Amazingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1984件
We work with judge barnes. hi. nathan was an amazing guy.例文帳に追加
いまバーンズ判事の 仕事をしてる ネイサンはいい人だったのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Because I knew right then and there, you'd be an amazing father.例文帳に追加
それがいいと思ってたし あなたは 素晴らしい父親になる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's amazing that I can come to talk to katsurasan like this!例文帳に追加
桂さんとこんなに話ができるようになるなんて すごいよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'd go to times square and i'd look at the amazing ladies on the wall例文帳に追加
タイムズスクエアに行き 美しい女性たちの広告を見ながら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You could accomplish some amazing things if you put your mind to it.例文帳に追加
全力でやれば、すごいことを達成できるかもしれないよ。 - Tatoeba例文
Boston Dynamic's robot, RHex, is an amazing piece of work that can run over various terrains.例文帳に追加
Boston Dynamicsのロボット「RHex」は、いろんな地形を走れるすごいやつです。 - Tatoeba例文
Your acting is the most amazing out of all that I've ever seen.例文帳に追加
あなたの演技は私が今までに見た中で一番凄いです。 - Weblio Email例文集
I think that you can have an amazing time in Paris. 例文帳に追加
あなたはパリで素晴らしい時を過ごす事が出来ると思います。 - Weblio Email例文集
I think that it's amazing that you do ballet even though you turned 35. 例文帳に追加
35歳になってもバレーをやっているあなたはすごいと思う。 - Weblio Email例文集
I think that she is amazing for doing ballet even though she turned 35. 例文帳に追加
35歳になってもバレーをやっている彼女はすごいと思う。 - Weblio Email例文集
These have become amazing, encouraging words to me. 例文帳に追加
これらは私にとって素晴らしい励ましの言葉となりました。 - Weblio Email例文集
I think that there is suppose to be a more amazing woman than me. 例文帳に追加
私よりももっと素晴らしい女性がいるはずだと思います。 - Weblio Email例文集
It is amazing that you have even one thing to be proud of. 例文帳に追加
あなたにはたった一つでも誇れることがあるって素晴らしい。 - Weblio Email例文集
You are the most amazing person that I have met so far. 例文帳に追加
私がこれまでに会った最も素晴らしい人物の一人です。 - Weblio Email例文集
He showed us around that amazing research establishment. 例文帳に追加
彼は私たちにその素晴らしい研究所を案内してくれました。 - Weblio Email例文集
It's worth going to Bali because you can see the amazing sunset. 例文帳に追加
すばらしい夕日を見ることができるので、バリ島に行く価値はある。 - Tanaka Corpus
Wasn't she amazing? muriel cooper. she was wacky.例文帳に追加
驚くべき女性だと思いませんか。ミュリエル クーパーは奇抜な人でした。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So here are the amazing people who worked with me on these projects.例文帳に追加
このプロジェクトに一緒に取り組んでいる 素晴らしい仲間たちです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
With other animals. it'd be amazing if humans and bees例文帳に追加
もし人間とミツバチが同じように 考えるとしたら すごいことです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But our ratings are gonna be amazing. what the hell happened here?例文帳に追加
でもうちの聴取率はべら棒になるな ここで何があったんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Adam ockelford: in your brain is this amazing musical computer.例文帳に追加
(アダム・オッケルフォード)脳内には この素晴らしい 音楽のコンピューターがある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Like we did. and so part of the amazing thing for me is in the creative process例文帳に追加
私にとって驚くべきことは 創作のプロセスにあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Amazing how many successful couch surfings there have been.例文帳に追加
どれほど多くのカウチサーフィンが成功しているかは驚くばかりです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And it's just amazing, walk in the elevator and there's lights on in the elevator.例文帳に追加
エレベーターに入り 中にライトがついているのはすごいことです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hm. you showed me a place, that was amazing and incredible, and it was a lie.例文帳に追加
あなたは素晴らしい場所を 見せてくれた それはウソだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Just like in my dreams, there were amazing parts and tough parts.例文帳に追加
考えていた通り 素晴らしい部分と辛い部分がありました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In fact, we have such amazing lifeforms that we can manipulate.例文帳に追加
事実 遺伝子操作が可能な 素晴らしい生命体が存在します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Even now, naruto's undergoing some amazing training that only he can handle, right?例文帳に追加
今だって ナルトにしかできない すごい修業を続けてるんだろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yeah, it's amazing. there's nothing there. it's no trick.例文帳に追加
そうです!驚きますねそこには何もないのです トリックじゃありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And more of all these amazing things we're hearing about here at ted.例文帳に追加
tedで聞くようなこれらの素晴らしいことをより多く生み出します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I do not mean you want me to do amazing things例文帳に追加
メチャクチャすごいのをやって欲しいって言ってるんじゃないんだけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is that all the amazing stuff here does not really come from google.例文帳に追加
この素晴らしいものをもたらしたのは googleではないということです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But somehow I was given this... amazing gift of family.例文帳に追加
でもどういうわけか 与えられた... 家族という 素晴らしい贈り物 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To get the chance to be directly involved with a rocket engine is an amazing thing.例文帳に追加
ロケットのエンジンに直接関われるなんて すごいことなんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And it was amazing because it turned out that it was very rare.例文帳に追加
驚きました なぜなら実際それは非常に稀だったのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Kakashi is amazing how to clear the nakazin test at one shot!例文帳に追加
一発で中忍試験をクリアするなんて やっぱりカカシは すごいよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And it's really an amazing store. I got them a year and two weeks ago.例文帳に追加
本当にすばらしいわ。1年と2週間前に作ってもらったの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And become part of part of this huge, amazing mobile art exhibition.例文帳に追加
大規模で 素晴らしい 可動式アート展覧会の一部となるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I live in this town. I see you guys heading' to work every day. i'm telling you, it was amazing!例文帳に追加
私はこの町に住み 仕事をしています びっくりしたよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's amazing what a little air in the bloodstream does to the human heart.例文帳に追加
血液の中の 少しの空気が 心臓にどう 影響及ぼすか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
These are amazing times, if you just look at it in another light.例文帳に追加
君が別の光で物を見さえすれば、 驚くべき時代になるよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Expedition like that is a pretty amazing thing... for a 12yearold boy.例文帳に追加
その遠征は驚くことばかりで... その頃は12歳の少年だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Dragons, theythey are kind, amazing creatures that can bring people together.例文帳に追加
ドラゴンは か・・彼らは優しく すばらしい生き物だ 皆を1つにできる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And more of all these amazing things we're hearing about here at ted.例文帳に追加
TEDで聞くようなこれらの素晴らしいことをより多く生み出します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Probably by now most of you have seen al gore's amazing talk.例文帳に追加
恐らく皆さんもアル・ゴアの驚くべき講演を見たことでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)