「Automatic Train Operation」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

AUTOMATIC TRAIN OPERATING APPARATUS AND TRAIN OPERATION ASSISTING DEVICE例文帳に追加

自動列車運転装置および列車運転支援装置 - 特許庁

AUTOMATIC TRAIN OPERATION SYSTEM, AUTOMATIC TRAIN OPERATION DEVICE, AND VEHICLE INFORMATION CONTROL UNIT例文帳に追加

自動列車運転システムおよび自動列車運転装置ならびに車両情報制御装置 - 特許庁

UNIT FOR CREATING TRAIN SCHEDULES FOR THINNED OUT OPERATION AND AUTOMATIC TRAIN COURSE CONTROL UNIT例文帳に追加

間引きによる列車ダイヤ作成装置及び列車自動進路制御装置 - 特許庁

Block (railway) system: Cab signal (automatic train control device, automatic train operation device) 例文帳に追加

閉塞(鉄道)：車内信号式（自動列車制御装置、自動列車運転装置） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

FIXED POINT STOPPAGE AUTOMATIC OPERATION METHOD FOR TRAIN例文帳に追加

列車の定点停止自動運転方法 - 特許庁

AUTOMATIC NOTIFYING DEVICE FOR OPERATION STATE OF PASSENGER TRAIN例文帳に追加

旅客車両の運行状況自動通知装置 - 特許庁

APPARATUS FOR AUTOMATIC CONFIRMATION OF TRAIN SCHEDULE OPERATION例文帳に追加

列車ダイヤ運行自動確認装置 - 特許庁

AUTOMATIC OPERATION DEVICE OF RAILWAY MODEL, TWO-TRAIN AUTOMATIC OPERATION METHOD, AND TWO-TRAIN REAR-END COLLISION PREVENTING AUTOMATIC OPERATION METHOD OF RAILWAY MODEL例文帳に追加

鉄道模型の自動運転装置並びに鉄道模型の２列車自動運転方法及び２列車追突防止自動運転方法。 - 特許庁

AUTOMATIC TRAIN OPERATION SYSTEM AND TRAIN OPERATION CONTROL METHOD THEREOF例文帳に追加

自動列車運転システム、及び自動列車運転システムの列車運転制御方法 - 特許庁

AUTOMATIC EQUIPMENT DATA DIAGNOSTIC METHOD FOR TRAIN OPERATION CONTROL DEVICE AND DEVICE THEREFOR例文帳に追加

列車運行管理装置の設備データ自動診断方法及びその装置 - 特許庁

To attain an automatic train operation which stops a train safely at a speed lower than the speed of overrun protection pattern without causing an operation delay.例文帳に追加

過走防護パターンの速度より低い速度で安全に列車を停止させると共に、運行遅れを生じない列車自動運転を実現する。 - 特許庁

This automatic train controller forms a decelerating pattern based on information related to a distance between a preceding train and a subsequent train, detects train speed with a speed detector, and compares the decelerating pattern with the train speed to conduct the braking operation of the train.例文帳に追加

この発明は、先行列車から後続列車までの距離関連情報に基づいて減速パターンを作成すると共に、速度検知器で列車速度を検知し、前記減速パターンと列車速度とを比較して列車の制動操作を行う自動列車制御装置に関するものである。 - 特許庁

An ATC operation that performs the function as the automatic train control device and an ATO operation that performs the function as the automatic train operation device are performed at the same CPU by an ATC/ ATO control unit 110.例文帳に追加

自動列車制御装置としての機能を果たすＡＴＣ処理と自動列車運転装置としての機能を果たすＡＴＯ処理とをＡＴＣ／ＡＴＯ制御部１１０によって同一のＣＰＵで行う。 - 特許庁

To provide an on-vehicle device capable of performing a function as an automatic train operation device and a function as an automatic train control device in a narrow installation space.例文帳に追加

自動列車運転装置としての機能と自動列車制御装置としての機能とを少ない設置スペースで果たすことのできる車上装置を提供する。 - 特許庁

To provide a single track automatic block system capable of changing a train operation direction even when a track line trouble occurs and capable of securing train traveling by block instruction operation or block mode switching, the same as in a double track section case.例文帳に追加

軌道回路故障が発生しても、列車運転方向を変え、複線区間と同様に、閉塞指示運転または閉塞モード切替により列車運行を確保し得る単線自動閉塞システムを提供する。 - 特許庁

Some unmanned stations are equipped with automatic ticket machines in operation for a limited time; when passengers buy tickets in advance at an unmanned station, they may just board the train with the ticket. 例文帳に追加

無人駅でも時間を限って自動券売機がある駅もあり、そのような駅で予め切符を購入した場合は、そのまま乗車すればよい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

January 15, 2002: Automatic ticket gates were put into operation at the inbound-train platform of Keihan-Yamashina Station, Shinomiya Station and Kamisakaemachi Station during the time zone when the station staff were allocated. 例文帳に追加

2002年（平成14年）1月15日-京阪山科駅、四宮駅、上栄町駅の各上り線で係員配置時間帯のみ自動改札機の使用を開始。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore automatic train control devices (ATC) are used for operations, and instructions for operation are displayed in the operating room of the trains, based on signals available there. 例文帳に追加

自動列車制御装置(ATC)を備え、運転室内に車内信号による運行指示が表示される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a vehicle drive train assembly having an electronic control device to perform automatic control of operation of a multispeed axle assembly.例文帳に追加

多速度車軸アセンブリの作動を自動制御する電子制御装置を備えた車両駆動列アセンブリを提供することにある。 - 特許庁

To display notice information such as the operation stop of a train through the display screen of a station service device of an automatic ticket vending machine, etc.例文帳に追加

自動券売機等の駅務機器の表示画面を介して列車の運行中止等の案内情報を表示できるようにする。 - 特許庁

To provide an inexpensive automatic train control device capable of achieving high-density operation while maintaining high safety.例文帳に追加

高い安全性を維持しつつ、高密度運転が可能で、しかも安価な自動列車制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic train control device and a train control method reducing the time for transition to a normal operation even if the radio function of a ground device or an on-vehicle devices fails.例文帳に追加

地上装置あるいは車上装置の無線機能がシステムダウンした場合であっても、通常運転への移行時間を短縮することが可能な自動列車制御装置および列車制御方法を得る。 - 特許庁

An automatic train operating device 2 as the car operation system has a dynamic characteristic model storing section for storing a plurality of dynamic characteristic models for controlling the driving of a train 1 as a car.例文帳に追加

車両運転装置としての自動列車運転装置２は、車両としての列車１の運転を制御するための複数の動特性モデルを保持する動特性モデル保持部を有している。 - 特許庁

To provide an automatic train operation device (ATO) capable of automatically making the reverse direction setting when a train runs in the reverse direction at the inlet of a loop-shaped line.例文帳に追加

自動列車運転装置（ＡＴＯ）において、ループ状の路線の入口を逆方向に進行する際の逆方向設定を自動的に行えるようにする。 - 特許庁

To provide an automatic train operation device which automatically corrects actual deceleration of a train and performs stable fixed point stop control even if a value of actual deceleration of the train is deviated from a value of deceleration βi of a preset target deceleration pattern.例文帳に追加

予め設定した目標減速パターンの減速度βiの値から列車の実減速度の値が乖離した場合においても、列車の実減速度を自動的に補正して、安定した定点停止制御を遂行することができる自動列車運転装置を得ること。 - 特許庁

To provide a preliminary verification device for an automatic train control, capable of creating a signal from an ATC ground system corresponding to an actual running condition, and capable of checking operation of the software of an ATC mounted device under a condition corresponding to the actual running in the preliminary verification of the automatic train control for managing the safety of the train running.例文帳に追加

列車走行の安全を司る自動列車制御の事前検証において、実際の走行状況に相当するＡＴＣ地上システムからの信号を作成でき、ＡＴＣ車載装置のソフトウェアの動作チェックを実際の走行に相当する条件下で行うことが可能な自動列車制御の事前検証装置を提供する。 - 特許庁

Currently, after the introduction of the Programmed Traffic Control system (PTC), all Shinkansen operations, including ordinary point control and signal control, automatic announcements in the stations, the management and maintenance of train-cars, and the generation of the train operation schedule for restoring operation after a traffic failure, are controlled by computers systematically. 例文帳に追加

