「Biases」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

We all have our biases.例文帳に追加

私たちは皆偏見を持っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There are errors in translation, interpretative biases例文帳に追加

翻訳や解釈上の誤りも あるでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now there are several biases in risk perception.例文帳に追加

リスクの認知にはいくつものバイアスがかかるもので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To simply and accurately measure the characteristics of a MOSFET with various gate biases and drain biases.例文帳に追加

さまざまなゲートバイアス，ドレインバイアスにおけるＭＯＳＦＥＴの特性を簡便かつ正確に測定する。 - 特許庁

Vague memories become positive beliefs when influenced by individual biases.例文帳に追加

あいまいな記憶が 独断と偏見で確信になる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The biasing member biases the ratchet ring in the engaged position.例文帳に追加

付勢部材は、係合位置においてラチェットリングを付勢する。 - 特許庁

A biasing member 40 biases the window glass of a vehicle.例文帳に追加

付勢部材４０は、車両のウィンドウガラスを付勢している。 - 特許庁

A spring biases the pivot arm to rotate in a tensioning direction.例文帳に追加

バネはピボットアームを付勢して、引張り方向に回転する。 - 特許庁

A biasing means 7 biases the rotary body 4 in the direction of rotation and biases the rotary body towards the partition member 8.例文帳に追加

また、付勢手段７は、回転体４を回転方向に付勢するとともに、仕切り部材８に向けて付勢している。 - 特許庁

In a controller 2 for bias group, the initial biases are computed for every detection result outputted from detector group 3, and all of the obtained initial biases are added, and based on these initial biases, the initial biases corresponding to the tape speed are calculated individually for the tape running speed as the initial biases.例文帳に追加

バイアス系コントローラ２において、検出器群３から出力された検出結果から、この検出結果毎に、バイアスの初期値を演算し、求められたバイアスの初期値を全て加算し、バイアスの初期値として、このバイアスの初期値をもとにして、テープ走行速度別にテープ速度に応じたバイアスの初期値を計算する。 - 特許庁

A spring (260) preferably biases the valve element to a closed position.例文帳に追加

バネ（２６０）が、好ましくは、弁要素を閉鎖位置に付勢する。 - 特許庁

A spring 55 biases the discharge valve 50 to the valve seat 43 side.例文帳に追加

スプリング５５は、吐出弁５０を弁座４３側に付勢する。 - 特許庁

Still, a coil spring 36 biases the slider 22 to two directions.例文帳に追加

しかも、コイルスプリング３６がスライダ２２を２方向へ付勢している。 - 特許庁

remove biases which encourage short-term private borrowing; 例文帳に追加

短期の民間借入を促すようなバイアスを除去すべきである。 - 財務省

The torsion spring biases the blade segment to the paper.例文帳に追加

このトーションスプリングは、ブレードセグメントをペーパに向かってバイアスを加える。 - 特許庁

A lock spring always biases the slider (30) toward a lock position.例文帳に追加

ロックバネは、スライダ（３０）をロック位置の方向に常時付勢する。 - 特許庁

A biasing member biases the cap retainer arm toward its lower position.例文帳に追加

偏倚部材がキャップ保持器アームをその下方位置に向けて偏倚する。 - 特許庁

A valve opening spring 27 biases the pressure reducing member 24 in a valve opening direction.例文帳に追加

開弁ばね(27)で減圧部材(24)を開弁方向へ付勢する。 - 特許庁

The retainer biases the fuel needle valve and the shaft in a horizontal direction.例文帳に追加

該リテーナが、該燃料ニードルバルブと該シャフトを横方向に偏倚する。 - 特許庁

An internal predetermined voltage source biases the substrate of the first transistor.例文帳に追加

所定の内部電圧源が、第１のトランジスタの基板をバイアスする。 - 特許庁

To theorize in advance of the facts biases one's judgment. 例文帳に追加

事実を確かめる前に理論づけをすると判断が偏ってしまう. - 研究社 新英和中辞典

The biasing member biases the guide pin toward a bottom surface part of the guide groove.例文帳に追加

付勢部材は、ガイドピンをガイド溝の底面部に向けて付勢する。 - 特許庁

To set focus biases adequate for land tracks and groove tracks, respectively.例文帳に追加

ランドトラックとグルーブトラックのそれぞれに適切なフォーカスバイアスを設定する。 - 特許庁

The helical spring 5 biases the reel 3 in the direction to wind the cable 4.例文帳に追加

