「BACK-FILLING MATERIAL」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To easily complete a segment with a bag body, to which the bag body is bonded on a job site; and to construct a tunnel while preventing a back-filling material etc. from flowing out ahead of the outside of a shield machine and flowing in ahead of the inside of the shield machine, without damaging the bag body.例文帳に追加

現場で袋体が接着された袋体付きセグメントを簡単に完成させることができるとともに該袋体を傷つけず、裏込め材等のシールド掘削機の外部前方への流出や内部前方への流入を防止しながらトンネルを施工することができるようにすること。 - 特許庁

To provide an installation method of a strain-measuring pipe, for accurately measuring the strain of face front natural ground by burying and installing the strain-measuring pipe to which a strain sensor is attached in a stable state to the face front natural ground through a back-filling material without deformation.例文帳に追加

ひずみセンサが取り付けられたひずみ計測パイプを、変形させることなく裏込材を介して切羽前方地山に安定した状態で埋設設置させて、切羽前方地山のひずみ計測を精度良く行えるようにするひずみ計測パイプの設置方法を提供する。 - 特許庁

To provide a solidifying agent for water-containing sludge stabilizing treatment developing strength enough to subject bottom material sludge, which exceeds 10% in its heating weight loss and contains a large amount of organic matter, to recycling as soil for construction such as back filling construction or the like, and a solidifying method for the stabilizing treatment of water-containing sludge.例文帳に追加

加熱重量減が１０％を超えるような有機物含有量が多い底質汚泥を埋戻し等の工事用土とし再利用に供することができる強度を発揮する汚泥安定処理用固化材と固化方法を提供する - 特許庁

Concrete 19 is cast in the empty place 3 from the injection hole 5 through the notch part 7 of the injection pipe 6 and the lid member 15 is detached after the concrete 19 is cured to form a series of the back-filling material injection holes 20 to the part corresponding to the injection pipe 6 and the hanging metal fitting 8.例文帳に追加

注入孔５から注入管６の切欠き部７を介して空所３内にコンクリート１９を打設し、コンクリート１９の硬化後に蓋部材１５を取り外し、注入管６及び吊金具８に対応する部分に一連の裏込め材注入孔２０を形成する。 - 特許庁

To enable a supply of a plastic mortar such as a homogeneously plastic air mortar by satisfactorily agitating and mixing an added plastic material in a plastic mortar supplying system used when back filling for lining a tunnel is, for example, executed or the like.例文帳に追加

例えばトンネル覆工の裏込めを行う場合などに用いる可塑性モルタルの供給装置に係り、添加した可塑化材を良好に撹拌混合して均質な可塑性エアモルタル等の可塑性モルタルを供給できるようにする。 - 特許庁

This cave back-filling filler material for repair comprises a solution A comprising at least cement, an incorporating agent, a lightweight aggregate and water, and a solution B comprising a water solution of water- glass, the solutions A and B being used in the weight ratio of solution B/solution A being 0.1-0.2.例文帳に追加

少なくともセメント、混和剤、軽量骨材及び水を含有するＡ液と、水ガラス水溶液からなるＢ液とからなり、該Ａ液とＢ液をＢ液／Ａ液の重量比が０．１〜０．２の範囲で混合して用いる補修用空洞裏込充填材。 - 特許庁

To provide an efficient injection tool for a back-filling material, which dispenses with threading at one end of a pipe, enables one end of the pipe to have only to be inserted into a cylindrical part of a base part, and does not require so much time for work, on a site of tunnel construction.例文帳に追加

トンネル現場においては、パイプの一端にネジ切りをする必要がなく、また、パイプはその一端を基部の円筒部に差し込むだけでよく、作業にあまり時間がかからず、効率のよい裏込注入材の注入用具を提供する。 - 特許庁

To decrease the fill of a back-filling material by reducing a clearance with a ground in the case of setting, to apply a segment for shield construction works even to a shield tunnel having a large diameter and to omit the laying and removal works of a rail for a truck for transportation and the mounting and removal works of an air duct or the like in the segment.例文帳に追加

