「BATCHER」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A bucket yard 32 for placing a bucket 31 of the cable crane is arranged on the side of the batcher plant 2, and an input port 42 at the starting end of the pipeline is arranged in a just under position of a discharge port 21 of the batcher plant 2 or a position adjacent to this just under position.例文帳に追加

バッチャープラント２の側方にケーブルクレーンのバケット３１を置くバケットヤード３２を設けると共に、バッチャープラント２の排出口２１の直下位置又はこの直下位置に隣接した位置にパイプラインの始端の投入口４２を設ける。 - 特許庁

The specified amount of washing water used for washing is returned to batcher plants 30 and 50 in the state of being accumulated in the drum 2 of the concrete mixer truck 1.例文帳に追加

洗浄した所定量の洗浄水はミキサ車（１）のドラム（２）に溜めた状態でバッチャープラント（３０、５０）に戻る。 - 特許庁

To provide a work method for concrete capable of forming a concrete structure without constructing a batcher plant on the job site.例文帳に追加

バッチャープラントを現場に建設することなく、コンクリート構造物を形成することが可能となる、コンクリートの施工方法を提供すること。 - 特許庁

To efficiently carry two kinds of hydraulic setting materials different in fluidity manufactured by a common batcher plant 2 to a placing site.例文帳に追加

共通のバッチャープラント２で製造された流動性の異なる２種類の水硬性材料を効率よく打設現場に搬送できるようにする。 - 特許庁

To extract concrete without interrupting concrete transportation work every time when the concrete produced in a batcher plant is checked for quality.例文帳に追加

バッチャプラントにて製造されたコンクリートの品質を確認する際に、その都度コンクリートの運搬作業を中断することなくコンクリートを採取できようにする。 - 特許庁

To provide a batcher plant for an agitator truck which directly supplies concrete raw materials to a large-size truck and a small-size truck, while solving the problem of dust.例文帳に追加

コンクリート原料を、大型車と小型車に、粉塵の問題も解決して直接投入できるアジテータトラック用のバッチャープラントを提供する。 - 特許庁

The chute assembly 11 comprises a timing gate device 23 consisting of a plurality of timing gates 25 for controlling the supply of a batch of products from the batcher 10 to the former 12.例文帳に追加

シュートアセンブリー１１は計量器１０から形成器１２への製品バッチの供給を調節する複数のタイミングゲート２５を含むタイミングゲート装置２３を含む。 - 特許庁

To provide washing and loading methods for concrete mixer truck not requiring any particular washing water treatment facility for a batcher plant or not requiring any large capacity washing water treatment facility.例文帳に追加

バッチャープラントに洗浄水処理施設を格別に必要としない、あるいは大能力の洗浄水処理施設を必要としないミキサ車の洗浄および荷積方法を提供する。 - 特許庁

The amount of washing water is deducted from a mixed amount of water necessary for obtaining specified quality of cement products in the batcher plants 30 and 50, and the deducted corrective mixing water, cement, and sand are mixed with each other.例文帳に追加

バッチャープラント（３０、５０）において所定品位のセメント製品を得るのに必要な混練水量から前記洗浄水量を減算し、減算した補正混練水、セメント、砂等を混練する。 - 特許庁

Furthermore, performance information (24) related to the performance of the concrete loaded in a drum (1) and a plant name (25) of a batcher plant which has produced the concrete are displayed in the display device (8).例文帳に追加

また表示装置（８）には、ドラム（１）に積載されているコンクリートの性能に関する性能情報（２４）や、コンクリートを製造したバッチャープラントの工場名（２５）も表示されるようにする。 - 特許庁

The batcher plant is composed of a main chute (10) for a large- size agitator truck, auxiliary chutes (20) for a small-size truck which are arranged below the main chute, and a surrounding body (30) surrounding the chutes (10 and 20).例文帳に追加

大型アジテータトラック用の主シュート（１０）と、この主シュートの下方に配置される小型アジテータトラック用の補助シュート（２０）と、これらのシュート（１０、２０）を取り囲んでいる囲体（３０）とから構成する。 - 特許庁

Environment at a low temperature within a range from about 15 to about -100°C is prepared in a batcher for kneading concrete while a low temperature fluid is supplied, and ceramic fiber such as carbon fiber and the like and cement are kneaded in low temperature environment.例文帳に追加

約１５度Ｃからマイナス約１００度Ｃの範囲内の低温の環境を低温の流体を供給しつつ、コンクリート混練用のバッチャー内に作り出し低温環境下で炭素繊維等のセラミック繊維とセメントとを混練する。 - 特許庁

To provide an air transport apparatus for cement in a batcher plant, which transports cement to a cement bin from a cement tank by air while cooling the same, and cools and holds the cement in the cement bin at the time of non-transport.例文帳に追加

本発明は、セメントタンクよりセメントを冷却しつつセメントビンに空気輸送せしめ、非輸送時にはセメントビン内のセメントを冷却保持せしめることが出来る、バッチャ−プラントにおけるセメント用空気輸送装置を提供する。 - 特許庁

To provide a carrying method capable of efficiently carrying mortar and concrete manufactured by batcher plants 2_1 and 2_2 arranged in a place of the height not less than a top part of a dam bank body in completion, at a preparation site of the dam bank body 1.例文帳に追加

ダム提体１の造成現場に、完成時のダム提体の頂部以上の高さの場所に設置されるバッチャープラント２_１，２_２で製造したモルタルとコンクリートとを効率良く搬送できるようにした搬送方法を提供する。 - 特許庁

To correctly measure moisture percentage on the surface of an aggregate actually flowing out to an aggregate batcher by stabilizing the density of the aggregate on the measuring surface of a moisture sensor and conducting replacement of the aggregate, when the moisture of the aggregate is measured.例文帳に追加

本発明は骨材の水分測定をするに際し、水分センサーの測定面上の骨材の密度を安定させ且つ骨材の入れ替わりを行わせて、さらに実際に計量器へ流出する骨材の表面水率の測定を正確に行うことを目的とする。 - 特許庁

A weighing apparatus for ice 14 is equipped between a mixer 1 in the batcher plant and a cyclone 3 equipped upward the mixer 1 and used for separating ice pneumatically transported from an ice plant and further equipment for weighing compensating water 17 for supplying the compensating water to the mixer 1 is installed.例文帳に追加

バッチャプラントのミキサ１と、ミキサ１の上方に設置されてアイスプラントから空気輸送されたアイスを空気から分離するサイクロン３との間に、氷計量器１４を設け、又、補正水をミキサ１に供給する補正水計量器１７を設ける。 - 特許庁

To minimize the quantity of dust and spent wash water to be treated as radioactive contaminant in a mortar batcher plant for feeding mortar for solidifying the radioactive contaminant to a filling station provided in a radioactive control zone of nuclear facilities.例文帳に追加

原子力施設の放射線管理区域内に設けた充填ステーションに放射性廃棄物固化用モルタルを供給するモルタル・バッチャー・プラントにおいて、放射能汚染物として処理しなければならない粉塵や使用済み洗浄水の量を最小限にする。 - 特許庁

To provide a batcher plant improved in quality of ready-mixed concrete supplying flake ice or the like to a mixer accurately by improving a weighing accuracy for ice, such as flake ice or the like, and by keeping a temeperature of the kneaded ready-mixed concrete at a given temperature.例文帳に追加

フレークアイス等のアイスの計量精度を上げることにより、ミキサに供給されるアイスの供給量を正確にし、練り上がった生コンクリートの温度を予定した所定の温度となるようにし、生コンクリートの品質を向上させることのできるバッチャプラントを提供する。 - 特許庁