「BE MANAGED」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

He managed to be on time for class.例文帳に追加

彼は何とか授業に間に合った。 - Tatoeba例文

It may be managed conservatively.例文帳に追加

保存療法がよいかもしれません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Cancer pain can be managed.例文帳に追加

がんの痛みは管理できる。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

He managed to be on time for class. 例文帳に追加

彼は何とか授業に間に合った。 - Tanaka Corpus

(1) Identification of Risks to Be Managed 例文帳に追加

①【管理対象とするリスクの特定】 - 金融庁

--and you managed that he should be the man sent for. 例文帳に追加

——この男を送りこんでのけた。 - Arthur Conan Doyle『ブルー・カーバンクル』

to continue to be at a loss at how something should be managed or cared for 例文帳に追加

(対処の仕方がわからず)ずっと戸惑い続ける - EDR日英対訳辞書

Number of parts can be managed only by four items, and both parts cost and preparation cost can be managed more inexpensive than before.例文帳に追加

部品点数が四点で済み、部品代、作製コストとも従来より安価で済む。 - 特許庁

When a comment right is managed for each program, quantity and quality of the comment can be managed.例文帳に追加

また、番組毎にコメント権限を管理することによってコメントの量や質を管理することができる。 - 特許庁

I think that it must be managed strictly.例文帳に追加

それは厳しく管理されなければならないと私は思う。 - Weblio Email例文集

of a horse's temperament, the condition of being too violent to be managed 例文帳に追加

手に余るほど馬の気性が激しいこと - EDR日英対訳辞書

In this example,/boot will be not managed by LVM2. 例文帳に追加

この例では、/bootはLVM2によって管理されません。 - Gentoo Linux

- Written records and electronic media to be managed 例文帳に追加

・ 管理の対象となる帳票や電子媒体等 - 金融庁

- The policy regarding identification of risks to be managed 例文帳に追加

・ 管理対象とするリスクの特定に関する方針 - 金融庁

The classification part 22c classifies particular objects to be managed.例文帳に追加

分類部２２ｃは、特定管理対象を分類する。 - 特許庁

Therefore, the medical information can be managed at low costs.例文帳に追加

医療情報を低コストに取り扱うことができる。 - 特許庁

To provide a management system for a facility to be managed capable of reducing the cost required for the management business of the facility to be managed and reducing the management cost of the facility to be managed and/or the expenditures of each person concerned on the facility to be managed.例文帳に追加

管理対象施設の管理業務に要する費用を軽減し、管理対象施設の管理費及び／又は各管理対象施設側関係者の経費を軽減することができる管理対象施設の管理システムを提供する。 - 特許庁

IMAGE PROCESSING APPARATUS, AND TRANSMISSION METHOD OF INFORMATION TO BE MANAGED例文帳に追加

画像処理装置および被管理情報送信方法 - 特許庁

DATA MANAGEMENT DEVICE FOR OBJECT TO BE MANAGED例文帳に追加

管理対象オブジェクトのデータ管理装置 - 特許庁

DATA MANAGEMENT SYSTEM FOR MANAGING FACILITY TO BE MANAGED例文帳に追加

管理対象施設を管理するためのデータ管理システム - 特許庁

To enable a still image to be stored, managed, etc. easily.例文帳に追加

静止画像を手軽に保存，管理等できるようにする。 - 特許庁

When receiving the permission information, the device to be managed controls the device to be managed so as to be enabled.例文帳に追加

管理対象装置は、利用許可情報を受信すると、管理対象装置を利用可能な状態となるように制御する。 - 特許庁

Therefore the document file can be automatically systematically managed, and the document can be efficiently managed in safety.例文帳に追加

これにより、自動的に文書ファイルを体系だてて管理でき、安全且つ効率的に文書を管理できる。 - 特許庁

To manage an article which is difficult to be managed by an IC tag or cannot be managed by the IC tag.例文帳に追加

ＩＣタグで管理が困難、またはＩＣタグで管理できない物品の管理を行なえるようにすること。 - 特許庁

A related document of a Web page to be edit is managed individually content-by-content as a document 125 to be managed.例文帳に追加

編集対象Ｗｅｂページの関連ドキュメントは管理対象ドキュメント１２５としてその内容を個々に管理される。 - 特許庁

The catalog data are a summary of the data to be managed and shows the presence of actual data to be managed.例文帳に追加

