「Advanced」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a system, a method, and a device having advanced metering infrastructure (AMI) components.例文帳に追加

先端メータリングインフラ（ＡＭＩ）構成要素を有するシステム、方法および装置を提供する。 - 特許庁

On December 26, a proclamation of trust/overthrow of Yoshitomo was pronounced and the Taira forces advanced on the Dairi (Inner Palace). 例文帳に追加

12月26日に信頼・義朝討伐の宣旨が下り、平家の軍勢が内裏を押し寄せた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then he advanced to Kurodo no to (Head Chamberlain) in the personnel reshuffle related to the coup in 1179. 例文帳に追加

治承三年の政変に絡んだ人事異動により蔵人頭に昇進した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He further advanced to Chunagon (vice-councilor of state) in 1195 and to Gon Dainagon (provisional chief councilor of state) in 1198. 例文帳に追加

建久6年（1195年）には中納言、建久9年（1198年）には権大納言にまで昇進する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He became Sachujo (middle captain of the left division of inner palace guards) in 1098, and advanced to Sangi (councilor) at Jusanmi (Junior Third Rank). 例文帳に追加

承徳2年（1098年）左中将、康和4年（1102年）参議、従三位と進んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yoshisada advanced on Hokurikudo along with both Imperial Princes, his son Yoshiaki and his brother Yoshisuke WAKIYA. 例文帳に追加

義貞は両親王と子の義顕、弟の脇屋義助とともに北陸道を進んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hiromoto's fifth son, Tadashige KAITO was conferred a peerage as Junior Fifth Rank, Lower Grade in 1227, and later advanced to Junior Forth Rank, Lower Grade. 例文帳に追加

五男・海東忠成は1227年に叙爵し従五位下、その後従四位下まで進んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To enable to fully reproduce the resource data of advanced content as much as possible.例文帳に追加

アドバンスドンテンツのリソースデータを可能な限り十分に再生することができるようにする。 - 特許庁

Several advanced economies need to make more progress on product market reforms (Euro Area, Japan). 例文帳に追加

複数の先進国は，製品市場改革に更なる進展が必要（ユーロ圏，日本）。 - 財務省

Weaknesses in financial sector regulation and supervision in advanced economies led to the recent crisis. 例文帳に追加

先進国における金融セクターの規制と監督の弱さが，最近の危機を招いた。 - 財務省

Diversification can include advanced energy technologies such as renewable, nuclear, and clean coal. 例文帳に追加

多様化は、再生可能エネルギー、原子力エネルギー、クリーン・コールといった先進技術を含み得る。 - 財務省

The core 3 is passed through the cylinder 17, discharged from the mouthpiece 15, and advanced downward.例文帳に追加

この軸芯３は内筒１７を通過して口金１５から排出され、下方に進む。 - 特許庁

SPATIAL DOMAIN INFORMATION PRE-PROCESSING FOR REDUCING COMPUTATIONAL COMPLEXITY IN ADVANCED VIDEO CODING (AVC)例文帳に追加

アドバンスドビデオ符号化の演算の複雑度を低減する空間領域情報の前処理 - 特許庁

First programming instructions comprising breakpoint are prepared in the advanced function storage processor.例文帳に追加

高機能記憶処理装置内にブレークポイントを有する第１プログラム命令を用意する。 - 特許庁

As a result, an advanced phase compensation function in the feedback circuit can normally be enhanced.例文帳に追加

その結果、当該帰還回路における進み位相補償機能が正常に発揮される。 - 特許庁

The threaded rod 14 is screwed and advanced, thus pressing out the trolley line pieces upwards of a through hole 6.例文帳に追加

ねじ棒１４を螺進させて、トロリ線断片を挿通孔６の上方へ押し出す。 - 特許庁

Also, after the player finishes a game play, the game is continuously advanced in game space.例文帳に追加

プレーヤがゲームプレイを終了した後もゲーム空間でのゲームを継続して進行させる。 - 特許庁

The ignition timing is advanced in a state that a knock intensity value N is smaller than the determination value VJ.例文帳に追加

ノック強度Ｎが判定値ＶＪよりも小さいと点火時期が進角される。 - 特許庁

The elongated section is advanced through a passageway 202 delivering the implant to a desired location.例文帳に追加

細長い部分を通路202に通して前進させてインプラントを所望の場所まで運搬する。 - 特許庁

The time slot is adjusted by a time slot counter, which is advanced with a clock signal (CLK).例文帳に追加

クロック信号（ＣＬＫ）で進められるタイムスロットカウンタによって、タイムスロットを調整する。 - 特許庁

The movable die parts 51 are arranged so as to be freely advanced from the opening part 32 to the outside.例文帳に追加

可動式型部品５１は、開口部３２から外側に前進自在に配置される。 - 特許庁

Then, obtained liquid is treated in an RO membrane separation device 40 as an advanced treating means.例文帳に追加

その後高度処理手段としてのＲＯ膜分離装置４０で膜分離処理する。 - 特許庁

To provide a game machine for enhancing interest in a game by changing an advanced notice display mode.例文帳に追加

