × Added value / Capital Stock例文帳に追加

労働生産性＝付加価値額/労働投入量＝資本ストック/労働投入量×付加価値額/資本ストック。 - 経済産業省

A conductive covering layer 4 is provided at a rare earth-added optical fiber 9 where rare earth elements have been added into a core 1.例文帳に追加

コア１内に希土類元素が添加された希土類添加光ファイバ９に、導電性被覆層４を設ける。 - 特許庁

This optical fiber consists essentially of quartz glass, is added with a small amount of GeO2 (or is not added with GeO2) in the inner core region, is added with an F element in the outer core region and is added with the F element in the clad region as well.例文帳に追加

この光ファイバは、石英ガラスを主成分として、内コア領域に少量のＧｅＯ_2が添加され（或いは、ＧｅＯ_2無添加とされ）、外コア領域にＦ元素が添加され、クラッド領域にもＦ元素が添加されている。 - 特許庁

The PC 200 receives the added information, judges whether the set key information is included in the added information or not and when the key information is included, records the added information in a storage device as an added information file.例文帳に追加

ＰＣ２００は、その付加情報を受信し、その付加情報中に上記の設定されたキー情報が含まれているか否かを判断して、含まれているときには、その付加情報を付加情報ファイルとして記憶装置に記録する。 - 特許庁

Since added and deleted lines respectively include added lines and deleted lines generated due to a change in the generation order of pictures in addition to practically added and deleted lines, comparison between the added line file 22 and the deleted line file 23 is executed again.例文帳に追加

追加および削除行は、実際に追加、削除を行ったもの以外に、画面の生成順序の変化により発生してしまったものもあるため、追加行のファイル２２と削除行のファイル２３のつきあわせを再度実施する。 - 特許庁

Furthermore, a coagulating agent comprising calcium sulphat is added to the mixture.例文帳に追加

この後、硫酸カルシウムからなる凝固剤を添加する。 - 特許庁

FOLDING SHEET MEMBER HAVING OBJECT HAVING INFORMATION READABLE RECOGNITION OBJECT ADDED THERETO例文帳に追加

情報可読認識体が付された折り畳み式シート体 - 特許庁

At that time, an allowance is added to the width of the plate materials.例文帳に追加

その際、板材の横幅には余裕幅を持たせておく。 - 特許庁

A surfactant is added to the polymer solution 20.例文帳に追加

ポリマー溶解液２０には、界面活性剤が添加されている。 - 特許庁

After the hand blur correction, the date data is added again.例文帳に追加

手振れ補正を行った後に、日付データを再び付加する。 - 特許庁

Preferably, a reacting agent to the thiocarbonate is added to the vulcanizing agent.例文帳に追加

好ましくは、該加硫剤にチオカーボネート反応剤を加える。 - 特許庁

Independently recorded sound data can be subsequently added.例文帳に追加

別に録音した音声データを後で追加することもできる。 - 特許庁

WASTE GLYCEROL-ADDED EMULSION FUEL AND METHOD FOR PREPARING THE SAME例文帳に追加

廃グリセリン添加エマルション燃料及びその製造方法 - 特許庁

NOVEL FOOD DEODORANT, AND FOOD DEODORANT-ADDED FOOD例文帳に追加

新規な食品用消臭剤及びこれを添加した食品 - 特許庁

The correcting circuit 600 is added to an electrooptical device 10.例文帳に追加

電気光学装置１０に、補正回路６００を加える。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING RUMINANT STOMACH PROTECTIVE FAT WITH AMINO ACIDS ADDED例文帳に追加