カタログデータは、管理対象のデータを要約するものであり、管理対象の実データの所在を示すものである。 - 特許庁

To provide a management server, a management system, a management method and control program by which a plurality of apparatuses to be managed can be efficiently managed.例文帳に追加

複数の被管理装置を効率的に管理することができる管理サーバ、管理システム及び管理方法並びに制御プログラムの提供。 - 特許庁

WARNING SYSTEM DETERMINING NORMAL STATE OF PERSON TO BE MANAGED BY RECEIVING INFORMATION CAPABLE OF SPECIFYING PERSON TO BE MANAGED例文帳に追加

被管理者を特定できる情報を受けることで被管理者の正常状態を把握する警戒システム - 特許庁

Thus, the code information can be managed by being associated with a place and time where and when the bar code is read, thereby baggage can conveniently be managed.例文帳に追加

このため、コード情報を、バーコードを読み取った場所と時刻と関連付けて管理でき、荷物の管理などの便を図ることができる。 - 特許庁

APPARATUS MANAGEMENT SYSTEM, APPARATUS MANAGEMENT METHOD, MANAGEMENT APPARATUS, APPARATUS TO BE MANAGED, APPARATUS MANAGEMENT PROGRAM FOR MANAGEMENT APPARATUS, AND APPARATUS MANAGEMENT PROGRAM FOR APPARATUS TO BE MANAGED例文帳に追加

機器管理システム、機器管理方法、管理装置、被管理機器、管理装置用機器管理プログラム及び被管理機器用機器管理プログラム - 特許庁

I think that the original B/L must be strictly managed.例文帳に追加

私は船荷証券の原本は厳しく管理されるべきだと思います。 - Weblio Email例文集

I have failed to gain my end―failed in my aim―The matter can not be managed―The thing can't be done―It is no go. 例文帳に追加

用が弁ぜぬ（目的を達せぬ、要領を得ぬ、駄目だ） - 斎藤和英大辞典

Now the site is managed by The Imperial Household Agency as an Otsuka ryobo-sankochi (tumulus believed to be related to the Imperial family). 例文帳に追加

宮内庁によって大塚陵墓参考地として管理されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the various risks to be thus managed are integrated, is the integration method appropriate? 例文帳に追加

統合リスク計測手法を用いている場合には、本チェックリストⅢ．１． - 金融庁

To provide a connector in which screw-tightening torque can be managed easily.例文帳に追加

ネジ締めトルクを容易に管理できるコネクタを提供する。 - 特許庁

To prevent illegal handling of objects to be managed strictly.例文帳に追加

厳重に管理される対象物の不正な取扱いを防止する。 - 特許庁

To provide a scheduler circuit in which timing of start of operation of an internal circuit can be managed.例文帳に追加

内部回路の動作開始のタイミングを管理できるスケジューラ回路。 - 特許庁

To appropriately improve access performance to data to be distributively managed.例文帳に追加

分散管理されるデータへのアクセス性能を適切に向上させること。 - 特許庁

ARTICLE TO BE MANAGED, GAME SYSTEM, TERMINAL DEVICE, AND ITS PROGRAM例文帳に追加

被管理物品、ゲームシステム、端末装置、およびそのプログラム - 特許庁

To collect inventory information of a client to be managed without omission.例文帳に追加

管理対象のクライアントのインベントリ情報を漏れなく収集する。 - 特許庁

Media contents can be managed in space and time.例文帳に追加

メディアコンテンツは、空間的及び時間的に管理することが可能である。 - 特許庁

To allow virtual machines operated by an information processing system to be managed easily.例文帳に追加

情報処理システムで動作する仮想マシンの管理を容易にする。 - 特許庁

REMOTE MANAGEMENT METHOD AND REMOTE MANAGEMENT SYSTEM FOR FACILITY TO BE MANAGED例文帳に追加

管理対象施設の遠隔管理方法及び遠隔管理システム - 特許庁

Device information to be managed is acquired from a slave server (S2001).例文帳に追加

子サーバから管理対象となるデバイス情報を取得する（Ｓ２００１）。 - 特許庁

In this way the construction machine and the service car can be managed appropriately.例文帳に追加

これにより建設機械およびサービスカーを適切に管理できる。 - 特許庁