| 意味 | 例文 |
At-Speedの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 29700件
Luke, at that speed, will you be able to pull out in time?例文帳に追加
ルーク そのスピ-ドで 脱出に間に合うのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Changing course and moving fast. i've got him at 33 knots and picking up speed.例文帳に追加
コースを変え 33ノットにスピードを上げました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
On my next turn, my speed counters will already be at 10!例文帳に追加
すでに 次のターンで 私のスピードカウンターは10。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The fighter plane streaked along at more than twice the speed of sound. 例文帳に追加
戦闘機は音速の 2 倍以上で飛んだ. - 研究社 新和英中辞典
The motorcycle started in pursuit at breakneck speed.例文帳に追加
オートバイはものすごいスピードで追跡し始めた。 - Tatoeba例文
You should turn the corner at a low speed.例文帳に追加
コーナーを曲がるときは低速で曲がるべきだ - Eゲイト英和辞典
The speed limit of this section of the road outside of this tunnel is set at 50km/h, but while the speed limit inside of this tunnel is set at 40km/h. 例文帳に追加
トンネル前後の道路は50km/hの速度規制だが、トンネル内は40km/hに規制されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
As a result, read data can be output at a high speed, and write data can be input at a high speed.例文帳に追加
この結果、読み出しデータを高速に出力でき、書き込みデータを高速に入力できる。 - 特許庁
In the concrete, the injection timing is delayed at the low speed side, while it is advanced at the high speed side.例文帳に追加
具体的には、低回転側で噴射時期を遅らせ、高回転側で噴射時期を進める。 - 特許庁
Also, by switching the first electronic switch 4 at a high speed, the switch circuit is operated at a high speed.例文帳に追加
また、第1電子スイッチ4を高速スイッチングすることでスイッチ回路を高速動作させる。 - 特許庁
To heat a mold and a processing target to a high temperature at a high speed and to cool both of them at a high speed.例文帳に追加
型および加工対象物を、高温かつ高速に加熱し、さらに、高速に冷却する。 - 特許庁
At probably several times the speed of sound例文帳に追加
彼らはおそらく音速の何倍もの速さで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
were whirling at full speed towards Benares. 例文帳に追加
列車は全速力でベナレスへと向かっていた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
To enable suppression of fluctuation in a rotation speed even at low speed.例文帳に追加
回転数が低い場合でも回転数の変動を抑制できるようにする。 - 特許庁
The different peripheral speed rolling is performed at a peripheral speed ratio of 1:1.2 or higher in particular.例文帳に追加
また異周速圧延を特に周速比1:1.2以上で行なう。 - 特許庁
To efficiently determine a filtering speed at the time of constant speed filtering treatment.例文帳に追加
定速濾過処理を行うときの濾過速度を効率的に決定する。 - 特許庁
To improve the cruising distance by reducing the target speed to continue the traveling at a constant speed when the traveling speed drops by a specified value during the traveling at a constant speed.例文帳に追加
定速走行中に走行車速が所定以上低下した場合には、目標速度を下げて定速走行を継続し、航続距離を向上させる。 - 特許庁
To improve the image quality and speed up a printing speed at low costs.例文帳に追加
画像品質の向上と、印字スピードの高速化を低コストで実現する。 - 特許庁
The rotary body conveys the interposers at a 2nd speed faster than the 1st speed.例文帳に追加
回転体は第1速度より速い第2速度でインターポーザーを搬送する。 - 特許庁
One's own vehicle speed is displayed by one's own vehicle speed scroll image 2 moving at first scroll speed according to one's own vehicle speed.例文帳に追加
自車速度に応じた第一のスクロール速度で移動する自車速度スクロール画像2によって自車速度を表示する。 - 特許庁
The ratio of paper transport speed at a transfer part to that at fixing is made variable for each type of paper while maintaining the transport speed at the transfer part and the fixing so that speed at transfer > speed at fixing by installing a separate drive motor into the transfer part and the fixing.例文帳に追加
転写部と定着とで別々の駆動モータを配置し、転写部と定着の搬送速度が転写部>定着を維持しつつ、紙種毎において転写部と定着の搬送速度比を可変する。 - 特許庁
When the high speed dubbing is performed, the optical disk is played back at the speed in order of sixfold speed, quadruple speed, double speed and unmultiplied speed, and the optical disk is controlled so as to playback at the linear speed of the time when becoming a predetermined error rate value or lower.例文帳に追加
高速ダビングを行う場合、光ディスクを6倍速、4倍速、2倍速、1倍速の順序で再生し、予め定められたエラーレートの値以下となるときの線速度で光ディスクを再生するよう制御する。 - 特許庁
And, a speed difference ΔVD between the target speed and the present speed is found, and at the same time, an accelerating/decelerating speed value ΔVC, which is the speed difference between the door speed detected at the point of time before only the detecting time and the present time door speed, is found.例文帳に追加
そして、目標速度と現在速度との速度差ΔVDを求めるとともに、検出時間だけ前の時点で検出したドア速度と現時点でのドア速度との速度差である加減速値ΔVCを求める。 - 特許庁
To provide a shutter device capable of realizing shutter speed at the low-speed shutter time and at the high-speed shutter time with simple constitution.例文帳に追加
簡単な構成で低速秒時及び高速秒時のシャッタ速度を実現することのできるシャッタ装置を提供する。 - 特許庁
Data for variable speed reproduction (for example, sixteen-fold speed reproduction) are dispersably recorded, at positions which will probably be traced at performing of variable speed reproduction.例文帳に追加
変速再生(例えば、16倍速再生)用のデータを、変速再生時にトレースするであろう位置に分散して記録する。 - 特許庁
A speed comparison part 206b compares speed of the movable body at the time of passing and the target speed of the target.例文帳に追加
また、速度比較部206bは、通過時の移動体の速度とターゲットの目標速度とを比較する。 - 特許庁
To perform data transfer between memory cell arrays at high speed.例文帳に追加
高速でメモリアレイ間でデータ転送を行なう。 - 特許庁
The photosensitive material 2 is carried at a fixed speed.例文帳に追加
感光材料2を一定速度で搬送する。 - 特許庁
Data is read/written at this rotational speed. 例文帳に追加
そして、その回転数で、データのリード/ライトを行う。 - 特許庁
POSITIONING AT HIGH SPEED AND HIGH ACCURACY BY CLUTCH BRAKE MOTOR例文帳に追加
クラッチブレーキモータによる高速、高精度位置決め - 特許庁
SHAPE MEMORY ALLOY HEAT ENGINE ROTATED AT HIGH SPEED例文帳に追加
高速回転する形状記憶合金熱エンジン - 特許庁
Interpolation processing is performed at the change speed FD.例文帳に追加
この変更速度FDで補間処理を行う。 - 特許庁
It should act at the speed of the brain, in milliseconds.例文帳に追加
千分の1秒の脳の スピードが求められます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A blade that can penetrate anything at the speed of light!例文帳に追加
光のスビートで あらゆるものをつらぬく剣だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
As ibm started throwing money and manpower and processor speed at this例文帳に追加
ibmは人員と プロセッサの処理速度に投資し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 意味 | 例文 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Around the World in 80 Days[Junior Edition]” 邦題:『80日間世界一周』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France

