「Addition」に関連した英語例文の一覧と使い方(120ページ目) - Weblio英語例文検索

Addition of gelatin to the food together with the xylitol facilitates ice-formation and improves smoothness to the mouth.例文帳に追加

また、キシリトールとともにゼラチンを配合すると、アイス形態付与を容易にし、口ざわり感が良くなる。 - 特許庁

In addition, since poly aniline possesses antibacterial and stainproof properties, hygiene on the internal surfaces can be maintained.例文帳に追加

また、ポリアニリンは抗菌性と防汚性を有するため、内部表面の衛生性を維持できる。 - 特許庁

In addition, accumulation of silicones on a mold and uncertain coating on products which have been problems of silicones are less likely to occur.例文帳に追加

また、シリコーン類で問題となる金型への蓄積や製品の塗装性への懸念が小さい。 - 特許庁

In addition, the microphones M1 to M7 and the speakers SP1 to SP7 are arranged to be synchronized spatially.例文帳に追加

また、マイクロフォン（Ｍ１〜Ｍ７）とスピーカ（ＳＰ１〜ＳＰ７）とを空間的に同期させて配列した。 - 特許庁

In addition, each peptide can stimulate shared and distinct intracellular signaling pathways.例文帳に追加

また、各々のペプチドは、共有された別個の細胞内信号伝達（intracellular signaling pathway）を活性化することができる。 - 特許庁

In addition, the mass ratio of the inorganic superfine particle and the polyolefin particle is 98/2 to 90/10.例文帳に追加

さらに、該無機超微粒子とポリオレフィン粒子の質量比率が９８／２〜９０／１０である。 - 特許庁

The cement admixture comprises a polycarboxylic acid-based polymer and an polyhydric alcohol alkylene oxide addition product.例文帳に追加

ポリカルボン酸系重合体と多価アルコールアルキレンオキシド付加物とを含んでなるセメント混和剤。 - 特許庁

In addition, the bag 2 is manufactured after preliminarily immersing cloth in salt water to be dried.例文帳に追加

また、前記袋体２は、生地を予め塩水中に浸漬し、乾燥した後に製袋される。 - 特許庁

The bus information addition section 7 adds the bus ID from the bus information storage section 8 to the isochronous packet.例文帳に追加

バス情報付加部７は、バス情報保持部８からのバスＩＤをアイソクロナスパケットに付加する。 - 特許庁

In addition, both faces of the sheet member 10 are colored with orange and magenta colors.例文帳に追加

また、シート部材１０の両面は、それぞれオレンジ色およびマゼンタ色に着色されている。 - 特許庁

In addition, a steep doping profile can be formed in the vicinity of the active layer.例文帳に追加

また、上記活性層の近傍において急峻なドーピングプロファイルを形成することができる。 - 特許庁

For the diffusion lens 62, a cylindrical lens and fresnel lens may be used in addition to an ordinary convex lens.例文帳に追加

また、前記拡散レンズ６２は、通常の凹レンズの他、シリンドリカルレンズ、フレネルレンズ等としても良い。 - 特許庁

To obtain a nicardipine hydrochloride injection containing a stabilizer effective by addition of a small amount.例文帳に追加

少量の添加で有効な安定剤を含んでいる塩酸ニカルジピンの注射剤を提供する。 - 特許庁

In addition, rotating angles θ1, θ2 and θ3 of the five light irradiation units 1 can be changed.例文帳に追加

また、５個の光照射ユニット１の回転角度θ１、θ２、θ３を変えることができる。 - 特許庁

In addition, preferably, the coarse yarn (a) is 1.1-2.0 times thicker than the net yarn for other parts.例文帳に追加

また、太糸ａは、他の部分の網糸に対して１．１〜２．０倍の太さを有することが好ましい。 - 特許庁

In addition, an initial position θini or an estimated position θe is selectively taken as positional information θ.例文帳に追加

また、初期位置θ_iniまたは推定された位置θ_eを選択的に位置情報θとしている。 - 特許庁

Each time the user performs a scan operation, addition to a scan execution frequency counter is carried out (S105).例文帳に追加

ユーザがスキャン動作を行う度に、スキャン実行回数カウンタへの加算を行なう（Ｓ１０５）。 - 特許庁

In addition, the ridge-shaped projecting bar 14 is not deformed, and a high tightening torque can be ensured.例文帳に追加

また、山形凸条１４は変形しないので高い締付けトルクを確保することができる。 - 特許庁

In addition, the amount of the calculated result is calculated to become large corresponding to its wavelength.例文帳に追加

さらに、波長の大きさに応じてその演算された結果を大きくするように演算する。 - 特許庁

In addition, the user selects and inputs required auction place and area from the input part 10c.例文帳に追加

また、ユーザは入力部１０ｃから希望するオークション会場及び地域を選択し入力する。 - 特許庁

In addition, the laminated sheet is continuously manufactured by continuously winding at a winding part 6.例文帳に追加

そして、巻き取り部６で連続的に巻き取ることにより積層板を連続的に製造する。 - 特許庁

In addition, the creation of the cell array fulfilling the above condition improves the design accuracy.例文帳に追加

また、上記条件を満たしたセルアレーを作成することにより、設計精度を向上できる。 - 特許庁

In addition, by adopting ultrasonic sensors 40, 41, 42 and 43, level differences of stairs are correctly confirmed.例文帳に追加

更に超音波センサー４０，４１，４２，４３の採用により階段の段差を正確に確認する。 - 特許庁

In addition, the electrode slurry for an electric double-layer capacitor contains the conductive slurry and the active material.例文帳に追加

