| 意味 | 例文 |
After processの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 8069件
To provide a semiconductor device that has a large flexibility, in terms of process temperature and time in the process, after plug formation.例文帳に追加
プラグ形成後の工程のプロセス温度や時間の自由度が大きい半導体装置を提供する。 - 特許庁
The cage for the needle roller bearing is formed through a pocketing process after a V-type form molding process.例文帳に追加
針状ころ軸受の保持器は、V型フォーム成型工程の後に、ポケット抜き工程を行っている。 - 特許庁
A hydrogen-methane fermentation method has a process for generating hydrogen gas by hydrogen fermentation of biomass raw materials, a process for generating methane gas by methane fermentation of slurry after the hydrogen fermentation process, a process for digesting and denitrifying the slurry after the methane fermentation process, and a process for supplying sludge, separated from the slurry after the denitrification process, to the hydrogen fermentation.例文帳に追加
バイオマス原料を水素発酵によって水素ガスを生成する工程と、この水素発酵の工程を経たスラリーをメタン発酵によってメタンガスを生成する工程と、このメタン発酵の工程を経たスラリーを消化しさらに脱窒処理する工程と、前記脱窒処理の工程を経たスラリーから分離させたスラッジを前記水素発酵に供する工程を有する。 - 特許庁
In the method for producing the puncture-sealing agent, wherein a filtration process for filtering after the mixing process is added, the irradiation of the ultrasonic waves are performed in the filtration process.例文帳に追加
前記混合工程後に濾過を行う濾過工程を有し、該濾過工程中に超音波照射を行うことが好ましい。 - 特許庁
After the cutting process, progressive bending process and drawing process are continuously executed, and the productivity of press working is improved.例文帳に追加
切断工程の後は、連続的に曲げ工程や絞り工程に順送りすることができ、プレス加工の生産性を高めることができる。 - 特許庁
After the third process, a fourth process is preferred to be included which performs a process to change the precipitates 82b into an oxide 82c.例文帳に追加
また、第3の工程の後、析出物82bを酸化物82cに変化させる処理を施す第4の工程を有するのが好ましい。 - 特許庁
After an MAC and a password are added to the main process 43, the monitoring process 42 and the main process 43 are developed on the storage section 310.例文帳に追加
メインプロセス42にMAC及び暗証が付加された後、監視プロセス42及びメインプロセス43は記憶部310上に展開される。 - 特許庁
After the gradation process, the printer 3 prints the image for the evaluation based on the image data for the evaluation after the gradation process by a printing unit 33.例文帳に追加
階調処理後、印刷装置3は、印刷部33によって階調処理後の評価用画像データに基づく評価用画像を印刷する。 - 特許庁
To surely carry out initialization operation after replacing a process cartridge.例文帳に追加
プロセスカートリッジ交換後の初期設定動作を確実に実行すること。 - 特許庁
CONTINUOUS PROCESS OF MANUFACTURE AND AFTER-TREATMENT OF POLYSACCHARIDE DERIVATIVE例文帳に追加
多糖類誘導体の製造および後処理のための連続的な方法 - 特許庁
After the bitmap is edge-enhanced, the matching process is carried out.例文帳に追加
ビットマップは、エッジ強調が行われた後に、マッチング処理が行われる。 - 特許庁
After the injection of nitrogen, it is possible to start the SIMOX process.例文帳に追加
窒素注入の後にSIMOXプロセスを開始することが出来る。 - 特許庁
If there are game balls yet to be put out after the subtraction process, the next put-out number signal is outputted after completion of the previous game ball put-out process.例文帳に追加
減算処理の後に未払出の遊技球があるとき、前回の遊技球の払出処理の終了後に次の払出個数信号を出力する。 - 特許庁
To efficiently perform the transfer process after data for broadcasting are received.例文帳に追加
放送されるデータを受信した後の転送処理を効率的に行う。 - 特許庁
METHOD FOR TRANSPOSING HEDDLE AFTER COMPLETION OF DRAWING IN WEAVING PREPARATION PROCESS例文帳に追加
織布準備工程におけるドローイング後の綜絖載せ換え作業方法 - 特許庁
After the dicing process, the front surface of the volatile protection agent is washed (S4).例文帳に追加
ダイシング工程の後、揮発性保護剤の表面を洗浄する(S4)。 - 特許庁
A polyimide elastic connecting part 52 contracts after a high temperature reflowing process.例文帳に追加
ポリイミド弾性結合部52は、高温リフロープロセスの後に収縮する。 - 特許庁
After removing the stencil, the bump is formed by performing a reflow process.例文帳に追加
ステンシルを取り除いた後、リフロー・プロセスを実行してバンプを形成する。 - 特許庁
An attempt was made to enter the daemon code after another process has already entered. 例文帳に追加
他のプロセスが既にデーモン・コードに入っているのに、入ろうと試みた。 - JM
In addition, alkali cleaning and acid cleaning can be performed after the third process.例文帳に追加
第3の工程の後、アルカリ洗浄と酸洗浄を行っても良い。 - 特許庁
It is used after the above process which is repeated several times until four to six sheets are burnt together. 例文帳に追加
この処理を繰り返し4~6枚ほどの厚みにしてから使用する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
After the image accumulation time is computed in the step S4, the process proceeds to a step S5, and after changing the driving timing, the process proceeds to the step S3 to start the radiography.例文帳に追加
S4において画像蓄積時間を算出した後にS5に進み、駆動タイミングを変更した後にS3に進み撮影を開始する。 - 特許庁
After that, the conductive terminal 10 is formed by a screen print process.例文帳に追加
その後、スクリーン印刷工程により導電端子10を形成する。 - 特許庁
Also, the economy running ECU 11 executes engine stop process after predetermined time elapses after vehicle speed becomes zero.例文帳に追加
また、エコランECU11は、車速が0になってから所定時間経過後に、エンジン停止処理を実行する。 - 特許庁
The progress of the heat curing can be done in a heating process after molding after the simultaneous injection molding/painting.例文帳に追加
また、加熱硬化の進行は、射出成形同時絵付け後の成形後加熱工程で行っても良い。 - 特許庁
The proceeding pure water supply process is started prior to the chemicals liquid supply process, and the proceeding pure water supply process is continued even after the chemicals liquid supply process is started.例文帳に追加
薬液供給工程に先だって前純水供給工程が開始され、薬液供給工程開始後にも前純水供給工程が継続される。 - 特許庁
To prevent contamination between wafers and contamination of a wafer before process treatment even if the wafer before the process treatment and the wafer, contaminated by the process treatment, after the process treatment exist together in the same FOUP in a semiconductor manufacture.例文帳に追加
半導体製造において、プロセス処理前のウエハーとプロセス処理により汚染されたプロセス処理後のウエハーが同一FOUP内に混在する場合であっても。 - 特許庁
A reformed gas obtained in the process C7 is heat exchanged with a mixed gas in the process C5 and a compressed gas in the process C2, and after the reformed gas is cooled, CO metamorphism is performed in the process C8.例文帳に追加
工程C7で得られる改質ガスを、工程C5およびC2で混合ガスおよび圧縮ガスと熱交換し、冷却してから工程C8のCO変成を行う。 - 特許庁
Second, the image processing apparatus is provided with a first mode in which the image display process is carried out after the image capture process, and a second mode in which next images are captured after the image capture process without carrying out the image display process.例文帳に追加
第2に、画像処理装置に画像取込工程の後に画像表示工程を行う第1モードと画像取込工程の後に画像表示工程を行わずに次の画像取込を行う第2モードを備える。 - 特許庁
The manufacturing method further comprises: (c) a process of performing thinning process of the semiconductor wafer 1 on a rear face of the semiconductor wafer 1 after performing the process (b); and (d) a process of removing the resin member 3 from the semiconductor wafer 1 after performing the process (c).例文帳に追加
そして、当該製造方法は、(c)工程(b)の後に、半導体ウェハ1の裏面に対して、半導体ウェハ1の薄化加工を実施する工程と、(d)工程(c)の後に、樹脂部材3を半導体ウェハ1から除去する工程とをさらに備える。 - 特許庁
The method for preserving tea leaves comprises subjecting tea leaves to rapid freezing for preservation without charging the tea leaves in a dryer after a rolling process when the rolling process is carried out once in a tea leaf processing process of harvested green tea, oolong tea or black tea, or after the first rolling process when the rolling process is repeatedly carried out in the tea leaf processing process.例文帳に追加
収穫した緑茶、ウーロン茶或いは紅茶の茶葉加工工程において、揉稔工程が一度である場合にはその揉稔工程以降、複数度である場合には最初の揉稔工程以降に、当該茶葉を乾燥機に投入せず、急速冷凍して保存する。 - 特許庁
A process which grows a nitride semiconductor layer on a heterogeneous substrate; after that, a process which sticks a supporting substrate to the nitride semiconductor layer; and after that, a process which removes a heterogeneous substrate are provided.例文帳に追加
異種基板上に窒化物半導体層を成長させる工程と、その後、窒化物半導体層に支持基板を貼り合わせる工程と、その後、異種基板を除去する工程とを備える。 - 特許庁
Then, an oriented film is applied (process F14a and process 14b) and after rubbing (process F16a and process F16b) is performed, sticking (process F18), liquid crystal injection and injection hole sealing (process F111) are performed.例文帳に追加
次に、配向膜を塗布(工程F14aおよび工程F14b)し、ラビング(工程F16aおよび工程F16b)を行った後、貼り合わせ(工程F18)、液晶注入および注入口封止(工程F111)を行う。 - 特許庁
When a process 42 with the plug-in effect after the version upgrade is started, a parameter used in the process 41 is copied to the process 42 automatically.例文帳に追加
バージョンアップ後のプラグインエフェクトによるプロセス42を立ち上げると、プロセス41で用いられていたパラメータがプロセス42に自動的にコピーされる。 - 特許庁
The image data after the screen process is applied with the line transfer process (S103), and an interpolation process is applied to smooth the transfer point (S104).例文帳に追加
スクリーン処理後の画像データに対してライン乗り換え処理を施し(S103)、補間処理によって乗り換えポイントを平滑化する(S104)。 - 特許庁
A separation process #200 is a process of separating the water-based paint from the waste solution after the blending process #100 and the water-based paint is separated by a filter.例文帳に追加
分離工程#200は、混合工程#100後の廃液から水系塗料を分離する工程であり、水系塗料をフィルタによって分離する。 - 特許庁
The etching process is the process for forming a plurality of concave parts by etching a base material from above the resist film after the exposure/development process.例文帳に追加
エッチング工程は、露光・現像工程の後に、レジスト膜の上から母材をエッチングすることにより複数の凹部を形成する工程である。 - 特許庁
In a substrate carrying process, a substrate after printing is carried out in response to a processing start time in a component mounting process as a subsequent process.例文帳に追加
基板搬出工程では、次工程である部品装着工程における処理開始タイミングに合わせて印刷後の基板を搬出する。 - 特許庁
Further, after the power feeding layer etching process, the method includes a resist removal process for insulating film protection of removing the resist.例文帳に追加
さらに、該給電層エッチング工程後、該レジストを除去する絶縁膜保護用レジスト除去工程を備える。 - 特許庁
To shorten the stop time of a faulty process after allowing generation of a core file about the process.例文帳に追加
障害時のプロセスについてのコアファイルを生成できるようにした上で、そのプロセスの停止時間を短縮する。 - 特許庁
To provide a technology of forming process of an aluminum alloy sheet, which controls the generation of a ridging mark after the forming process.例文帳に追加
成形加工後のリジングマークの発生を抑制するアルミニウム合金板の成形加工技術を提供する。 - 特許庁
In the washing process just prior to the coating process, an adhesion imparting agent is dropped after washing and then dried.例文帳に追加
塗布工程直前の水洗工程において、水洗後に接着付与剤を滴下してから乾燥を行うこと。 - 特許庁
Next, after the wrapping process, both of the outside surfaces of the sintered compact body 37 are polished by a polishing process.例文帳に追加
次に、ラッピング加工後の焼結体本体37の両外側表面を、ポリッシング加工により研磨した。 - 特許庁
Furthermore, the electric power receiving unit 25 performs a receiving process for the electric power and stores the electric power, after the receiving process.例文帳に追加
また、電力受電ユニット25は、電力の受電処理を行ない、その受電処理後の電力を蓄積する。 - 特許庁
Further, a wire tool after it is cured is subjected heat process (batch process) to completely cure the portion of each layer not yet cured.例文帳に追加
さらに、硬化後のワイヤ工具を加熱処理(バッチ処理)して、各層の未硬化部を完全に硬化させる。 - 特許庁
In a second process 32, a softening treatment and a lubricating treatment are executed to the material 35 after the first process 31.例文帳に追加
第2工程32にて、第1工程31後に素材35に対して軟化処理と潤滑処理とを行う。 - 特許庁
Furthermore, after a smoothing process is performed on the edge-enhanced bitmap, the matching process is carried out.例文帳に追加
このエッジ強調が行われたビットマップには、さらに、平滑化処理が施された後に、マッチング処理が行われる。 - 特許庁
Therefore, the remaining resin component can be easily removed by cleaning and degreasing process after blasting process.例文帳に追加
このため、この残留樹脂成分は、ブラスト処理後の洗浄、脱脂処理により容易に除去することができる。 - 特許庁
After the foaming in the foaming process, drying and solidifying are executed in the drying process to obtain the objective inorganic foamed body.例文帳に追加
乾燥工程では、発泡工程での発泡後、乾燥固化され、目的とする無機質発泡体が得られる。 - 特許庁
In the growth process, the nitride-based compound semiconductor layer is subjected to epitaxial growth on the substrate after the heating process.例文帳に追加
成長工程は、加熱工程の後に、基板上に窒化物系化合物半導体層をエピタキシャル成長させる。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|