「BONE REPAIR」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

METHOD FOR ACCELERATING GROWTH AND REPAIR OF BONE AND CARTILAGE例文帳に追加

骨および軟骨成長と修復を促進する方法 - 特許庁

OSTEOGENIC DEVICE AND METHOD OF USE THEREOF FOR REPAIR OF BONE例文帳に追加

骨の修復のための骨形成デバイスおよびその使用 - 特許庁

BONE SIALOPROTEIN-CONTAINING COMPOSITION FOR PROMOTING REPAIR OF CONNECTIVE TISSUE AND METHOD FOR USING BONE SIALOPROTEIN例文帳に追加

骨シアロプロティンを含む結合組織修復促進組成物及び骨シアロプロティンの使用方法 - 特許庁

To provide a bone specimen collecting and repair jig set which has a simple structure and a small number of parts, and can unerringly and smoothly perform bone specimen collection and bone tissue repairs, and a bone specimen collecting and repair method.例文帳に追加

構造が簡単で、部品点数が少なく、確実で円滑な骨検体の採取と骨組織の修復が実行できる骨検体採取・修復治具セットと骨検体採取・修復方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a fixture for temporary repair when a thread for fixing a tent to a bone of an umbrella gets loose and the tent comes off the bone.例文帳に追加

傘の骨に天幕を固定している糸がほつれて天幕が骨からはずれた時に、応急処置するための固定具を提供することにある。 - 特許庁

The use of especially the composition comprising an effective amount of a bone sialoprotein capable of promoting the repair of the damaged or diseased bone is obtained.例文帳に追加

特に、本発明は、損傷又は病気の骨の修復を促進する、有効量の骨シアロプロティンを含む組成物の用途に関する。 - 特許庁

To provide a bone regenerating sheet which increases a speed of the repair of bone defect parts by blocking contact with the other tissue cells and promoting an osteogenic action.例文帳に追加

他の組織細胞の接触を遮断して骨形成作用を促進し、骨欠損部の修復速度を向上する。 - 特許庁

BY administering the medicine, the effective therapy of bone disease or chondropathy (e.g. therapy and prophylaxis of osteoporosis, acceleration of the recovery of bone fracture, acceleration of the recovery of bone and cartilage, and acceleration of repair after bone transplantation) become possible.例文帳に追加

この医薬の投与により、効果的な骨・軟骨疾患の治療（骨粗鬆症の治療・予防、骨折治癒の促進、骨・軟骨治癒の促進、骨移植の術後修復促進）が可能となる。 - 特許庁

The apparatus and method are an apparatus and method for an arthroscope arthroscopic rotator cuff repair incorporating a transhumeral bone tunnel.例文帳に追加

上腕の骨の孔を含む、関節鏡下における回旋腱板の修復のための装置及び方法。 - 特許庁

The composition has applications in medical diagnostics for the assessment of abnormal bone cell activity as well as for medical therapeutics, including bone and dental tissue replacement and repair as well as for ex vivo bone graft tissue engineering.例文帳に追加

本発明は、骨細胞活性の正常と異常を判定する医用診断において、また骨組織および歯牙組織の置換と修復を含む医学的治療、およびex vivoでの骨移植組織作製に応用できる。 - 特許庁

BALLOON-TIPPED, MULTI-LUMEN CATHETER FOR ENDOLUMINAL REPAIR OF ENDOLUMINAL LEAK IN AORTIC OR AORTOILIAC BONE ENDOLUMINAL GRAFT例文帳に追加

大動脈の又は大動脈腸骨の内腔内移植片における内腔内漏出の内腔内修復のための、バルーンを先端に有する、複数内腔カテーテル - 特許庁

METHOD AND COMPOSITION FOR TREATMENT AND REPAIR OF DEFECT OR LESION IN CARTILAGE OR BONE例文帳に追加

軟骨または骨における欠損または病変に対する治療および修復のための方法ならびに組成物 - 特許庁

Disclosed herein are improved osteogenic devices and methods of use thereof for repair of bone and cartilage defects.例文帳に追加

骨欠損および軟骨欠損の修復のための改良された骨形成デバイスおよびそれを使用する方法が本明細書において開示される。 - 特許庁

To provide improved osteogenic devices and methods of use thereof for repair of bone defects, cartilage defects and/or osteochondral defects.例文帳に追加

骨欠損、軟骨欠損、および／または骨軟骨欠損を修復するための、改良された骨形成デバイス、およびその使用方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a defatted and dehydrated bone marrow useful for repair and regeneration of musculoskeletal tissue such as bone, cartilage and tendon free from fat and water without having important roles for the formation of musculoskeletal tissue.例文帳に追加

