「All-Time」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

I learned of that information now after all this time.例文帳に追加

私は今更ながらその情報を知りました。 - Weblio Email例文集

At school, we talk about the FIFA World Cup all the time.例文帳に追加

学校でもサッカーワールドカップの話題ばかりです。 - 時事英語例文集

I wish it were summer vacation all the time.例文帳に追加

ずっと夏休みだったらいいのにと思います。 - 時事英語例文集

The New York Dow is at an all‐time high. 例文帳に追加

ニューヨークのダウ平均は史上最高の高値だ. - 研究社 新英和中辞典

He has the least time of us all. 例文帳に追加

我々皆のうちで彼にはいちばん時間がない. - 研究社 新英和中辞典

He's the greatest writer of all time(s). 例文帳に追加

彼は古今を通じて最も偉大な作家である. - 研究社 新英和中辞典

She wanted (to have) her (own) way all the time. 例文帳に追加

彼女はいつでも思うとおりにしようとした. - 研究社 新英和中辞典

Wake up early. I struggle with falling asleep all the time.例文帳に追加

早く目覚めると、いつも寝付くのに苦労する。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

It happens all the time if one is female.例文帳に追加

もし一人が女性なら、それはいつものことだ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

And also advertising people do that all the time (laughter)例文帳に追加

広告業界の人たちは いつもそうです(笑) - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, people say, i'll kill you all the time.例文帳に追加

みんなつい「殺してやる」と 言ってしまうでしょ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Never really had enough time for all the patients例文帳に追加

すべての患者に十分な時間を割くことは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This trick had been in his head all the time. 例文帳に追加

ずっとこんないたずらを企んでいたのです。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

I'm sure people ask you this question all the time, but it's all that comes to mind right now. 例文帳に追加

お決まりの質問で悪いのだけど、これ以外には思いつかない。 - Tanaka Corpus

Uh, all right, look, bones, please, just... you just got to give me a little more time, that's all, please.例文帳に追加

ああ ボーンズ ただ ちょっと もう少しだけ時間をくれたら それだけだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How do you have time to read all the letters from all the children in the world?例文帳に追加

世界中の 子供達からの 手紙を読む時間を どう作っているの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm sure people ask you this question all the time, but it's all that comes to mind right now.例文帳に追加

お決まりの質問で悪いのだけど、これ以外には思いつかない。 - Tatoeba例文

At that time kaede and megumi and all of us stopped the time例文帳に追加

あの時 楓や珠恵や私たち 全員の時間が止まってしまった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Case all the time. it's as if there's a rain delay, every single time in many cases.例文帳に追加

まるで多くの試合が 雨天順延ばかりのような事態です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I cannot be with you all the time. 例文帳に追加

私は君といつも一緒に居ることができません。 - Weblio Email例文集

I'm thinking about you all the time. 例文帳に追加

私は全ての時間、あなたの事を考えています。 - Weblio Email例文集

I didn't know the situation at that time at all. 例文帳に追加

さっぱりそのころの様子が分かりませんでした - 京大-NICT 日英中基本文データ

I have to blow my nose all the time. 例文帳に追加

しょっちゅう鼻をかんでいなければなりません。 - Tanaka Corpus

You don't have to be perfect all the time. 例文帳に追加

あなたはいつも完全である必要はありません。 - Tanaka Corpus

He is complaining about something or other all the time. 例文帳に追加

あいつはいつもぐずぐず文句ばかり言っている。 - Tanaka Corpus

I decide what time you all are going to die!例文帳に追加

あんたたちの死ぬ時間は ボクが決めてあげるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So... all this time, I thought I was protecting you.例文帳に追加

今までは私が あなたを守ってると思ってた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We don't have time to go over all the details.例文帳に追加

細部を全て片付けている時間はありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I appreciate you treating me to such great food all the time.例文帳に追加

いつも ごちそうしていただいて ありがたくて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This time by all 12 luxurious singers you see例文帳に追加

今回はご覧の豪華歌手 12人の皆さんによる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Alan and I go way back. I come here all the time.例文帳に追加

アランと私は旧知の仲なの いつも来てるし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That animates us all the time.例文帳に追加

私たちを常に活気づけているのかもしれません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And do all that at the same time.例文帳に追加

これらの動作を一度にできるようにするのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I check that email account religiously all the time.例文帳に追加

私はいつもそのメールアカウントを チェックしていますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To not cut all the time from one place to another例文帳に追加

カットしてあちこちを つなぎあわせるのではなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All will be revealed in very good time.例文帳に追加

ちょうどいい頃合いに すべてが明らかになるよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I am okay, you don't have to invite me like this all the time.例文帳に追加

いいから... こんなふうに 誘ってくれなくても。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Even though we kind of don't know it all the time.例文帳に追加

たとえ常にそれに気付いてる訳じゃなくても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When we recognize that we don't have all the time in the world例文帳に追加

ずっとこの世にいるわけではないと気づけば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The all time greatest social engineering trick例文帳に追加

最高のソーシャル・エンジニアリングは すべての時間を操る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She's one of the three villains we've been pursuing all this time.例文帳に追加

ずっと追いかけてきた 三悪人の一人だぜ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We tell stories all the time about everything例文帳に追加

私たちはいつも何かについて話をしています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You need all 3 fingers to come off the bowstring at the same time.例文帳に追加

3本の指を使うんだ 同時に弦から離す - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All I want to do is investigate thoroughly this time around.例文帳に追加

俺は ただ 今度こそ ちゃんと調べたいだけだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Natural selection and evolution of all life will happen at the same time.例文帳に追加

生命の一斉淘汰と進化が 行われます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書