Avoidを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 12571件
To surely avoid the contact of a disk with a ramp load by a simple constitution.例文帳に追加
ディスクとランプロードとの接触を簡素な構成で確実に回避する。 - 特許庁
To reduce the frequency of occurrence of insulation failure, avoid jumboization of a device, and avoid deformation of a heater element.例文帳に追加
本発明は、絶縁不良の発生頻度の低減、装置の大型化の回避、及びヒータエレメントの変形を回避することを得ること課題とする。 - 特許庁
The handover was held two days ahead of schedule to avoid terrorist attacks. 例文帳に追加
テロ攻撃を避けるために,移譲は予定より2日早く行われた。 - 浜島書店 Catch a Wave
Such information helps people avoid encounters with black bears. 例文帳に追加
こうした情報は人々がツキノワグマとの遭遇を避ける助けになります。 - 浜島書店 Catch a Wave
To avoid strong attenuation of a positron emission tomograph (PET)radiation.例文帳に追加
陽電子放出断層撮影装置の放射の強い減衰を回避する。 - 特許庁
To avoid contact with a boring blade when punching an aperture in a wall material.例文帳に追加
壁材に透孔を穿設する際に穿孔刃との接触を避けること。 - 特許庁
To avoid frequent mode switching between a sleep mode and a normal mode.例文帳に追加
Sleepモードと通常モードの頻繁なモード切替を回避する。 - 特許庁
To avoid a black line from becoming thick when performing sharpening processing.例文帳に追加
先鋭化処理を行う場合に黒線が太くなる不具合を回避する。 - 特許庁
To avoid resonance caused by the rotation of an optical disk by a simple method.例文帳に追加
光ディスクの回転に伴う共振を簡便な方法で回避する。 - 特許庁
To avoid a collision of data communication by deciding the possibility of the collision.例文帳に追加
データ通信の衝突の可能性を判定し、回避できるようにする。 - 特許庁
To avoid unnecessary recognition processing of a reproducing device which performs user recognition.例文帳に追加
ユーザ認識を行う再生装置において無駄な認識処理を避ける。 - 特許庁
To avoid a back gage device by a simple mechanism when drawing forward a product.例文帳に追加
製品前出し時に簡単な機構でバックゲージ装置の回避を行う。 - 特許庁
To avoid risks concerning the exposure of a subject and medical staffs.例文帳に追加
被検体や医療スタッフの被曝に関する危険回避を可能せしめる。 - 特許庁
To avoid unintended transfer to an unspecified person through Internet telephone.例文帳に追加
インターネット電話において、不特定者への意図しない転送を回避する。 - 特許庁
To avoid increase of kinds of rubber plugs even if the thickness of an electric wire is changed.例文帳に追加
電線径が変更されてもゴム栓の種類が増えないようにする。 - 特許庁
Machining for boring porous holes and for boring slit holes or the like is performed to avoid welding distortion.例文帳に追加
溶接歪み逃げに多孔穴加工スリット穴加工などをする。 - 特許庁
To avoid a damage to an element upon implementation and improve yield of the element.例文帳に追加
実装時の素子の破損を回避し、素子の歩留りを向上させる。 - 特許庁
To avoid unevenly distributing cushioning body beads filled as a cushioning layer.例文帳に追加
緩衝層として充填された緩衝体ビーズを偏在させない。 - 特許庁
To avoid a program from stopping while waiting for MPU to execute an instruction.例文帳に追加
MPUの命令実行待ちでプログラムが停止することを回避する。 - 特許庁
To avoid a situation where a beat interference is mistaken for a valid radio signal.例文帳に追加
ビート妨害を有効な無線信号と誤認する事態を回避する。 - 特許庁
To avoid interference with a conveying passage; and to stably lift a workpiece.例文帳に追加
搬送通路との干渉を避け、且つワークを安定して昇降させる。 - 特許庁
To avoid influences due to variations in users, when providing services.例文帳に追加
サービスを提供する際に、利用者の変動による影響を抑止する。 - 特許庁
To provide a head slider which can avoid damage on a head element.例文帳に追加
ヘッド素子の損傷を回避することができるヘッドスライダを提供する。 - 特許庁
To provide a manufacturing method of a flat cable which can avoid a gap produced between flat films as well as avoid misalignment of a linear conductor.例文帳に追加
線状導体のずれを防止し得ると共に、絶縁フィルム間に生じる隙間を防止し得るフラットケーブルの製造方法を提供すること。 - 特許庁
To avoid hindrance of communication caused among a plurality of wireless communication apparatuses.例文帳に追加