骨、軟骨および腱などの筋骨格組織の修復／再生に有用な骨髄から、筋骨格形成に重要な役割を果たさない成分と考えられる脂肪及び水を除去する。 - 特許庁

A composition comprising a fibrin glue and an effective amount of bone marrow stem cells (BMSC) for promoting nerve repair and the recovery of damaged nerve function, preferably human bone marrow-derived sieved stem cells (SSC), is provided.例文帳に追加

フィブリン接着剤と、神経修復と機能回復促進のための有効量の骨髄幹細胞(ＢＭＳＣ)、好ましくはヒト骨髄由来の篩過された幹細胞(ＳＳＣ)を含む組成物。 - 特許庁

To provide a cutting means particularly adapted to assist in the removal of bone tissue on the proximal portion of a femoral head so that a prosthetic member fitted thereto to effect the repair of the bone for purposes of altering or replacing the femoral portion of the hip joint.例文帳に追加

股関節近位部を改造又は置換するために骨を修復して大腿骨に人工部品が装着されるように、大腿骨頭近位部の骨組織を取り除く際の補助用に適応された切削手段を提供する。 - 特許庁

To provide a prostaglandin agonist, a pharmaceutical composition containing the same, the use of the agonist for prevention of bone deficiency, repair or increase of bone mass and improvement in bone treatment, and the use of the agonist for treating the diseases in mammals (including human).例文帳に追加

プロスタグランジンアゴニスト、前記アゴニストを含む医薬組成物、並びに骨欠損の予防又は骨質量の修復若しくは増加、及び骨治療の向上に対するアゴニストの使用，並びに哺乳動物（ヒトを含む）における前記疾患の治療に対する前記アゴニストの使用。 - 特許庁

To provide an improved method for enhancing repair of a bone and a cartilage, transplantation of the bone and a prosthesis, attachment and fixation of the cartilage to another cartilage, bone, and tissue, and proliferation of cartilage cells, to provide a kit for the same, and to provide a composition for the same.例文帳に追加

骨、軟骨および軟骨修復、骨および人工器官移植、および軟骨、骨または他の組織への軟骨の付着および固定、および軟骨細胞増殖を増強するための改善された方法、キット、およびそのための組成物の提供。 - 特許庁

An encapsulation device for repair of articular cartilage defects includes a body 10 for disposition adjacent a bone in an area 55 of the cartilage defect, and elongated leg structure 25 extending from the body and for disposition in the bone in the area of the cartilage defect.例文帳に追加

関節軟骨欠陥を修復するためのカプセル形成装置は、軟骨欠陥の領域５５で骨に隣接して配置するためのボディ１０と、該ボディから延在し、且つ、軟骨欠陥の領域で、骨内に配置するための細長い脚構成部２５と、を備える。 - 特許庁

To obtain a composition capable of inducing the repair or growth of a damaged or disease tissue by bringing the damaged or disease connective tissue such as bone and cartilage into contact therewith in vivo.例文帳に追加

損傷又は病気の骨、軟骨等の結合組織とインビボで接触させることにより当該損傷又は病気の組織の修復又は成長を誘発する組成物を提供する。 - 特許庁

To obtain a DNA encoding a protein available for defective bone and/or defective cartilage, woundhealing and related tissue repair, and the protein by using the DNA.例文帳に追加

骨および／または軟骨欠損並びに創傷治癒および関連する組織修復に使用できる蛋白質をコードするＤＮＡおよび当該ＤＮＡを使用して上記蛋白質を提供すること。 - 特許庁

The extracellular matrix material is made to be a foothold for the repair and healing of a tissue when used for fabricating the remodelable spacer 14, thereby facilitating the healing of the periosteum and promoting the attachment of the fractured bone.例文帳に追加

再構築可能なスペーサ１４の製造に用いられる際、細胞外基質は組織の修復及び再生のための足場となり、これにより骨膜の治癒を早め、骨折骨の骨接合を促進する。 - 特許庁

Compositions for bone repair have been developed based on linear hydrophobic biodegradable polymers and monomers or macromers, at least one of which includes an anhydride linkage.例文帳に追加

線状疎水性生体分解可能重合体およびモノマーまたはマクロマーに基づいて、骨修復用の組成物が開発されており、その少なくとも１個は、無水物結合を含有する。 - 特許庁

The pure culture of the mesenchymal skeletal progenitor cells may be used, optionally after various manipulations ex vivo, as an active ingredient in pharmaceutical compositions or implants for the purpose of bone and/or cartilage repair.例文帳に追加

間葉性骨格前駆細胞の純粋な培養物は、必要に応じて、エキソビボでの様々な操作の後、骨および／または軟骨の修復の目的のための薬学的組成物中または移植物中の活性成分として使用され得る。 - 特許庁