渦巻きばね５はケーブル４を巻き取る方向にリール３を付勢している。 - 特許庁

A helical compression spring 5 biases an oscillating slider 4 in a counter insertion direction.例文帳に追加

圧縮コイルばね５は揺動スライダ４を反挿入方向に付勢する。 - 特許庁

The coil spring 12 biases the sliding part 11a in the direction of the opening 10a.例文帳に追加

コイルバネ１２は、摺動部１１ａを開口１０ａ方向に付勢する。 - 特許庁

The bias circuit dynamically biases the sensor in response to a bias setting signal.例文帳に追加

バイアス回路は、バイアス設定信号に応答してセンサを動的にバイアスする。 - 特許庁

You know, biases are the stories we make up about people例文帳に追加

偏見とは 私たちが人々を 知る前に創り上げてしまう物語です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The coil spring 23 biases the second ferrule 20 toward the first connector 2.例文帳に追加

コイルばね２３は第２のフェルール２０を第１のコネクタ２に向かって付勢する。 - 特許庁

The impedance detection result is used even to set transfer biases of other stations.例文帳に追加

また、そのインピーダンス検知結果を、他のステーションの転写バイアスの設定に用いる。 - 特許庁

The coil spring 12 biases the movable piece 20 toward the edge of the standard axis.例文帳に追加

コイルバネ１２は、可動片２０を基準軸の先端側に付勢するものである。 - 特許庁

A clamp body 5 is provided with an elastic piece 6 that biases the unclamping member 8.例文帳に追加

クランプ本体５にはアンクランプ部材８を付勢する弾性片６が設けられる。 - 特許庁

We're not born with an innate understanding of our biases.例文帳に追加

私たちは自分自身のバイアスについて 生まれながら知っているわけではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A generally concave conical spring radially biases the relief valve closed.例文帳に追加

概ね凹形の円錐形のばねは、閉鎖したリリーフ弁を半径方向に付勢する。 - 特許庁

A repulsion body 6 which biases the friction body holder 5 rearward is held in the cap 3.例文帳に追加

キャップ３内に摩擦体ホルダー５を後方に付勢する弾発体６を収容する。 - 特許庁

A spring 13 biases the arm 10a in a direction in which the holding member 14 approaches the switch.例文帳に追加

スプリング１３でスイッチ１０に押し当て部材１４が近づく方向に付勢している。 - 特許庁

A helical compression spring 6a biases the slide member 4 to a direction discharging the card 1.例文帳に追加

圧縮コイルばね６ａは、スライド部材４をカード１が排出される方向に付勢する。 - 特許庁

The spring biases the adjusting plate so that the groove is biased toward the transport shaft.例文帳に追加

スプリングは、グルーブがトランスポート・シャフトの方へ偏らされるように、調整プレートを偏らせる。 - 特許庁

A spiral groove 4MD on the lower side biases the gas at the seal part S to the bearing chamber M side.例文帳に追加

他方、下方の螺旋溝４ＭＤはシール部Ｓのガスを軸受室Ｍ側に付勢する。 - 特許庁

The spring biases the slide member such that it projects from the second metal molding surface.例文帳に追加

スプリングは、スライド部材を第２金型の表面から突出する方向に付勢する。 - 特許庁

The biasing member biases the actuating member to either of the up-shift position and the down-shift position.例文帳に追加

付勢部材は、作動部材をアップシフト位置及びダウンシフト位置の一方に付勢する。 - 特許庁

Because I do this work every day, and I see all my biases.例文帳に追加

私はこの仕事を毎日しているけれど 私自身の中にも偏見はよく見つかるわ」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And we wonder why these biases don't die, and move from generation to generation?例文帳に追加

こうした偏見が無くならず 世代を超えて伝わるのは何故だろうって思いますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But what we've learn is that these biases might be a deeper part of us than that.例文帳に追加

でもわかったのは このような傾向はもっと深い部分から発生していることです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Developing biases applied to developing rolls in developing devices of EP processes are increased according as the biases shift from EP processes disposed in the upstream side toward those disposed in the downstream side.例文帳に追加

また、ＥＰプロセスの現像装置の現像ロールに印加する現像バイアスは、上流側に配置されるＥＰプロセスから下流側に配置されるＥＰプロセスに移行するにつれて増加させる。 - 特許庁