複数の無線通信装置間で生じる通信の支障を回避する。 - 特許庁
You must be more careful to avoid making a gross mistake. 例文帳に追加
あなたは大きな間違いをしないようもっと気をつけなければならない。 - Tanaka Corpus
Please avoid the click heresyndrome as recommended by the W3C. 例文帳に追加
W3Cの推奨どおり、ここをクリックしてくださいシンドロームは避けてください。 - Gentoo Linux
other than .z and .gz should be avoided to avoid confusion when files 例文帳に追加
他のシステムにファイルが転送されたときの混乱を避けるためである。 - JM
can be used to avoid unnecessary inode disk write operations. 例文帳に追加
を使うことで、不必要な inode のディスク書き込み操作を避けることができる。 - JM
Memory locking is usually needed for real-time processes to avoid paging delays; this can be done with mlock (2) 例文帳に追加
リアルタイム・プロセスは大抵、ページングの待ち時間を避けるためにmlock (2) - JM
This mud wall was constructed to avoid the burial mound so as not to damage it. 例文帳に追加
築地はこの古墳を壊さないように古墳を避けて巡っていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To avoid such situation, he dropped out the university, but he kept learning as an auditing student afterward. 例文帳に追加
これを回避するため、以後は聴講生として学問を続ける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
However, a store started making efforts to regenerate the Fukuchiyama family, to avoid having to close it. 例文帳に追加
しかし、1店舗がファミリーの再生に乗り出して閉館は免れた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To avoid knocking without causing torque fluctuation during the occurrence of knocking.例文帳に追加
ノッキング発生時に、トルク変動を生じることなくノッキングを回避する。 - 特許庁
It is for this reason that there is a tendency to avoid the use of the word 'chuko.' 例文帳に追加
このため、近年では「中古」という語を用いない傾向にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This view surmises that the cause of the Honnoji Incident was to avoid conquest of Shikoku planned by Nobunaga. 例文帳に追加
信長の四国征伐を回避するため乱を起こしたとする説。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
But there a deep-rooted consciousness existed among common people to avoid bitasen. 例文帳に追加
しかし、民衆の間では鐚銭を忌避する意識は根強く残存した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To precisely avoid an obstacle while securing stability of a vehicle.例文帳に追加
車両の安定性を確保しながら的確に障害物を回避する。 - 特許庁
(a) To avoid prejudice to the security or defence of New Zealand; or例文帳に追加
(a) ニュージーランドの安全又は国防が害されないようにすること,又は - 特許庁
To avoid a contact with an object other than a vehicle itself and an abnormal approach.例文帳に追加
自車以外の物体との接触または異常接近を回避する。 - 特許庁
To avoid a switch driver circuit operational failure due to an RF leakage voltage.例文帳に追加
RFリーク電圧によるスイッチドライバ回路の動作不良を回避する。 - 特許庁
To avoid bending of a tension bolt accompanying tension adjustment of a V-belt.例文帳に追加
Vベルトの張力調整にともなうテンションボルトの曲りを回避する。 - 特許庁
To avoid a user's load for operating flange back adjustment for every use environment.例文帳に追加
ユーザが使用環境毎にフランジバック調整を行う負荷を回避する。 - 特許庁
To surely avoid the defect of image quality in a spot state with simple constitution.例文帳に追加
簡単な構成で、斑点状の画質欠陥を確実に回避する。 - 特許庁
The hydrated sample is held at a cryogenic temperature to avoid ice formation.例文帳に追加
含水サンプルは氷の形成を回避するように極低温に保持される。 - 特許庁
To avoid the fastening of a forward travel clutch with centrifugal hydraulic pressure.例文帳に追加
遠心油圧によって前進用クラッチが締結されることを回避する。 - 特許庁
To avoid complication of a mechanism when forming a center case into a divided structure.例文帳に追加
センターケースを分割構造にしたときの機構の複雑化を避ける。 - 特許庁
To avoid a foreign matter from being retained between an outer ring valve seat and a valve disc.例文帳に追加
異物が外輪弁座と弁ディスクの間に溜らないようにする。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