To provide a sleeve component for supporting the lost part and/or anatomically deformed part of a bone by engagement to a prosthesis component like a femur component for repair.例文帳に追加

修復用大腿骨構成部品のようなプロテーゼ構成部品に係合して骨の損失部分および／または解剖構造学的な変形部分を補うためのスリーブ構成部品を提供する。 - 特許庁

To provide a novel covered bone repair material having high bioactivity and easily manufactured under a low temperature and a low environmental loading without using a large scale and expensive device.例文帳に追加

大型あるいは高価な装置を用いることなく、低温かつ低環境負荷下において、生体活性が高く、かつ加工の容易な新規骨修復材料を提供する - 特許庁

The apparatus comprises a number of components that can also be considered a repair system to include a drill guide, a marking hook, and a drill with a removable tip that serves as a bone anchor.例文帳に追加

装置は複数の要素を含み、修復システムはドリルガイドと標識フックと骨固定具として機能する取り外し可能な先端を備えるドリルとを含む。 - 特許庁

To provide a curable composition which is suitable as a material to repair a living tissue such as a hard tissue (e.g., bone and tooth) and a soft tissue in the circumference of the hard tissue, etc., and is usable in surgery, dentistry, etc.例文帳に追加

硬組織（例：骨、歯牙）および硬組織周辺の軟組織などの生体組織を修復するための材料として好適で、外科および歯科などで使用可能な硬化性組成物を提供する。 - 特許庁

The cell growth-promoting derived nucleic acid can promote cartilage cell growth, bone cell growth, or both, and can repair bones or cartilages including meniscus tissue, and surface cartilages in joints such as knees, for treating vertebral injuries including damage to vertebral discs, and for treating dental injuries, maxilofacial bone and other orthopedic injuries.例文帳に追加

上記細胞増殖促進誘導性核酸は、軟骨細胞増殖、骨細胞増殖またはこの両方を促進することができ、椎間円板損傷等の脊椎損傷を治療するために、かつ歯科損傷、顎顔面骨およびその他の整形外科的損傷を治療するために、関節間軟骨組織（meniscus tissue）を含む骨または軟骨、および膝等の関節での表面軟骨を修復することができる。 - 特許庁

The cell populations enriched in stem cells and the like obtained by the use of the devices and methods can be used to prepare compositions suitable for infusion into individuals for the purpose of, for example, bone marrow reconstitution, or for the repair of injured tissue including cardiac muscle, and the like.例文帳に追加

本発明のデバイスおよび方法を使用することによって得られた幹細胞について富化された細胞集団などは、例えば、骨髄再構成のため、または、心筋を含む傷害された組織の修復のためなどの目的のための、個人への注入に適切な組成物を調製するために使用され得る。 - 特許庁

The bone prosthetic material 1 is used for a vertebral fracture repair, includes a wire rod made of a flexible and elastic material, and is deformable to have the dimension of an outer diameter for passage through the introduction hole B which is formed in the pedicle of vertebral arch A.例文帳に追加

椎体骨折修復術に用いられる骨補綴材１であって、可撓性を有する弾性材料からなる線材により構成され、椎弓根Ａに形成された導入孔Ｂを通過可能な外径寸法に変形可能な骨補綴材１を提供する。 - 特許庁

This bone repair material is formed by bonding an organic group to, at least, a part of a silicon-oxygen bond network which is obtained by hydrolysating/polycondensating silicon alkoxide, or/and bonding polyorganosiloxane to the silicon-oxygen bond network, bonding tantalum or/and niobium to silicon atoms via oxygen atoms, and including calcium in the network.例文帳に追加

ケイ素アルコキシドの加水分解／重縮合で得られるケイ素−酸素結合ネットワークのケイ素原子の少なくとも一部に有機基が結合し、及び／又は前記ケイ素−酸素結合ネットワークにポリオルガノシロキサンが結合し、さらにタンタルあるいは／及びニオブが酸素原子を介してケイ素原子と結合し、ならびに上記ネットワーク中にカルシウムを含有することを特徴とする骨修復材料。 - 特許庁

The bone graft substitute material 1 to be used for centrum fracture repair comprises granular calcium phosphate porous materials joined by organic coating, whose outer diameter allows it to be inserted into an introduction hole B formed on the pediculus arcus vertebrae A, and the lower hole 2 capable of fastening the screw 4.例文帳に追加

椎体骨折修復術に用いられる骨補填材１であって、顆粒状のリン酸カルシウム多孔体を、有機成分からなる被膜により連結してなり、椎弓根Ａに形成された導入孔Ｂに挿入可能な外形寸法を有するとともに、スクリュー４を締結可能な下穴２を有する骨補填材１を提供する。 - 特許庁