また、導電性スラリーと活物質材料を含む電気二重層キャパシタ用電極スラリー。 - 特許庁

NEW METHOD FOR SYNTHESIZING IVABRADINE AND ADDITION SALT THEREOF WITH PHARMACEUTICALLY ACCEPTABLE ACID例文帳に追加

イバブラジン及び薬学的に許容されうる酸とのその付加塩の合成のための新たな方法 - 特許庁

ADDITION CURING TYPE SILICONE RUBBER COMPOSITION,BLANKET FOR OFFSET PRINTING, OFFSET PRINTING METHOD AND OFFSET PRINTED ARTTICLE例文帳に追加

付加硬化型シリコーンゴム組成物、オフセット印刷用ブランケット、オフセット印刷方法及び印刷物 - 特許庁

A difference absolute value detection part 52 calculates a difference absolute value B of the luminance addition values A and A'.例文帳に追加

差分絶対値検出部５２は輝度加算値Ａ、Ａ’の差分絶対値Ｂを算出する。 - 特許庁

Therefore, the variance of the toner scraping force is restrained in addition to the deflection of the developing roller 2.例文帳に追加

そのため，現像ローラ２の撓みに加え，トナーの掻き取り力のばらつきが抑制される。 - 特許庁

The thermoplastic resin composition comprises preferably polycarbonate in addition to the PCCD.例文帳に追加

また前記熱可塑性樹脂組成物は、脂環族ポリエステルとともにポリカーボネートを含むことが好ましい。 - 特許庁

The method includes the addition of a 2,6-dihalogeno-4-Y-1,3,5-triazine derivative expressed by general formula (1).例文帳に追加

一般式（１）で表される２，６−ジハロゲノ−４−Ｙ−１，３，５−トリアジン誘導体を付与する。 - 特許庁

In addition, the method includes selecting entries on the basis of textual input and the position of the cursor.例文帳に追加

さらに、方法は、テキスト入力及びカーソルの位置に基づいてエントリを選択することを含む。 - 特許庁

In addition, the present slide position is displayed in a roulette display section at the corresponding virtual crank angle.例文帳に追加

さらに、現在のスライド位置を、対応する仮想クランク角度でルーレット表示部に表示する。 - 特許庁

In addition, the opaque portion of each of the vanes forms a torque tube having a closed perimeter.例文帳に追加

そして各ベーンの不透明部分が、閉じられた周囲を有するトルク管を形成している。 - 特許庁

6,7-ASYMMETRIC DISUBSTITUTED QUINOXALINE-CARBOXYLIC ACID, ITS ADDITION SALT AND ITS PRODUCTION例文帳に追加

６，７−非対称ジ置換キノキサリンカルボン酸誘導体とその付加塩及びそれらの製造方法 - 特許庁

An offset addition 204 adds an offset value 2^i-7 to each quantization coefficient of the quantization table.例文帳に追加

オフセット加算部２０４は、オフセット値２^i-7を量子化テーブルの各量子化係数に加算する。 - 特許庁

The anion exchange resin is capable of adsorption of oxalic acid in addition to phosphoric acid.例文帳に追加

これらの樹脂のうち、陰イオン交換性樹脂は、リン酸の他に、シュウ酸も吸着することができる。 - 特許庁

The image analysis by the computer (2) includes downloading of images, background subtraction, contour extraction, and background addition.例文帳に追加

（２）コンピュータによる画像解析が、画像取込み、背景減算、輪郭抽出、背景加算を含む。 - 特許庁

In addition, from Japan's perspective, they may help to increase the attractiveness of the counterparty country or region as a direct investment site.例文帳に追加

また、相手国・地域の我が国にとっての直接投資先としての魅力が向上する。 - 経済産業省

In addition, rate-based data such as those on 24-48 hour ErC50 shall be taken into account when those on 72 or 96 hour EC50 are not available.例文帳に追加

また、72または96時間値が得られない場合は、速度法24-48時間ErC50等を考慮する。 - 経済産業省

In addition, we wish this RFI initiative encourages collaboration and alliance with worldwide fellow colleagues.例文帳に追加

加えて、本RFIが広く世界中の皆様との連携強化の契機となることを、切に望むものです。 - 経済産業省

In addition, negotiations are in progress for the Trans-Pacific Strategic Economic Partnership Agreement (TPP), a multilateral FTA.例文帳に追加

また、多国間 FTA である環太平洋経済連携協定（TPP）についても交渉が進められている。 - 経済産業省

In addition, other purposes include "acquisition of technology," "acquisition of human resources," "diversification of business", etc.例文帳に追加

また、他の目的としては、「技術の獲得」、「人材の獲得」、「事業の多角化」等が挙げられている。 - 経済産業省

In addition, there is also another viewpoint that in the long term, the preliminary saving in the emerging economies will decrease.例文帳に追加

また、長期的には新興国における予備的な貯蓄が減少するとの見方もある。 - 経済産業省

In addition, it continued double-digit growth from 2003 through 2007 with adding “export” as another engine.例文帳に追加

また、2003年から2007年にかけては、「輸出」がけん引役として加わり2桁の成長を続けてきた。 - 経済産業省

In addition, the flow of capital into the United States, Europe and emerging countries with balance sheet problems has been delayed.例文帳に追加

なお、バランスシート問題を抱えた欧州新興国への資金流入は回復が遅れている。 - 経済産業省