予告表示態様を工夫することで、遊技の興趣を高める遊技機を提供する。 - 特許庁

AGENT FOR PREVENTING, INHIBITING, OR AMELIORATING SKIN AGING DUE TO BUILD-UP OF ADVANCED GLYCATION END PRODUCTS例文帳に追加

アドバンスド・グリケーション・エンド・プロダクツの蓄積による肌老化の予防、抑制、又は改善剤 - 特許庁

To provide an advanced grid structure having a high strength and a low thermal expansion characteristic.例文帳に追加

高強度且つ低熱膨張特性を有する先進グリッド構造体を提供する。 - 特許庁

Afterwards, a second cutter device 21 is diametrally contracted, and the second shield machine 2 is further advanced.例文帳に追加

その後、第二カッタ装置２１を縮径し、第二シールド掘進機２をさらに前進させる。 - 特許庁

To surely decide the quality even when welding is advanced in a depthwise direction.例文帳に追加

深さ方向に溶接が進行する場合においても品質判定を確実に行う。 - 特許庁

To provide a high-frequency module device having high accuracy, advanced function, reduced in height and size of package, and made at reduced cost.例文帳に追加

高精度、高機能で薄型化され、パッケージの小型化、低価格を図るようにする。 - 特許庁

These steps are sequentially advanced stepwise upward from a foundation part to the roof slabs for construction.例文帳に追加

これを基礎部から順次段階的に、屋根スラブまで 上方へと進めて施工する。 - 特許庁

To provide suitable trimming images without the need of inconvenient operations or advanced techniques.例文帳に追加

面倒な操作や高度な技術を必要とせずに、好適なトリミング画像を提供する。 - 特許庁

The culling is repeated until a structure having an advanced throughput is produced.例文帳に追加

この淘汰は繰り返されてやがて高度な処理能力を有する構造体を生じる。 - 特許庁

When air is injected to an advancement port 21 of an air cylinder 2, a clamping piece 40 is advanced.例文帳に追加

エアシリンダ２の前進ポート２１にエアが注入されると、挟持片４０が前進する。 - 特許庁

To provide a game machine enhanced in enjoyment on display and advanced in gaming quality.例文帳に追加

表示上の面白みが増し、遊技性を高めることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

advanced theropods including oviraptorids and dromaeosaurs and possibly even modern birds 例文帳に追加

オビラプトール類とドロマイオサウルスとおそらく現生の鳥類をも含む高等な獣脚竜類 - 日本語WordNet

extinct species of upright East African hominid having some advanced humanlike characteristics 例文帳に追加

いくつかの高度な人間のような特徴がある直立した東アフリカのヒト科の絶滅種 - 日本語WordNet

an agency of the Intelligence Community that conducts advanced research and development related to information technology 例文帳に追加

情報技術に関連した先端研究と開発を行うインテリジェンス・コミュニティーの機関 - 日本語WordNet

family of more or less advanced dicotyledonous herbs and some trees and shrubs 例文帳に追加

ある程度発達した双子葉植物の科で、草本と何種かの高木、低木からなる - 日本語WordNet

genus of more or less advanced dicotyledonous herbs and some trees and shrubs 例文帳に追加

いくぶんか発達した双子葉植物の属で、草本と何種かの高木、潅木からなる - 日本語WordNet

extinct plants having tall arborescent trunks comparable to or more advanced than cycads 例文帳に追加

ソテツと同等かそれ以上に発達した高い樹木性の幹とを持つ、絶滅した植物 - 日本語WordNet

Starting in his childhood, he taught himself mathematics by studying Mitsuyoshi YOSHIDA's "Jinkoki," continuing his studies into even more advanced mathematics. 例文帳に追加

幼少時から吉田光由の『塵劫記』を独学し、さらに高度な数学を学ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On September 18, Ieyasu seized Sawayama-jo Castle, which had been Mitsunari's residence, and advanced to Omi Province. 例文帳に追加

家康は9月18日、三成の居城・佐和山城を落として近江国に進出した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nobutada, however, committed suicide as he was outnumbered as Sadaoki ISE, an elite of the Akechi army, advanced with his force. 例文帳に追加

しかし明智軍の精鋭伊勢貞興が攻め寄せると、衆寡敵せずに自害した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When Okitsugu was born, his father Okiyuki was already quite advanced in age for becoming a father in those days. 例文帳に追加

意次は父・意行が当時としては老齢になってから生まれた息子だった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The allied forces of Takakuni and others advanced into the southern part of Settsu Province in order to subjugate their nuisance, Sakaikubo. 例文帳に追加

高国たち連合軍は目障りな堺公方を討滅すべく、摂津南部へ進軍。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After returning to Kyoto, he graduated from Kyoto Icchu (present Kyoto Prefectural Rakuhoku High School), and then he advanced to Third High School under old school system (Kyusei Daisan Koto Gakko). 例文帳に追加

帰洛した後、京都一中を経て旧制第三高等学校へ進む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス