「Be All」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

He may be a good man for all I know. 例文帳に追加

彼は案外よい人かもしれない(がよくはわからない). - 研究社 新英和中辞典

It will be all for the best. 例文帳に追加

それがかえってよい結果になるだろう. - 研究社 新英和中辞典

All the money put together still won't be enough. 例文帳に追加

全部のお金を合わせてもまだ足りないだろう. - 研究社 新英和中辞典

His promises cannot be trusted [relied on] at all. 例文帳に追加

あの人の約束は少しも当てになりません. - 研究社 新和英中辞典

This should all be put down [ascribed] to me as chief of the department.. 例文帳に追加

これはすべて部長としての私が至らなかったのだ. - 研究社 新和英中辞典

It'll be all over (with me) if she gets wind of it. 例文帳に追加

彼女に知れちゃったら終りだ. - 研究社 新和英中辞典

Every aspect of a politician's life should be open for all to see. 例文帳に追加

政治家の生活はガラス張りであるべきだ. - 研究社 新和英中辞典

O‐group blood may be transfused into people of all (blood) groups. 例文帳に追加

O 型の血液はどんな血液の人にも輸血できる. - 研究社 新和英中辞典

I won't be home all this week. 例文帳に追加

今週はずっと家にいないでしょう. - 研究社 新和英中辞典

When you are cooking sukiyaki, greens should be added last of all. 例文帳に追加

すきやきは野菜を入れるのは最後の最後にいたします. - 研究社 新和英中辞典

All letters requiring immediate attention must be forwarded to (the place) where I am staying. 例文帳に追加

至急を要する手紙は必ず旅先へ回すこと. - 研究社 新和英中辞典

A guard must be set at all times. 例文帳に追加

常時見張りを立てておかなければならない. - 研究社 新和英中辞典

Let it all be my fault. 例文帳に追加

みんな私のせいだということにしておきなさい. - 研究社 新和英中辞典

All the newspapers reported the unofficial decision on the identity of the Crown Princess‐to‐be. 例文帳に追加

全紙をあげて皇太子妃の内定を報じた. - 研究社 新和英中辞典

All remittances should be made by money order. 例文帳に追加

送金は郵便為替にてお願い致します. - 研究社 新和英中辞典

Your uniform and all the necessary outfits will be lent to you. 例文帳に追加

制服その他の支度がすべて貸与されます. - 研究社 新和英中辞典

In all likelihood she will be found innocent. 例文帳に追加

多分彼女には無罪判決がおりるでしょう. - 研究社 新和英中辞典

His home life isn't all that it ought to be. 例文帳に追加

あの男は家庭生活がちゃんとしていない. - 研究社 新和英中辞典

All the preparations have been made so that there will be no slipups [errors]. 例文帳に追加

手抜かりのないようにすべて準備は整っています. - 研究社 新和英中辞典

Don't be discouraged by your failure. Just pick yourself up and make a fresh start [start from scratch, start all over again]. 例文帳に追加

失敗にくじけず, 一から出直しなさい. - 研究社 新和英中辞典

Unless complications develop, you will soon be all right (again). 例文帳に追加

余病さえ出なければ, すぐ治りますよ. - 研究社 新和英中辞典

They say that fools live to a ripe old age, so you should be all right! 例文帳に追加

何ておめでたいやつだお前は. 長生きするよ. - 研究社 新和英中辞典

I will manage [try by all means] to be over by ten o'clock. 例文帳に追加

10 時までには何とかしてお伺いいたしましょう. - 研究社 新和英中辞典

You'll be all right after a good night's sleep. 例文帳に追加

一晩ぐっすり眠れば大丈夫ですよ. - 研究社 新和英中辞典

He will be the ruin of us all. 例文帳に追加

あの男のお陰でみんなが破滅してしまう. - 研究社 新和英中辞典

Since old times sake has been said to be the best of all medicines. 例文帳に追加

酒は百薬の長と昔からいわれてきた. - 研究社 新和英中辞典

Don't be so noisy, or I will chuck [kick] you all out. 例文帳に追加

おとなしくしないとみんな表へ放り出すぞ. - 研究社 新和英中辞典

We must, first of all, be careful about what we eat and drink. 例文帳に追加

何よりもまず飲食物に注意しなければならない. - 研究社 新和英中辞典

You should be grateful for small mercies. You've come back safe and sound, after all. 例文帳に追加

無事に帰れたじゃないか. それだけでももうけ物だよ. - 研究社 新和英中辞典

The security police must be vigilant at all times.例文帳に追加

SP (秘密警察)は一瞬たりとも警戒を緩めてはならない. - 研究社 新和英中辞典

Businessmen must, above [before] all else, be punctual. 例文帳に追加

ビジネスマンは時間を守ることがわけても大切だ. - 研究社 新和英中辞典

All points of the polygon will be rendered at this stage. 例文帳に追加

ポリゴンのすべての点がこの段階で描画される - 研究社 英和コンピューター用語辞典

Cookies from all Web sites will be blocked 例文帳に追加

すべてのウェブサイトからのクッキーがブロックされます - 研究社 英和コンピューター用語辞典

All cookies will be saved on this computer. 例文帳に追加

すべてのクッキーはこのコンピューターに保存されます - 研究社 英和コンピューター用語辞典

Let all ceremony be done away with! 例文帳に追加

（今日は儀式を廃して）無礼講にしよう - 斎藤和英大辞典

Let all formality be laid aside! 例文帳に追加

（今日は儀式を廃して）無礼講にしよう - 斎藤和英大辞典

His ideas are all right, but his style leaves something to be desired. 例文帳に追加

彼は着想は好いが筆が立たぬ - 斎藤和英大辞典

His failure is all owing to―due to―attributable to―ascribable to―to be ascribed to―to be attributed to―his incompetence. 例文帳に追加

彼の失敗は無能に原因する - 斎藤和英大辞典

His influence propagated itself all over the country―came to be felt throughout the land. 例文帳に追加

彼の感化は全国に波及した - 斎藤和英大辞典

According to all accounts, he seems to be a great man. 例文帳に追加

皆の話によれば彼は偉い人らしい - 斎藤和英大辞典

All peaceable means must be exhausted before letting loose the dogs of war. 例文帳に追加

よくよくのことでなければ兵禍を放つものでない - 斎藤和英大辞典

All peaceable means must be exhausted before appealing to arms. 例文帳に追加

よくよくのことでなければ兵力に訴えるものでない - 斎藤和英大辞典

All peaceable means must be exhausted before going to war. 例文帳に追加

よくよくのことでなければいくさをするものでない - 斎藤和英大辞典

Such things are to be found all over the city―in every quarter of the city. 例文帳に追加

そんな物は全市到るところにある - 斎藤和英大辞典

He ought not to be here at all. 例文帳に追加

彼はいったいこんなとろへ来るのが間違っている - 斎藤和英大辞典