シールド工事用セグメントにおいて、セット時の地山とのクリアランスを少なくして裏込め材充填量を低減し、大径のシールドトンネルにも適用可能とし、搬送用台車のレールの敷設，撤去作業および風管等の取付，撤去作業を省略する。 - 特許庁

An elastic sealing compound 3 is executed to the outside of a back-up material 2 filling in a void between adjoining wall materials 1 arranged on the surface of building 6 or the like, and a sealing compound 4 with a tape-like recess section having a groove-shaped recess section 4a in the approximately central part is executed to the outside of the elastic sealing compound 3.例文帳に追加

建物６等の表面に隣接配置される壁材１間の空隙内に充填されたバックアップ材２の外側に弾性シーリング材３を施工し、この弾性シーリング材３の外側に、略中央部に溝状の凹部４ａを有するテープ状の凹部付きシーリング材４を施工する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a non-gelcoat cast resin molding with excellent transparency, wherein either of desired front and back sides is excellent in gloss properties and smoothness, in the molding of a thermosetting polymerized type unsaturated polyester resin uncontaining a filling material (filler), and the resin molding.例文帳に追加

充填剤（フィラー）を含まない熱硬化性重合型不飽和ポリエステル樹脂を成形するに際して、所望する表、裏のいずれか一面が光沢性、平滑性に優れ、透明性に優れるノンゲルコート注型樹脂成形品を製造する方法および樹脂成形品を提供する。 - 特許庁

When a plurality of open channel correction members 1 are arranged in the existing open channel, a grout hole is provided in the bottom face part 2 of the open channel correction member so that the grout hole for filling a back-fill material is positioned at set length unit.例文帳に追加

そして、既設の開水路に複数の開水路更生部材１を配設した際に、裏込め材を充填するためのグラウトホールが設定長さ単位で位置するように、開水路更生部材の底面部２にグラウトホールが設けられる。 - 特許庁

To obtain a tail sealed structure of a shield machine, which ensures the fall and rise of a wire brush seal, which prevents the outflow of a sealant infilled into a space between the pair of wire brush seals and which prevents a back-filling material from being sucked into the space, and the shield machine.例文帳に追加

ワイヤブラシシールの倒伏や起立が保証され、且つ、一対のワイヤブラシシールの間の空間に充填されたシール材が流れ出さず、さらに、該空間に裏込材が吸い込まれないようにするシールド掘進機のテールシール構造、およびシールド掘進機を得る。 - 特許庁

A plate material composing a bag making guide part 23 and a throwing tube 27 in the filling chute 21 using the sheet member has a convex embossed front surface which is in contact with the packaging film and a flattening back surface which is in contact with the contents.例文帳に追加

薄い板厚の部材を用いた充填シュート２１における製袋ガイド部２３と投入筒２７を構成する板材は、包装フィルムの接触する表面側が凸状エンボス加工となっており、内容物の接触する裏面側が平面加工となっている。 - 特許庁

To provide a cover material mainly applied to a container for yogurt packaging of a preliminary fermentation type that effectively prevents yogurt that is a content from sticking to the back surface of a cover and particularly prevents a reduction in the effect by the heat applied upon production of the cover material and filling/sealing while maintaining heat sealability and sealability well.例文帳に追加

主として前発酵タイプのヨーグルト包装用の容器に適用される蓋材であって、ヒートシール性、密封性を良好に維持しながら、蓋の裏面に内容物であるヨーグルトが付着するのを効果的に防止し、特に蓋材が製造時並びに充填シール時に被る熱によって付着防止効果が低下することないものとする。 - 特許庁

To provide a cement composition nearly free from the fear of its unnecessary flow-out far away, having an underwater inseparable property, nearly free from the fear that a back filling material is leaked out from a crack lying at lining concrete of a tunnel, excellent in strength development and the like and used when the viscosity of cement concrete is needed to be suddenly increased.例文帳に追加

遠方まで不必要に逸流するおそれが少ない、水中不分離性がある、トンネルの覆工コンクリートに存在する亀裂から裏込め材が漏れるおそれが少ない、及び強度発現性に優れるなどの効果を奏する、セメントコンクリートの粘度を急激に上昇させる必要がある用途に使用するセメント組成物を提供すること。 - 特許庁