| 意味 | 例文 |
BOUND TOの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3004件
String or, if bound, the type of the object to which the field is bound. 例文帳に追加
String、またはフィールドがバインドされている場合はバインド先のオブジェクト型 - NetBeans
the state of being unable to be spiritually awakened because one is bound to one's karma 例文帳に追加
業にしばられて悟りきれないこと - EDR日英対訳辞書
To provide a method for producing a toxin-bound Class I MHC molecule bound to an antigen peptide.例文帳に追加
抗原ペプチドに結合したトキシン接合クラスIMHC分子の製造方法の提供。 - 特許庁
Nos. 22A, 22C, 4, 6 : bound for Nissan Shatai to Kumiyama Danchi (residential complex) 例文帳に追加
22A・22C・4・6日産車体→久御山団地 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I'm bound to thank you for it (clapping)例文帳に追加
あなたにお礼を言わなくては (手拍子) - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The graduate is liable for public service―bound to take government service. 例文帳に追加
卒業生は奉職の義務がある - 斎藤和英大辞典
The mail carrier is bound to come soon.例文帳に追加
もうじき郵便屋さんが来るはずです。 - Tatoeba例文
The letter carrier is bound to come soon.例文帳に追加
もうじき郵便屋さんが来るはずです。 - Tatoeba例文
No. 25 : bound for JUSCO Kumiyama to Keihan Chushojima 例文帳に追加
25ジャスコ久御山店前→京阪中書島 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
That is why the competition with microsoft is bound to come例文帳に追加
これがマイクロソフトと競争できるのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Steal a few hundred million dollars of other people's money, somebody's bound to get ticked off.例文帳に追加
他人の金を 数億ドル盗めば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Are bound to be conscientious and detailed in their work too.例文帳に追加
仕事も 丁寧で 細やかに決まってる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They are bound to each other by reciprocal love. 例文帳に追加
二人は相互の愛情に縛られている - 斎藤和英大辞典
She is bound to come here. 例文帳に追加
彼女はここへ必ず来なければならない。 - Tanaka Corpus
She is bound to come here.例文帳に追加
彼女はここへ必ず来なければならない。 - Tatoeba例文
The boy is apprenticed to a carpenter―bound apprentice to a carpenter. 例文帳に追加
小僧は大工の年期奉公をしている - 斎藤和英大辞典
You should bound your desires to your means. 例文帳に追加
資力を越えた慾望を懐くものでない - 斎藤和英大辞典
The reputation of our company is bound to rise even more.例文帳に追加
我が社の評価も 更に高まるはずだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How did it go? they're bound to the plan.例文帳に追加
どうだったんだよ? 計画に縛られてるな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If we lose here, we're bound to face the punishment game.例文帳に追加
ここで負けたら罰ゲーム決定だからな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I am not bound to pay another's debts―under no obligation to pay another's debts. 例文帳に追加
僕は人の借金まで返す義務は無い - 斎藤和英大辞典
They are bound to each other by mutual gratitude. 例文帳に追加
二人は相互に義理があって離れられぬ - 斎藤和英大辞典
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”TO BUILD A FIRE” 邦題:『火を起こす』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 原文:「To Build a Fire: 2nd Version」 翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp> プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright © Jack London 1908, expired. Copyright © Kareha 2001, waived. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)


