Amazingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1984件
All of this sounds amazing, but these aren't just ideas, they're real today例文帳に追加
すべて素晴らしいですが これらは単なるアイデアではなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Or half the amount on doing an amazing amount of good?例文帳に追加
それとも 半額で 問題解決を驚異的に進めますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But you have amazing telescopes例文帳に追加
しかし高性能な望遠鏡で 地球を観察することができ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And an amazing thing has happened: almost all the fish have come back例文帳に追加
驚くべきことが起こりました ほとんどの魚が戻り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Oh well, it is senior couple was too amazing this time例文帳に追加
まあ元気出せって 今回は年長組がすごすぎたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
With no natural light source, siva is one of these amazing places例文帳に追加
自然光源はありません。とても素晴らしい場所です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The real question tonight is who is this amazing hero and where is he now?例文帳に追加
今夜のヒーローが誰なのか どこに居るのかは謎です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's an amazing place, it's like nowhere else, it's sort of bleak, but beautiful.例文帳に追加
他に類を見ない場所 荒涼としているが いい所 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They just did a sound check and the acoustics in here are amazing!例文帳に追加
音のチェックは万全 ここの音響装置は たまげるよー! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That right, were going to release a dvd of season 1 that will be chock full of amazing extras.例文帳に追加
そう! シーズン1のdvdには沢山の特典があるのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It was an amazing privilege to do this series.例文帳に追加
このシリーズに取り組めたのは 本当にありがたいことでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
With an amazing 4.7 percent per year. they beat sweden.例文帳に追加
驚きの年4.7パーセントという割合で下げました スウェーデンを― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The people who inspired me were the ones with the amazing stories例文帳に追加
僕が刺激を受けたのは 素晴らしいストーリーのある人たち - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Because... all of us the four of us are connected to something... amazing.例文帳に追加
それは・・ 私たち全員が・・ この四人が繋がっている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I see! inventions to help people out? that's amazing!例文帳に追加
なるほど! 人助けのための 発明品なんて すごいじゃない! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's nice, it's not nice it's been amazingly reproduced wow amazing例文帳に追加
メチャクチャいいじゃない 見事に再現したね すごいすごい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You turned out amazing, and now you're the prince of chocolate, right?例文帳に追加
何か すごくなっちゃって 今じゃ チョコレート王子だもんね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Don't you think it'll be amazing if I could pull off an upset now?例文帳に追加
ここから 一発逆転できたら すごいと思わない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Amazing. he only passed the entrance once and managed to notice the patient.例文帳に追加
すごい。 一度 搬入口 通っただけで 気が付くなんて。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Amazing. humans can draw what they've never seen before?例文帳に追加
すごいね 見たこともないものまで 描けるんだ 人間って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But it's not just bodies that though that is amazing.例文帳に追加
驚くべき事に体だけに限ったものでは ないのですね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And the fact that it exists is amazing. these gps recorders really cool.例文帳に追加
存在自体が驚きですね gpsレコーダーの記録 すごいです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Ca: but it's not just bodies that though that is amazing.例文帳に追加
驚くべき事に体だけに限ったものでは ないのですね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Who are amazing, who are believing in women's rights in saudi arabia例文帳に追加
この素晴らしい方々は サウジアラビア女性の人権を信じ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Which was just one of the most amazing experiences of my life.例文帳に追加
これは人生の中で最も素晴らしい体験の一つで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But the amazing news was that because they had stood up, these women例文帳に追加
しかし驚くべきは この政府の女性鎮圧の動きと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It was an amazing story, and it piqued my interest.例文帳に追加
本当にすごい話で 強く興味を掻き立てられました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And the fact that it exists is amazing. these gps recorders really cool.例文帳に追加
存在自体が驚きですね GPSレコーダーの記録 すごいです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's absolutely amazing and they text you back the answer.例文帳に追加
とてもすごいことです 答えがテクスト形式で返ってきます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This guy's amazing! it's still alive even after I stuck a knife in it. look.例文帳に追加
すごいよ こいつ 包丁入れても まだ生きてる ほら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So then we found out something which was very amazing for us.例文帳に追加
そこで私たちは とても驚くべきことに 気づきました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That person is amazing. he has completely created his own world.例文帳に追加
<あの人は すごい。 完全に 自分の世界を 構築している> - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How amazing it is that there's a cell phone shop there.例文帳に追加
携帯電話販売店の存在自体が 驚くべき事です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The general manager is amazing. he's a pictureperfect prince.例文帳に追加
すごいよね~ 総支配人。 ホントに絵に描いたような王子様。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And sometimes out of those mistakes come the most amazing things.例文帳に追加
そして 時にはその過ちは 驚くほどの事が生じる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
People just kept talking about all the amazing things that happened例文帳に追加
その年の素晴らしい出来事について話し続けました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But now we have these amazing, futuristic composites例文帳に追加
しかし 今は素晴らしい 未来的な複合材料があります― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So for us, this was an amazing moment, because now例文帳に追加
これは私たちにとって 素晴らしい瞬間でした なぜなら — - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But scientifically, they're amazing because they're sentinels.例文帳に追加
しかし科学的に優れている点は見張りとしての素質です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's amazing to think that this is actually on earth;例文帳に追加
これが地球上であるというのは驚くべきことです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Now, we also do some pretty amazing things with these phones.例文帳に追加
また私たちは電話で他にもすごいことをやっています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Dp: memory. ao: your memory is truly amazing, and every concert we do例文帳に追加
デレク:記憶力 アダム:君の記憶力は本当にすごいよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's amazing now, because he's so much bigger than me例文帳に追加
今や彼の背が私より高いのは 素晴らしいことですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And, yeah, the amazing part is that this superconductor that you see here例文帳に追加
驚くべきことに ご覧になっている超伝導体の - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)