「Break-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

You... you break in my safe, do you?例文帳に追加

俺の金庫を破ったのか! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There was a momentary pause [break] in the conversation. 例文帳に追加

話がちょっととぎれた. - 研究社 新和英中辞典

Once you take a break in this line of work例文帳に追加

仕事は 一度 途切れると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm gonna break every bone in your body.例文帳に追加

お前の骨を全部砕いて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let me know when you break in.例文帳に追加

侵入したら知らせてくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Want to know how we're going to break in?例文帳に追加

進入方法を知りたい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a fissure or break that has arisen in a matter 例文帳に追加

物事に生じた断絶 - EDR日英対訳辞書

the break in either work or between classes 例文帳に追加

授業や作業の合い間 - EDR日英対訳辞書

to break in a new writing brush by using it 例文帳に追加

筆の書き具合を馴らす - EDR日英対訳辞書

So once a doublestranded break is made in dna例文帳に追加

dna二本鎖を切断すれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Wait. you mean break in?例文帳に追加

待てよ 押し入ろうって言うのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So once a doublestranded break is made in dna例文帳に追加

DNA二本鎖を切断すれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's two times in a row, gimme a break!例文帳に追加

2回連続だからギミアブレイク。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Uh, okay, well, I get a break in 20 minutes.例文帳に追加

休憩まで20分待ってよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to argue it out―cross swords with one―break a lance with one―have a passage at arms with one―engage in wordy warfare 例文帳に追加

議論を戦わす - 斎藤和英大辞典

in break dancing, a dancing technique called {windmill}例文帳に追加

ブレークダンスで,ウインドミルという技 - EDR日英対訳辞書

A break point control unit sets an internal setting break point in the break target part.例文帳に追加

ブレークポイント制御部は、ブレーク対象部分に内部設定ブレークポイントを設定する。 - 特許庁

then there was a break in her voice 例文帳に追加

その後、彼女の声は途切れた - 日本語WordNet

She's in the kitchen, taking a break.例文帳に追加

彼女はキッチンで休憩してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to take a break in the middle of work 例文帳に追加

(仕事の)途中で息抜きする - EDR日英対訳辞書

in a sports event, to encourage someone to break the record例文帳に追加

記録を破るようにさせる - EDR日英対訳辞書

There was a break in your employment last year, what happened?例文帳に追加

昨年の休職の理由は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The poison will break out in sores. 例文帳に追加

毒が吹き出ると全身ただれる - 斎藤和英大辞典

break in position or relation: between people or things (become disconnected) 例文帳に追加

関係や繋がりがなくなる - EDR日英対訳辞書

a snack taken during a break in the work day 例文帳に追加

勤務日の休憩にとるスナック - 日本語WordNet

He was attempting to break in.例文帳に追加

侵入しようとしていたようです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a break taken in the middle of a job 例文帳に追加

仕事などの途中でとる休み - EDR日英対訳辞書

the break in the dam threatened the valley 例文帳に追加

ダムの崩壊が谷間を脅かした - 日本語WordNet

Wait for a break in the rain before going out for it. 例文帳に追加

雨間を待って取りにいこう. - 研究社 新和英中辞典

There was a brief break in the discussion. 例文帳に追加

話し合いはちょっと中断した。 - Tanaka Corpus

There was a brief break in the discussion.例文帳に追加

話し合いはちょっと中断した。 - Tatoeba例文

HIGH VOLTAGE BREAKER DEVICE IN WHICH VACUUM BREAK AND GAS BREAK ARE UNITED例文帳に追加

真空遮断とガス遮断を結合した高電圧遮断器装置 - 特許庁

Enzymes break down fat in the body. 例文帳に追加

酵素が体内の脂肪を分解する - 京大-NICT 日英中基本文データ

In our family, we do not break our promises.例文帳に追加

私の家族は 約束を破らない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Will they break the ten-second mark in the hundred-metre race?例文帳に追加

１００メートル、１０秒切れる？ - Tatoeba例文

a break in a journey for the night 例文帳に追加

夜のために旅を中断すること - 日本語WordNet

There was a short break in dollar sales today.例文帳に追加

今日はドルの買い一服があった。 - Weblio英語基本例文集

He's taking a break in the car.例文帳に追加

彼は車の中でひと休みしている。 - Weblio Email例文集

I am in the middle of a long break. 例文帳に追加

私は今、長い休暇の途中です。 - Weblio Email例文集

You got three seconds before I break your face in!例文帳に追加

ぶちのめす前に3秒待ってやる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's our last summer break in junior high.例文帳に追加

中学最後の夏休みなんだから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I watched television during a break in my studies. 例文帳に追加

勉強の合間に私はテレビをみた。 - Tanaka Corpus

The thief seemed to break in through a window. 例文帳に追加

泥棒は窓から侵入したらしい。 - Tanaka Corpus

Break this glass in case of fire. 例文帳に追加

火事の場合はこのガラスを割りなさい。 - Tanaka Corpus

I watched television during a break in my studies.例文帳に追加

勉強の合間に私はテレビをみた。 - Tatoeba例文