「Break-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

HIGH-CARBON STEEL WIRE ROD SUPERIOR IN CUPPY BREAK RESISTANCE例文帳に追加

耐カッピー断線性に優れた高炭素鋼線材 - 特許庁

The break-down sign in her car was flashing. 例文帳に追加

彼女の車は故障のサインが点灯していた。 - Weblio Email例文集

Are you enjoying your break in Morocco now? 例文帳に追加

あなたは今モロッコで休暇を楽しんでいますか？ - Weblio Email例文集

there was a break in the action when a player was hurt 例文帳に追加

選手がけがをして活動が中断された - 日本語WordNet

I'll take a few days to break in these shoes. 例文帳に追加

この靴を履き慣らすには数日かかるだろう。 - Tanaka Corpus

Suzusan, you need a break once in a while too.例文帳に追加

すずさんも たまには 息抜きせんといけんわい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, wait. are you saying that the cat is gonna break his tooth some time in the future?例文帳に追加

つまりキャットは 近い将来 歯を折る? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's possible that howard ennis tried to break in.例文帳に追加

ハワード・アニスが押し入ろうとした 可能性がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Any idea what these guys were so hot to break in here for?例文帳に追加

此奴らが ここに押し入る何か見当でも? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Anyway, yamai you should take a break in here.例文帳に追加

ともかく 山井君は しばらく ここで休んでろ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The word 'hiraki' (as in 'kagamibiraki') is used instead of the taboo word 'wari (which means to break something).' 例文帳に追加

「開き」は「割り」の忌み詞（いみことば）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It'll take a few days to break in these shoes.例文帳に追加

この靴を履き慣らすには数日かかるだろう。 - Tatoeba例文

I went away for the first time in a while during spring break.例文帳に追加

春休みなので久しぶりに遠出しました。 - 時事英語例文集

I will study in a structured manner during spring break.例文帳に追加

春休みは計画的に勉強しようと思う。 - 時事英語例文集

I want to enjoy snowboarding in Hokkaido during spring break.例文帳に追加

春休みに北海道でスノーボードを楽しみたい。 - 時事英語例文集

What an audacious fellow to break into a house in broad daylight! 例文帳に追加

昼日中泥棒に入るとはしぶとい奴だ - 斎藤和英大辞典

The MOSFET switch reduces power loss and stored charge in a "break-before-make" period.例文帳に追加

このＭＯＳＦＥＴスイッチは、電力損及び“break-before-make”時間に於ける蓄積電荷を低減する。 - 特許庁

To provide a wire break detector at a low cost for detecting a break in an electric path.例文帳に追加

電路の断線を検出することができる断線検出装置を安価に提供する。 - 特許庁

To provide a break detection apparatus which can detect a break in a circuit at low cost.例文帳に追加

電路の断線を検出することができる断線検出装置を安価に提供する。 - 特許庁

This MOSFET switch reduces power loss and stored charge in the "break-before-make" time.例文帳に追加

このＭＯＳＦＥＴスイッチは、電力損及び“break-before-make”時間に於ける蓄積電荷を低減する。 - 特許庁

In my case, it was my lunch break time so I was in this office.例文帳に追加

私は昼休みでしたので... ここの詰所にいました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because the moon's moving in the opposite direction to us, we get a gravitational break in...例文帳に追加

衛星は我々と反対の方向に 動いてるから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A break changing means 67 changes the break information stored in the break information storing means 64 according to an operation of a user.例文帳に追加

区切り変更手段６７は、区切り情報記憶手段６４が記憶する区切り情報をユーザの操作に応じて変更する。 - 特許庁

I went to club activities without a break in the summer holidays. 例文帳に追加

僕は夏休みは部活に休まずに行きました。 - Weblio Email例文集

Break for bath & food, back in about 40 minutes! 例文帳に追加

一旦風呂＆飯落ち、４０分ぐらいして帰還！ - Tanaka Corpus

I should say to your mother in law. give me a break例文帳に追加

お義母さんに言っちゃおっかな~。 「勘弁してよ」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Break for bath & food, back in about 40 minutes!例文帳に追加

一旦風呂＆飯落ち、４０分ぐらいして帰還！ - Tatoeba例文

I think you'll come to hang out in the winter break. 例文帳に追加

あなたは冬休みに遊びに来てくれると思う。 - Weblio Email例文集

I want to take a break from work in the afternoon and go home. 例文帳に追加

昼から仕事を休んで家に帰りたいです。 - Weblio Email例文集

My spring break starts tomorrow; I want to enjoy it in a meaningful way.例文帳に追加

明日から春休み、有意義に過ごしたいな。 - 時事英語例文集

break in position or relation: between people or things (change large bills into smaller units of currency) 例文帳に追加

高額の貨幣が同額の小銭に替わる - EDR日英対訳辞書

METHOD FOR SETTING THREAD BREAK DETECTOR IN CREEL DEVICE, THREAD BREAK DETECTION METHOD, AND THREAD BREAK DETECTOR IN CREEL DEVICE例文帳に追加

クリール装置における糸切れ検出装置の設定および糸切れ検出処理実行方法ならびにクリール装置における糸切れ検出装置 - 特許庁

to break out in a rash due to the effects of the chemicals in lacquer or by other chemical substances 例文帳に追加

(うるしや薬品などにより)皮膚に炎症がおこる - EDR日英対訳辞書

MAIN CHAIN BREAK DETECTION DEVICE IN SEWAGE TREATMENT MACHINE例文帳に追加

下水処理機における主務チェーン切断検知装置 - 特許庁

In that residential area that looked easy to break into.例文帳に追加

簡単に侵入できそうな家を 探したんだとさ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thanks. were gonna take a short break, but well be back in a few例文帳に追加

有難う しばらく休憩して すぐ戻ります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't care who you are, you break in my house again例文帳に追加

君が誰でも気にしない また家に押し入る気か - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All right, carter, get in there with warren and break him.例文帳に追加

いいだろう、カーター ウォーレンとそこに入れ 彼を暴く - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to move forward with great force and thereby produce a break or divide in water or wind 例文帳に追加

(勢いよく進んで風や水を)かき分ける - EDR日英対訳辞書

of something that is in a mass, to break and become fragmented 例文帳に追加

(固まりになっている物が)こわれて破片になる - EDR日英対訳辞書

The new academic year in Japan starts after spring break.例文帳に追加

春休みが終わると、日本は新年度になります。 - 時事英語例文集

The show took a short break in early 1950.例文帳に追加

この番組は１９５０年代初頭、一休みした。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Now i'm seeing in this house someone must have let another break.例文帳に追加

でも今見ると 誰かがもうひとつ壊したようだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Take me in straight or I'll break your arm." 例文帳に追加

すぐさま連れてくんだ、さもなくば腕をへし折るぞ」 - Robert Louis Stevenson『宝島』

The debug module requests break of the CPU in response to the instructions of break processing.例文帳に追加

上記デバッグモジュールは、上記ブレーク処理の指示に応じて上記ＣＰＵにブレークを要求する。 - 特許庁