現在では列車運行管理システム(PTC)も導入されており、通常のポイント操作や信号制御、駅自動放送から車両の管理整備、輸送障害時の復旧ダイヤの作成に至るまで、あらゆる業務がコンピュータによって高度にシステム化されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an apparatus and a method for controlling speed in an automatic train operation which estimates and controls speed at which a train should travel in each position where the train may travel so as to satisfy a restrictive speed profile and to make passengers feel comfortable by observing an acceleration limit and a jerk limit when accelerating and decelerating the train.例文帳に追加

本発明は、制限速度プロファイルを満たし、列車を加速走行または減速走行する場合に加速度限界及びジャーク限界を守って搭乗客に不便さを感じさせないように、列車が走行するそれぞれの位置で列車が走行すべき速度を推定して制御する列車自動運転における速度制御装置及び方法を提供する。 - 特許庁

The train numbers controlled by an operation control system, and the operation numbers controlled by a vehicle operation system, are associated beforehand to allow automatic calculation of travel kilometer from the operation number to each formation outputted by the vehicle operation system, and the actual timetable from the operation control system.例文帳に追加

運行管理システムが管理する列番と車両運用システムが管理する運用番号を予め関連付けておき、車両運用システムが出力する各編成に対する運用番号と運行管理システムの実績ダイヤから自動で走行キロを計算することができるように構成した。 - 特許庁

This automatic train operation system 11 generates a fixed position stop plan when the fixed position stop control is started and repeats reconsideration of the plan with a short period approximately same as a control period while a train is traveling to eliminate the influence of an estimation model error before the influence is enlarged and reduces a stop position error.例文帳に追加

本発明の自動列車運転装置１１では、定位置停止制御開始時に停止計画を生成し、制御周期と同程度の短い周期で見直しなが走行することにより、予測モデル誤差の影響が大きくなる前にこの影響をなるべく打ち消して、停止位置誤差を小さくする。 - 特許庁

When a central apparatus of a control station receives a call from a mobile station, the central apparatus applies a reception channel connection instruction to only a high level base station and allows the mobile station to transmit a train ID for automatic collation of a position of a train from which the call is transmitted in interlocking with an operation management apparatus, and automatically selects a transmission base station.例文帳に追加

着信したら基地局に対しＨレベル局のみ受信回線接続指示を行うことと、移動局の在線を管理している運行管理装置と連動し、移動局からの列車ＩＤ伝送を行うことで発呼した列車の位置を自動照合し、送信基地局を自動選択する。 - 特許庁

However, before raising the line voltage to 1500V (upon compliance in 1969) and the settlement of ATS (Automatic Train Stop system) on the Keihan Main Line (with compliance from 1967 sequentially), the mutual operation was ceased in 1968 because the crossing at grade in the station yard would hinder an increase in the number of trains. 例文帳に追加

近鉄京都線の架線電圧1500V昇圧（1969年実施）・京阪本線ATS設置（1967年より順次実施）を控え、駅構内の平面交差が列車増発の差し支えになることから、1968年に相互直通運転を廃止。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The KTR Type 001 diesel multiple unit does not support the ATS-P type automatic train stop system (for a digital pattern transmission type), and Kitakinki Tango Railway KTR Type 8000 diesel multiple unit for 'Tango Discovery' was used for the operation of Tango Explorer. 例文帳に追加

KTR001形が自動列車停止装置ATS-P形（デジタル伝送パターン形）に対応しないため、「タンゴディスカバリー」用の北近畿タンゴ鉄道KTR8000形気動車で運行を行う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a train automatic operation control system which enables the on-time travel of a vehicle by using only equipment which can create a stop brake on the vehicle mounted on a general railroad vehicle.例文帳に追加

一般的な鉄道車両が搭載している車上で停止ブレーキを作成することができる設備のみで車両の定時運行を実現する列車自動運転制御を提供する。 - 特許庁

To provide a service management system capable of increasing efficiency in maintenance operation and customization work, by enabling automatic control and a setting change of the service function of the system, in an aircraft and a train or the like.例文帳に追加

航空機や列車等において、システムのサービス機能の自動化と設定変更を可能とし、保守運用とカスタマイズ化の作業を効率化することのできるサービス管理システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