アミノ酸が添加された反すう胃保護脂肪の製造方法 - 特許庁

To stably grind a metal material to be added to water.例文帳に追加

水に添加する金属素材を安定して研削すること。 - 特許庁

A solvent-soluble polymer is preferably added to the composition.例文帳に追加

上記組成物には溶剤可溶性ポリマーを含むとよい。 - 特許庁

OPTICAL FIBER FOR MODE CONVERTER TO WHICH LOCAL PERTURBATION IS ADDED例文帳に追加

局所的に摂動を加えたモード変換器用光ファイバ - 特許庁

The volume S is added to the value of variable St (s26).例文帳に追加

次に、体積Ｓを変数Ｓｔの値に加算する（ｓ２６）。 - 特許庁

METHOD OF MANUFACTURING P-ADDED LOW-CARBON STEEL OF HIGH STRENGTH AND HIGH TOUGHNESS例文帳に追加

Ｐ添加高強度・高靱性低炭素鋼の製造方法 - 特許庁

FISH-FARMING FEED ADDED WITH MARINE ALGA POWDER AND LACTIC ACID BACTERIUM例文帳に追加

海藻粉末と乳酸菌を添加した養魚用飼料 - 特許庁

A printing speed is added as a condition of the gradation control.例文帳に追加

階調制御の条件として印刷速度を加える。 - 特許庁

Bread flour may furthermore be added, when the treated vegetables are dressed with the mayonnaise.例文帳に追加

マヨネーズで和える際に、さらにパン粉を加えても良い。 - 特許庁

The reproduction system 18 reproduces a signal added and synthesized.例文帳に追加

再生システム１８は、加算合成された信号を再生する。 - 特許庁

Cerium oxide is added at need into an external additive.例文帳に追加

また外添材には、必要に応じて酸化セリウムを外添する。 - 特許庁

One-third of printing information is added to a center part (S2).例文帳に追加

中央部部分に印字情報１／３を追加する（Ｓ２）。 - 特許庁

A measuring instrument module 130 is added to a digital tester 100.例文帳に追加

デジタルテスタ１００に計測器モジュール１３０を追加する。 - 特許庁

RARE EARTH ELEMENT-ADDED SEMICONDUCTOR OPTICAL AMPLIFIER AND OPTICAL SWITCH例文帳に追加

希土類元素添加半導体光増幅器及び光スイッチ - 特許庁

Further, a metal anticorrosive, metal chelate or the like may be added.例文帳に追加

さらに金属防腐剤、金属キレート等を添加してもよい。 - 特許庁

In this state, the cellulose-based fiber product is added with water.例文帳に追加

この状態で、セルロース系繊維製品に水分を付与する。 - 特許庁

FULLERENE-ADDED LEAD TITANATE ZIRCONATE AND ITS PRODUCTION例文帳に追加

フラーレン添加チタン酸ジルコン酸鉛およびその製造方法 - 特許庁

The image data DT is added successively by the control part 10.例文帳に追加

画像データＤＴを順次コントロール部１０で加算する。 - 特許庁

If required, a fibrous material such as asbestos is added thereto.例文帳に追加

また、必要に応じて石綿等の繊維質を添加する。 - 特許庁

Moreover, the item can be deleted/added after the image recording.例文帳に追加

また、画像記録後に項目の削除／追加も可能である。 - 特許庁

Data from Higashiosaka will be added at the end of this month. 例文帳に追加

東大阪からのデータが今月末に追加される予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

Subsequently, image data are generated by using the added buffer.例文帳に追加

その後追加したバッファを用いて画像データを生成する。 - 特許庁

A trace of iodine compound is added to the electrolytic sterilized water.例文帳に追加

電解殺菌水に微量のヨウ素化合物を添加する。 - 特許庁

To enable output of a signal to which a noise waveform is added.例文帳に追加

ノイズ波形を加えた信号を出力することができる。 - 特許庁

EYEPIECE, EYEPIECE HAVING ADDED LENS, AND OPTICAL INSTRUMENT例文帳に追加

接眼レンズ、付加レンズを備える接眼レンズ、及び、光学機器 - 特許庁

ALCOHOLIC SPOROCIDE ADDED WITH CHELATING AGENT AND METAL COMPOUND例文帳に追加

キレート剤と金属化合物を添加したアルコール系殺芽胞剤 - 特許庁

The amount of the added gelatin is 0.5-4 wt.%.例文帳に追加

また、前記ゼラチンの添加量が０．５〜４重量％である。 - 特許庁