| 意味 | 例文 |
At-Speedの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 29695件
METHOD AND SYSTEM FOR PROCESSING IMAGE AT HIGH SPEED例文帳に追加
高速な画像処理方法およびシステム - 特許庁
To perform search reproduction at a prescribed double speed and at two times as fast as the prescribed double speed.例文帳に追加
所定の倍速とその2倍の倍速でサーチ再生することができるようにする。 - 特許庁
TIMEPIECE HAVING SECOND HAND ROTATING AT HIGH SPEED例文帳に追加
高速に回転する秒針を持つ時計 - 特許庁
There's a cruiser approaching at high speed on baywood.例文帳に追加
ベイウッドでクルーザーが 猛スピードで接近中 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The car ran [dashed] across the railroad tracks at a terrific speed. 例文帳に追加
車は猛スピードで線路を突っ切った. - 研究社 新和英中辞典
run at high speed by using table lookups 例文帳に追加
テーブル探索を使って高速で動作する - 研究社 英和コンピューター用語辞典
a system of coordinates through which a thing moves at accelerated speed 例文帳に追加
加速度運動をしている座標系 - EDR日英対訳辞書
the movement of a horse at its fastest speed, when all four feet come off the ground together 例文帳に追加
馬を最大速度で走らせる - EDR日英対訳辞書
At t7, GPS is kept at 3rd speed to continue 4th → 3rd shifting.例文帳に追加
t7ではGP_S を3速に保って4→3変速を継続させる。 - 特許庁
At first, a substrate is rotated at a low speed by a spin chuck.例文帳に追加
最初に、スピンチャックにより基板を低速回転させる。 - 特許庁
although at 1/10th or 1/100th of the speed that the eventual custom chip would run at. 例文帳に追加
ただし速度は、実際のカスタムチップの1/10から1/100になる。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
The speed is switched at two steps in such order as first speed→third speed→second speed via the third speed being the average speed of the first speed and the second speed as shown by a solid line.例文帳に追加
実線に示すように第1の速度と第2の速度の平均の速度である第3の速度を介し、第1の速度→第3の速度→第2の速度という順に2段階で速度を切り替えるようにする。 - 特許庁
The ball passage is branched to a high speed side passage, where a ball flows at a comparatively high speed, and a low speed side passage 62, where a ball flows at a speed lower than that high speed side passage 60.例文帳に追加
球通路は、球が比較的高速で流れる高速側通路60と、その高速側通路60よりも低速で流れる低速側通路62とに分岐される。 - 特許庁
The ball path is branched into a fast speed-side path 60 in which the balls flow at a relatively high speed and a low speed-side path 62 in which the balls flow at a lower speed than that in the high speed-side path 60.例文帳に追加
球通路は、球が比較的高速で流れる高速側通路60と、その高速側通路60よりも低速で流れる低速側通路62とに分岐される。 - 特許庁
To make properly detectable the speed of a vehicle at a low speed or high speed.例文帳に追加
低速時及び高速時に車両の速度を適切に検出できるようにすることである。 - 特許庁
The peripheral speed of a synchronizing roller 61 is rotated at a speed equal to the conveyance speed of the film substrate 3.例文帳に追加
同期ローラ61の周速度がフィルム基板3の搬送速度と等速で回転させる。 - 特許庁
This switching speed is performed at a high speed, thereby contriving a high-speed control of a signal.例文帳に追加
そして、この切り替え速度を高速で行うことにより信号の制御の高速化を図る。 - 特許庁
iii) The speed in the case when navigating at a speed exceeding that stipulated in the preceding Article (hereafter referred to as "limit speed" 例文帳に追加
三 前条に規定する速度(以下「制限速度」という。)を超えて飛行する場合の速度 - 日本法令外国語訳データベースシステム
At each mode of low speed, medium speed, and high speed, perfecting print is conducted in order of respective different pages.例文帳に追加
低速、中速、高速の各モードでは、それぞれ異なるページ順序で両面印刷を行う。 - 特許庁
To realize the varying-speed reproduction faster than the speed at the recording operation without using a high speed decoder circuit.例文帳に追加
高速のデコーダ回路を使用しないで、記録時よりも速い変速再生を実現する。 - 特許庁
To issue warning for urging speed control to a vehicle traveling at a higher speed than a limited speed.例文帳に追加
制限速度より高速度で走行する車両に対して速度抑制の警告を行う。 - 特許庁
To attain the suitable recording of the pit shape at a speed faster than quadruple speed such as the recording at octuple speed or twelve-fold speed.例文帳に追加
8倍速記録や12倍速記録など4倍速よりも速い速度で適正なピット形状の記録を行うことができるようにする。 - 特許庁
The transmission device 30_1 is constituted to obtain desired torque by considerably reducing speed at the time of low vehicle speed and to obtain a desired number of rotation by moderately reducing speed at the time of high vehicle speed.例文帳に追加
変速装置30_1 は、低車速時大きく減速して所望トルクを得、高車速時に小さく減速して所望回転数を得る。 - 特許庁
To execute an instruction by a small amount of high-speed access memory at high speed.例文帳に追加
小量の高速アクセスメモリによって高速に命令を実行する。 - 特許庁
In the high-speed region, the means is operated at a constant speed.例文帳に追加
高速度領域では一定の速度で移載手段を動作させる。 - 特許庁
A speed detection part 14 detects the speed of the train at the detection point.例文帳に追加
速度検知部14は、検知地点での列車の速度を検知する。 - 特許庁
To perform a similarity retrieval processing at a high speed.例文帳に追加
類似検索処理をより高速に行う。 - 特許庁
It will run at a top speed of 350 kilometers per hour. 例文帳に追加
最高時速350キロで走行する予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
The i-REAL can travel at a maximum speed of 30 kilometers per hour. 例文帳に追加
i-REALは最高時速30キロで移動できる。 - 浜島書店 Catch a Wave
To stabilize electrostatic paper feeding, and to feed paper at a high speed.例文帳に追加
1.静電給紙の給紙を安定化。 - 特許庁
To classify a large amount of information at high speed.例文帳に追加
大量の情報を高速に分類する。 - 特許庁
Even though it is wielded, it is as though it would cut a spring breeze at lightning speed. 例文帳に追加
電光、影裏に春風を斬らん - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 意味 | 例文 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ” 邦題:『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 日本語版の著作権保持者は ©1999 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)


