意味 | 例文 (999件) |
As well asの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 34484件
a bride who is very well liked by her husband as well as his family members in general 例文帳に追加
しゅうとや息子が大事にしている嫁 - EDR日英対訳辞書
It specialized in foreign films as well as Japanese films, which sold well. 例文帳に追加
常に洋画と、ヒット予想の高い邦画を上映。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
As well as being a movie actor, he is a scriptwriter and a director as well. 例文帳に追加
彼は映画俳優のみならず、脚本家や監督もしている。 - Weblio Email例文集
Used as an ornament as well as seasoning, and eaten as pickles as well. 例文帳に追加
調味料としてだけではなく、飾りに使ったり、漬物として食べられてもいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
during the Edo period in Japan, an occupation in which one sold products as a wholesaler as well as managed an inn for those purchasers coming from a far away location 例文帳に追加
買い問屋という職業 - EDR日英対訳辞書
Volume 20 covers disciples of Ungo as well as Sozan such as 育王弘通. 例文帳に追加
雲居門下、及び、曹山門下、育王弘通など。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This person works as a leader of kurabito people as well as a toji's assistant. 例文帳に追加
杜氏の補佐役にして、蔵人の束ね役でもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He is also know as "Shunan daishi" as well as "Komyo-ji no Kasho" 例文帳に追加
「終南大師」、「光明寺の和尚」とも呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was renowned as a poet as well as an outstanding calligrapher. 例文帳に追加
歌人・能書家としても聞こえた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Subsequently, he served as president of the Naval War College as well as privy councilor. 例文帳に追加
後、海軍大学校長や枢密顧問官も務める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Ame no Hoakari is worshipped as a god of the sun as well as agriculture. 例文帳に追加
太陽神、農業神として信仰されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(i) Do directors, in their capacity as members of the board of directors, engage in substantive debate at board meetings and satisfactorily perform their duties of making decisions as well as supervising business execution? 例文帳に追加
⑸ 会議録等 - 金融庁
It will be understood as drawings, the graphics as well as the schemes and flow sheets. 例文帳に追加
図表,フローシート及び図形は図面とみなされる。 - 特許庁
I want to treat my friends well in the future as well. 例文帳に追加
私はこれからも友達を大切にしたい。 - Weblio Email例文集
Well then, I will contact the employment bureau as well.例文帳に追加
それでは、就職課のほうにも連絡をします。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
She can play tennis very well, but I can play as well. 例文帳に追加
彼女はテニスがとてもうまいが、私も同じ位うまい。 - Tanaka Corpus
The Chinese characters are well-formed and the composition as a whole well-ordered, with few errors or corrections. 例文帳に追加
整った字体や文章で誤字や訂正も少ない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was good at Kaki ga (paintings of flowers and various types of grass), and was well versed in the green tea ceremony as well. 例文帳に追加
花卉画をよくし、煎茶道にも通じた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
She is active in Japan as well. 例文帳に追加
彼女は日本でも活躍しました。 - Weblio Email例文集
After that, I went today as well to work. 例文帳に追加
その後、今日も仕事に行ってきた。 - Weblio Email例文集
There was a thunderstorm today as well from noon. 例文帳に追加
今日も昼から雷雨があった。 - Weblio Email例文集
I'm continuing to give blood today as well.例文帳に追加
献血は今も続けています。 - Weblio Email例文集
Please enjoy today as well. 例文帳に追加
今日も一日楽しんでください。 - Weblio Email例文集
I am thinking about you as well. 例文帳に追加
私もあなたを思ってる。 - Weblio Email例文集
I want to go eat there as well. 例文帳に追加
私もそこに食べに行きたいです。 - Weblio Email例文集
I was invited out to eat by someone else as well. 例文帳に追加
他の人にも食事に誘われた。 - Weblio Email例文集
By all means, please go there as well too. 例文帳に追加
あなたも是非そこに行って下さい。 - Weblio Email例文集
I think in English as well. 例文帳に追加
私は頭の中でも英語で考える。 - Weblio Email例文集
I'm overwhelmed by that as well. 例文帳に追加
私もそれにはとても圧倒されます。 - Weblio Email例文集
Do you have work tonight as well? 例文帳に追加
あなたは今日の夜も仕事ですか。 - Weblio Email例文集
I'll carry out those inspections today as well. 例文帳に追加
今日もその検査をします。 - Weblio Email例文集
I will keep working hard at work from the afternoon as well.例文帳に追加
午後からも仕事を頑張ります。 - Weblio Email例文集
意味 | 例文 (999件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Around the World in 80 Days[Junior Edition]” 邦題:『80日間世界一周』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/) |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |