「Beginning」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

in the French language, the unusual occurrence in which the word-final consonant and the word-beginning vowel are joined例文帳に追加

子音と母音が結合される現象 - EDR日英対訳辞書

in the Japanese syllabary, the line of characters having sounds beginning with "s" 例文帳に追加

サ行という,五十音図を構成する行 - EDR日英対訳辞書

(of a kabuki play) a dance performed at the beginning of a play 例文帳に追加

(歌舞伎で)幕あきに祝儀として舞う演目 - EDR日英対訳辞書

a character placed at the beginning of the musical staff to determine the position of the notes called a clef 例文帳に追加

音楽の演奏法を指定する記号 - EDR日英対訳辞書

speeches by ministers at the beginning of a session of the Diet 例文帳に追加

国会冒頭に行われる諸大臣の演説 - EDR日英対訳辞書

in Japan, various foods that are served together at the beginning of a meal 例文帳に追加

食事の最初に出す盛り合わせた食べ物 - EDR日英対訳辞書

the term added to the beginning of a country name to express beauty 例文帳に追加

国名のはじめに美称として冠する語 - EDR日英対訳辞書

I am beginning my journey here for a simple reason.例文帳に追加

この旅を、ここから始めている理由は簡単だ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Fall color is beginning to appear in the far northeast region of the state.例文帳に追加

紅葉は州の北東部で始まっています。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I think we're at the beginning of the ramp-up in popularity.例文帳に追加

人気に火がつき始めたのではないかと思う。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

There are no reasons etc. from the beginning ... something in me例文帳に追加

理由など 最初からない... 私の中の何かが➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now this is the beginning of the vision that heforshe has例文帳に追加

これは私たちが見たい世界に 向かう「heforshe」が持つ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And it's just beginning to understand this code of dna例文帳に追加

そしてこのdnaの暗号は 解け始めたばかりです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Two is the beginning of the end. 例文帳に追加

２才ともなれば、きざしがあらわれるものなのです。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

She said, "I think this is really the beginning."例文帳に追加

彼女は「これは実際には始まりです。」と述べた。 - 浜島書店 Catch a Wave

The beginning of the Good News of Jesus Christ, the Son of God. 例文帳に追加

神の子イエス・キリストに関する福音の始まり。 - 電網聖書『マルコによる福音書 1:1』

beginning with the end of the tail, and ending with the grin, 例文帳に追加

しっぽの先からはじめて、最後はニヤニヤわらい。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

I want to use those trousers from the beginning of February. 例文帳に追加

私は2月始めにそのズボンを使用したいのです。 - Weblio Email例文集

He plans on finishing the test by the beginning of October. 例文帳に追加

彼は10月の初めまでに、テストを終える予定です。 - Weblio Email例文集

Is there a greeting at the beginning of that conference? 例文帳に追加

その会議の冒頭に挨拶の予定はありますか。 - Weblio Email例文集

The Antlers took control of the game from the beginning. 例文帳に追加

アントラーズは序盤から試合の主導権を握った。 - 浜島書店 Catch a Wave

We only have two more years left till the beginning of the 21stcentury. 例文帳に追加

21世紀まで残すところあと僅かとなりました。 - 財務省

a bell rung to announce beginning or ending of class 例文帳に追加

授業の始まりか終わりを告げるために鳴るベル - 日本語WordNet

the property of being the extent of something from beginning to end 例文帳に追加

始めから終りまでの範囲であるという性質 - 日本語WordNet

the advantage gained by beginning early (as in a race) 例文帳に追加

（レースなどで）早く始めることにより得られる利点 - 日本語WordNet

becoming part of a venture at the beginning (regarded as position of advantage) 例文帳に追加

最初はベンチャーに参加する（優位とみなされて） - 日本語WordNet

He started rereading the Four Chinese Books from the beginning at Yoro College. 例文帳に追加

-藩校の養老館で、四書を一から読み直す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was the beginning of 'the establishment plan of the first museum in Japan.' 例文帳に追加

「日本初の博物館創設計画」の始まり。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was the beginning of the duty of the person in charge of entertaining Imperial envoy. 例文帳に追加

勅使饗応役の任務の始まりである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the beginning, he served for Nobunaga ODA, then Hideyoshi TOYOTOMI. 例文帳に追加

はじめ織田信長、次いで豊臣秀吉に仕えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This was the beginning of kabuki performance in Edo. 例文帳に追加

これが江戸における歌舞伎興行の始まりとなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

matches the empty string at the beginning of a buffer (string). 例文帳に追加

バッファ (文字列) の先頭の空文字列にマッチします。 - JM

at its beginning. 例文帳に追加

の文字を使い果たしたら、再び最初から用いはじめる。 - JM

Set a breakpoint (Ctrl-F8) at the beginning of the PHP block:?php 例文帳に追加

PHP ブロックの先頭にブレークポイントを設定します (Ctrl-F8)。 ?php - NetBeans

The tumulus cluster was made at the beginning of the first half of the Kofun period (tumulus period). 例文帳に追加

古墳時代前期初頭の古墳群である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

SAKANOUE no Tokimichi - Kebiishi (an official with judicial and police powers) at the beginning of the 11th century. 例文帳に追加

坂上時通：11世紀初め頃の検非違使。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(This is, however, believed to have actually happened at around the beginning of the fourth century.) 例文帳に追加

（実際には4世紀初めのことと思われる） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These events led to the beginning of the period of the Northern and Southern Courts (Japan). 例文帳に追加

こうして南北朝時代(日本)が始まる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I did not speak at all in the tearoom at the beginning.例文帳に追加

最初私は休憩室ではしゃべらなかった。 - 厚生労働省

Please abide by these rules. it's what we promised at the beginning, right?例文帳に追加

ルールは 守ってください。 最初の約束でしょ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Did you know from the beginning, that's why you approached me?例文帳に追加

あんた 最初から知ってて あたしに近づいたの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This has been my investigation from the beginning, not jack bauer's.例文帳に追加

最初から私の事件よ ジャック・バウアーのじゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I do not like beginning something unfinished.例文帳に追加

未完全な物に取り掛かるのは どうも気に入らない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the beginning I always asked him to come over to my place.例文帳に追加

最初のうちは いつも私から誘ってたかな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We're also beginning to do this in malawi and lesotho.例文帳に追加

さらに これをマラウィとレソトでも始めるところです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書