This machine comprises an electric lighting part which is provided surrounding the throw-in slot of the main body of the automatic ticket examining machine and an illumination control means which turns on the electric lighting part when the main body of the automatic ticket examining machine is in operation and ready to receive a train ticket, etc., from the throw-in slot.例文帳に追加

自動改札機の本体の投入口を囲むように設けられた電照部と、前記自動改札機の本体が稼動中で、その自動改札機の本体の投入口から乗車券類の受入れが可能なときに、前記電照部を点灯させる点灯制御手段とからなる。 - 特許庁

In the station service device such as the automatic ticket vending machine and an automatic ticket checking machine, this guiding device consists of an inputting means which inputs prescribed notice information such as train operation situations and a displaying means which displays the inputted prescribed notice information on the display screen of the station service device.例文帳に追加

自動券売機や自動改札機等の駅務機器に列車の運行状況等の所定の案内情報を入力する入力手段と、入力された所定の案内情報を前記駅務機器の表示画面に表示させる表示手段とからなる。 - 特許庁

Correction of a difference between of a plan diagram and an actual diagram in steady travel, an automatic adjustment of travel time by a notifying result and a train existing position by an operation arrangement journal and the actual diagram of the operation arrangement input device are reproduced on the simple station simulator.例文帳に追加

また、定常走行での計画ダイヤと実績ダイヤの差分の補正および予告実績による走行時間の自動調整、運転整理入力装置の運転整理ジャーナルと実績ダイヤによる在線位置を簡易駅シミュレータ上で再現する。 - 特許庁

To provide a speed change control method can shorten the whole necessary time of the speed change operation shorter than before by shortening the synchronization time when synchronizing with an output shaft by switching a gear train connected to the idling input shaft of the dual clutch automatic transmission.例文帳に追加

デュアルクラッチ式自動変速機の遊転している入力軸に連なるギヤトレーンを切り換えて出力軸に同期させる際の同期時間を短縮して、変速操作全体の所要時間を従来よりも短縮できる変速制御方法を提供する。 - 特許庁

Feedback manipulated variables are calculated by a proportional integral/derivative operation based on actual acceleration and target acceleration, and a power train configured of an engine 10 and an automatic transmission 14 and a brake actuator 20 are operated based on this.例文帳に追加

実加速度と目標加速度とに基づき、比例積分微分演算によってフィードバック操作量が算出され、これに基づき、エンジン１０及び自動変速装置１４からなるパワートレインとブレーキアクチュエータ２０とが操作される。 - 特許庁

A conductor job support server group 6 formed by an operation information server 7, an automatic ticket examination server 8 and a seat reservation server 9 is connected with a network 5 connecting a conductor portable terminal machine 1 carried by the conductor in a train and a radio base station 3 by means of radio communication.例文帳に追加

列車内の車掌が携帯する車掌携帯端末機１と無線基地局３と無線通信にて接続されたネットワーク５に、運行情報サーバ７、自動改札サーバ８および座席予約サーバ９から構成されている車掌業務支援サーバ群７を接続する。 - 特許庁

When an automatic stop condition is established, the exhaust valve is switched from the ordinary operation state to the valve close and operation stop state by the exhaust side variable valve train successively from the cylinder of which final combustion gas exhaust stroke is ended, and exhaust valve rest processing for maintaining the valve close and operation stop state is performed at least until rotation of a crankshaft is stopped.例文帳に追加

そして、自動停止条件が成立した場合に、最終燃焼ガス排気行程が終了した気筒から、順次、排気側可変動弁機構に排気弁を通常動作状態から閉弁且つ動作停止状態へと切り替えさせると共に、少なくともクランクシャフトの回転が停止するまでの間に亘って全閉且つ動作停止状態を維持する排気弁休止処理を実施する。 - 特許庁

The above arrangement was required because all stations, including Kujoyama Station, which had a platform, were mere train stops and automatic ticket machines weren't installed at these stations (this arrangement was implemented at nearly all stations of the Ishiyama-Sakamoto Line until one-man operation was introduced, because they were either unmanned stations or stations with staff working only in limited time zones). 例文帳に追加

プラットホームを有していた九条山駅、それ以外の駅は電停であったが、いずれの駅にも券売機などの設備が設置されていないためである（京阪石山坂本線もほとんどの駅が無人だったか、決められた時間内しか駅員がいなかったため、ワンマン化までこのシステムを導入していた）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス