「All-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(136ページ目) - Weblio英語例文検索

coupling that connects two rotating shafts allowing freedom of movement in all directions 例文帳に追加

2本の回転する軸がどの方向へも動けるように接続した継手 - 日本語WordNet

a general disposition to look on the dark side and to expect the worst in all things 例文帳に追加

全てに対して暗い面を見、最悪を予期する全体的な性質 - 日本語WordNet

a logbook in which all orders concerning the main engines of a ship are recorded 例文帳に追加

船のメインエンジンに関する指令がすべて記録されている航海日誌 - 日本語WordNet

the dialect of Chinese spoken in Beijing and adopted as the official language for all of China 例文帳に追加

北京で話されている中国の方言だが、公用語となっている - 日本語WordNet

the final match between the winners of all previous matches in an elimination tournament 例文帳に追加

予選トーナメントでそれまでのすべての試合の勝者同士の最終試合 - 日本語WordNet

There was even an occasion when Anegakoji went all the way to Kyoto in order to request for the rank-down marriage. 例文帳に追加

姉小路自ら京都に赴き、降嫁を要求した事もあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yet to all who received him, to those who believed in his name. 例文帳に追加

しかし、この方を受け入れた人々、すなわち、その名を信じた人々には、 - Tanaka Corpus

This is the most beautiful of all the pictures in my album. 例文帳に追加

これは、私のアルバムのすべての写真の中で、もっとも美しいものです。 - Tanaka Corpus

All the houses in this neighborhood look so much alike that I can't tell them apart. 例文帳に追加

この近所の家はどれもとてもよく似ているので見分けがつかない。 - Tanaka Corpus

I will have spent all this money in three months. 例文帳に追加

３ヶ月もたてば、私はこの金をすっかり使ってしまっているでしょう。 - Tanaka Corpus

If it's at all possible, I'd like you to take part in the next meeting. 例文帳に追加

なんとか都合をつけて、次のミーティングに出席していただけませんか。 - Tanaka Corpus

(i) all of its Underwriting Members have abolished their Insurance Business in Japan; or 例文帳に追加

一　日本における保険業をすべての引受社員が廃止したとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

All regions (excluding the regions listed in appended table 3 of the Export Trade Control Order 例文帳に追加

全地域（輸出貿易管理令別表第三に掲げる地域を除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

c. Document certifying the foreign national's ability to pay all of his/her expenses during his/her stay in Japan. 例文帳に追加

ハ　在留中の一切の経費の支弁能力を証する文書 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) Document certifying the foreign national's ability to pay all the expenses during his/her stay in Japan. 例文帳に追加

二　在留中の一切の経費の支弁能力を証する文書 - 日本法令外国語訳データベースシステム

All except the first 5 per irq are suppressed anyway. Break the warnings by changing the value of MAX_STRAY_LOG from 5 to 0 in your platform's (e.g. 例文帳に追加

解決法:手動で sysctl 変数 kern.maxfilesの限界値を調整します。 - FreeBSD

Once all these utilities are in place, you are ready to commence: 例文帳に追加

これらのユーティリティが所定の場所に収まったら いつでも開始できます。 - FreeBSD

To see all boot messages on the serial console, issue the following command while logged in as the superuser: 例文帳に追加

それでもシリアルポートをコンソールとして使うのに支障はありません。 - FreeBSD

Next, you will need to emerge distcc on all the machines that will be involved in the process.例文帳に追加

次に、行程に関わるすべてのマシンでdistccをemergeする必要があります。 - Gentoo Linux

All numbers that are printed are printed in the base specified by the variable obase. 例文帳に追加

表示される数値はすべて、変数 obase で決まる基数で表示されます。 - JM

All bits included in this mask are reserved for processor-specific semantics. 例文帳に追加

このマスクに含まれる全てのビットはプロセッサ固有の意味に予約されている。 - JM

with a last argument that contained all bits in excepts . 例文帳に追加

の最後の引き数には、fesetexceptflag () に渡すexceptsのすべてのビットを含む値を指定すること)。 - JM

All BSD-like systems (SunOS 4.1.3, Ultrix 4.2, 4.3BSD, FreeBSD 4.3, OpenBSD-2.5, ...) behave in the same manner as Linux 2.6.12 and later. 例文帳に追加

全ての BSD 風システム (SunOS 4.1.3, Ultrix 4.2,4.3BSD, FreeBSD 4.3, OpenBSD-2.5等) は、Linux 2.6.12 以降と同じ動作をする。 - JM

In all cases, the section may extend past current end-of-file. 例文帳に追加

どの場合においても、セクションは以前のファイル終端よりも拡大されうる。 - JM

is overloaded to mean "All network ports in use. 例文帳に追加

は、この関数においては「すべてのネットワークポートが使用中」という意味を表す。 - JM

The BMP contains all characters found in the commonly used other character sets. 例文帳に追加

BMP には他の文字集合で一般に使われる全ての文字が含まれている。 - JM

category of the current locale, but the following names are valid in all locales. 例文帳に追加

カテゴリに依存するが、以下の名前は全てのロケールにおいて有効である。 - JM

The Page Flow editor shows page icons for all the pages in the project. 例文帳に追加

ページフローエディタに、プロジェクト内のすべてのページのページアイコン が表示されます。 - NetBeans

In the New RESTful Web Services from Entity Classes wizard, click Add All.例文帳に追加

「新規 エンティティークラスからの RESTful Web サービス」ウィザードで、「すべてを追加」をクリックします。 - NetBeans

The Google map of the Menlo Park address appears for all customers in the database. 例文帳に追加

Menlo Park の住所の Google マップは、データベースにあるすべての顧客に表示されます。 - NetBeans

Deselect the Include All Entity Classes in Autocomplete Module checkbox. 例文帳に追加

「Autocomplete モジュールにすべてのエンティティークラスを含める」チェックボックスの選択を解除します。 - NetBeans

All steps in this section assume the following: 例文帳に追加

ここで説明する手順はすべて、次のことが行われていることが前提です。 - NetBeans

URLs for all user login-authenticated services are constructed in this way. 例文帳に追加

すべてのユーザーログイン認証サービスのための URL は、この方法で構成されます。 - NetBeans

All tables found in relational databases must contain a primary key.例文帳に追加

リレーショナルデータベースにあるすべての表に、主キーを含める必要があります。 - NetBeans

In all cases, cargo owner's and the captain's responsibilities for the damages were decided by the bond. 例文帳に追加

全てこれによって船頭、荷主の責任、損害の負担が定められた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Each saiho shochishi was stationed in the most important province among all the provinces within his jurisdiction. 例文帳に追加

その治所は、管轄下の州の中で、最重要の州に設置された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Central Shrine over all of them is Yasaka-jinja Shrine in Gion-cho, Higashiyama Ward, Kyoto. 例文帳に追加

総本社は京都府京都市東山区祇園町にある八坂神社。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This role was responsible for all of the Rinzai Sect temples in Japan. 例文帳に追加

これは日本全国の臨済宗寺院の元締めにあたる役職である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the precincts of the shrine there is a spring whose water is said to cure all ills. 例文帳に追加

境内には万病に効果があるとされる宮前の湧水がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Ise-jingu Shrine, all of the costumes and ceremonial implements are changed to new ones at the time of the Kannamesai. 例文帳に追加

神宮では、神嘗祭のときに御装束・祭器具を一新する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a mother-in-law, the Empress Teimei seemed to take a stern approach with Empress Kojun for all things. 例文帳に追加

姑として香淳皇后には何かにつけて厳しかったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Available for the examination, implemented by the National Center for University Entrance Examinations, about all Ryukoku faculties (among those who got excellent scores in the exam) 例文帳に追加

センター試験、全学部（入試成績上位合格者対象） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

But Hideyoshi was not interested in sodomy at all. 例文帳に追加

しかし秀吉には男色への関心がまったくと言ってよいほどなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this case, hydrochloric acid does not occur at all because an alkoxy silane is used.例文帳に追加

このとき、アルコキシシランを用いているため、塩酸は全く発生しない。 - 特許庁

In addition, some of the jika families, that became peerage, all shifted to barons. 例文帳に追加

また地下家のうち華族となった家はすべて男爵家へ移行している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス