「Be All」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

There ought to be ten volumes in all, so one is wanting. 例文帳に追加

皆で十冊あるのだから一冊欠けている - 斎藤和英大辞典

There ought to be ten volumes in all, so one is wanting. 例文帳に追加

皆で十巻あるのだから一巻足りない - 斎藤和英大辞典

The whole class is all attention, and a pin might be heard to drop. 例文帳に追加

全級水を打ったように謹んで傾聴している - 斎藤和英大辞典

I wonder what will be the end of all this 例文帳に追加

これはいったいどういう結果になるだろうか - 斎藤和英大辞典

It is all very well to be frugal, but that's going too far. 例文帳に追加

倹約もよいがそりゃ極端だ - 斎藤和英大辞典

It may be fancy, but you seem to have shot up all of a sudden. 例文帳に追加

気のせいか知らないが君は急に背が延びたようだ - 斎藤和英大辞典

It may be fancy, but you seem to have shot up all of a sudden. 例文帳に追加

気のせいか君は急に背が延びたようだ - 斎藤和英大辞典

It seems to be prepared beforehand―prepared in advance―all arranged―cut and dried―a got-up affair. 例文帳に追加

あらかじめ用意してあるらしい - 斎藤和英大辞典

That a church, of all places, should be used for gambling! 例文帳に追加

場所もあろうに教会堂でばくちとは - 斎藤和英大辞典

All law should be based upon justice and equity. 例文帳に追加

およそ法律は天地の正義公道に拠るべし - 斎藤和英大辞典

A pretty fellow to be playing all the time! 例文帳に追加

始終遊んでばかりいて困った奴だ - 斎藤和英大辞典

We are all here. Let us be marching out! 例文帳に追加

顔が揃ったからそろそろ繰り出そう - 斎藤和英大辞典

All may be paid up at a time. 例文帳に追加

全部一回に上納するも苦しからず - 斎藤和英大辞典

In business, you must, above all, be punctual. 例文帳に追加

実業界では殊に時間を守ることが必要だ - 斎藤和英大辞典

Be polite to everybody, but,most of all, to the ladies. 例文帳に追加

誰にでも丁寧にせよ、殊に婦人に対して - 斎藤和英大辞典

Don't be rude to anybody, least of all, to the ladies. 例文帳に追加

粗暴な振舞をするな、殊に婦人に向かっては - 斎藤和英大辞典

His greatness is acknowledged on all hands―acknowledged by everybody―Everybody acknowledges him to be a great man―allows him to be a great man. 例文帳に追加

彼の偉いことは万人が承認している - 斎藤和英大辞典

You ought to be contented with so much money―all that money―all your wealth. 例文帳に追加

そんなに金があったらたくさんだろう - 斎藤和英大辞典

If you would do so, it would be all I could wish. 例文帳に追加

そうして下さればそれほど結構なことはありません - 斎藤和英大辞典

It is hard that I should be dunned for a debt, of all days in the year, on New Year's day. 例文帳に追加

新年早々借金取りはひどい - 斎藤和英大辞典

There ought to be ten volumes in all, so there is one volume still wanting. 例文帳に追加

皆で十冊あるのだからまだ一冊足りない - 斎藤和英大辞典

There ought to be ten volumes in all, so there is one volume wanting. 例文帳に追加

皆で十冊あるのだから一冊足らない - 斎藤和英大辞典

His ideas are all right, but his style leaves something to be desired. 例文帳に追加

着想は好いが筆が立たない - 斎藤和英大辞典

The excursion will be held regardless of the weather―in sunshine or in rain―rain or shine―in all weathers. 例文帳に追加

晴雨を問わず遠足会を催す - 斎藤和英大辞典

You may talk all night, and yet be as sorry to part as ever. 例文帳に追加

いつまで話ても名残りは尽きぬ - 斎藤和英大辞典

Don't be rude to anybody, least of all, to ladies! 例文帳に追加

粗暴な振舞をするな、分けて婦人に対しては - 斎藤和英大辞典

Let all ceremony be down away with! 例文帳に追加

礼儀を止めて無礼講にしようじゃないか - 斎藤和英大辞典

One must be reduced to the last extremity before―All peaceable means must be exhausted before―letting loose the dogs of war. 例文帳に追加

よくよくのことでなければ兵禍を放つものでない - 斎藤和英大辞典

According to all accounts, he seems to be innocent. 例文帳に追加

皆の話によれば彼は無罪らしい - 斎藤和英大辞典

My success is due to―all owing to―to be attributed to―your assistance I―I owe my success to your assistance―I must thank you for my success. 例文帳に追加

僕の成功は君の助力に因る - 斎藤和英大辞典

Your success or failure will be due to yourself―all owing to yourself―You will owe your success or failure to yourself―You will have to thank yourself for your success or failure. 例文帳に追加

君の成功失敗は君自身に因るのだ - 斎藤和英大辞典

Let all ceremony be done away with! 例文帳に追加

儀式を止して無礼講にしようじゃないか - 斎藤和英大辞典

If we stop now, all our labours will be thrown away. 例文帳に追加

今止めては九仞の功を一簣に欠くのである - 斎藤和英大辞典

He ought not to be here at all. 例文帳に追加

あんな奴がここへ来るのが間違っている - 斎藤和英大辞典

There ought to be ten volumes in all, so one is still wanting. 例文帳に追加

皆で十冊あるのだからまだ一冊足りない - 斎藤和英大辞典

It this were all, it would be well; but there is something worse behind. 例文帳に追加

それだけならまだしも好いが、まだ悪いことがある - 斎藤和英大辞典

Its fellow is not to be found in all Japan. 例文帳に追加

こんなものは日本中にまたと無い - 斎藤和英大辞典

There ought to be ten volumes in all, so there is one wanting. 例文帳に追加

皆で十冊あるのだから一冊足りない - 斎藤和英大辞典

Such books should be read with entire submission of self―free from all bias. 例文帳に追加

かかる書は己をむなしうして読むべきものである - 斎藤和英大辞典

You may talk all night, and yet you will be as sorry to part as ever. 例文帳に追加

いつまで話しても名残りは尽きぬ - 斎藤和英大辞典

It would be no easy task―a Herculean task―to learn all this. 例文帳に追加

これを皆覚えるのはなみたいていのことじゃない - 斎藤和英大辞典

In business, above all, be punctual. 例文帳に追加

実業界ではなにはさておき時間を守れ - 斎藤和英大辞典

In business, above all, be punctual. 例文帳に追加

実業界へ入ったら何事を措いても時間を守れ - 斎藤和英大辞典

If we except a few, they must all be married. 例文帳に追加

二三人除いては皆有妻だろう - 斎藤和英大辞典

Dancing will soon be all the mode―all the rage―all the go. 例文帳に追加

いまに舞踏が盛んに行われるようになる - 斎藤和英大辞典