| 例文 |
CLOSE ENDの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1969件
at the end of the year―at the close of the year 例文帳に追加
年の暮れに - 斎藤和英大辞典
to come to an end―come to a close―come to a conclusion―come to a termination 例文帳に追加
局を結ぶ - 斎藤和英大辞典
to end―come to an end―close―come to a close―terminate―come to a termination―conclude―come to a conclusion 例文帳に追加
終りを告げる - 斎藤和英大辞典
to make someone close a shop at the end of business hours 例文帳に追加
(事業を)やめさせる - EDR日英対訳辞書
It happened at the end of summer―towards the close of summer―late in summer. 例文帳に追加
夏の暮れのことであった - 斎藤和英大辞典
We're near the end, we're getting close to the world series.例文帳に追加
シーズンも終盤 ワールドシリーズ目前です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to end―come to an end―be brought to an end―close―come to a close―be brought to a close―terminate―come to a termination―be brought to a termination―be concluded―come to a conclusion―be brought to a conclusion―be settled―come to a settlement―be brought to a settlement 例文帳に追加
終局を告げる、終局を見る - 斎藤和英大辞典
Can I close out this check? my shift's about to end.例文帳に追加
シフトが終わるので 会計をしてもらえますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The game is drawing to a close [an end] and we are in the bottom of the ninth inning. 例文帳に追加
試合も大詰め. 九回裏を迎えました. - 研究社 新和英中辞典
This method includes a process of providing the sensor element which has an open end, a close end, and inner face for producing chamber between the open end and the close end.例文帳に追加
本方法は、開放端、閉鎖端、及び開放端と閉鎖端との間にチャンバを画成する内面を持つセンサエレメントを提供する工程を含む。 - 特許庁
When the program reaches the end, the debugger windows close. 例文帳に追加
プログラムの最後に到達すると、デバッガウィンドウが閉じます。 - NetBeans
A close end of the second movable range is set on a closer side than a close end of the first movable range.例文帳に追加
第2の可動範囲の至近端は、第1の可動範囲の至近端に比べて、より至近側に設定される。 - 特許庁
The first end effector 220 and the second end effector 222 open and close symmetrically.例文帳に追加
第1エンドエフェクタ体220と第2エンドエフェクタ体222は対称に開閉する。 - 特許庁
Back to school is near and summer is close to an end.例文帳に追加
もうすぐ学校が始まり、夏は終わりに近づいている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
A lock close 60 is rotatably supported by the other end of the cab 1, and movable between a close position and a non-close position.例文帳に追加
ロッククローズ60は、キャブ1の他端部に対して回転自在に支持され、クローズ位置と非クローズ位置との間を移動可能である。 - 特許庁
In this state, a positive welding rod is made close to the coil end pairs 16c to weld the coil end pairs 16c together.例文帳に追加
この状態で正電極棒をコイルエンド対16cに近づけて溶接する。 - 特許庁
The collection pipe is provided with the second open/close valve between the one end and the other end.例文帳に追加
残液回収管は、一端と他端との間に第2の開閉弁を有している。 - 特許庁
We plan to close those accounts by the end of this month. 例文帳に追加
私たちは今月末までにその口座を閉鎖する予定です。 - Weblio Email例文集
Our salaries close at the end of the month, and are paid on the 10th of the following month.例文帳に追加
当社の給料は月末締め、翌月10日払いです。 - Weblio英語基本例文集
FIXING BOLT AND LOWER END PART CLOSE ADHESION TYPE CRIME PREVENTION DEVICE FOR FIXING NUT例文帳に追加
固定ボルトおよび固定ナット用下端部密着型防犯具 - 特許庁
In the concave mirror 15, the right end portion is close to the display portion 13 than the left end portion, and the curvature becomes larger at the right end portion rather than the left end portion.例文帳に追加
凹面ミラー15において、右端部は左端部よりも表示部13に近く、曲率は左端部よりも右端部で大きい。 - 特許庁
This antenna 20 is provided so as to be close to one end of a circuit board 12.例文帳に追加
このアンテナ20を回路基板12の一端に寄せて設ける。 - 特許庁
A lid can be mounted on the container to close the opening end part.例文帳に追加
開端部を閉じるべく、容器には蓋を取り付けることができる。 - 特許庁
The upstream end of the inflow passage 26 is set close to the downstream end of the outflow passage 28.例文帳に追加
流入通路26の上流端と流出通路28の下流端とを近接させる。 - 特許庁
Noguchi kept close to Ndereba until the end but finished second. 例文帳に追加
野口選手は最後までヌデレバ選手に迫り続けたが,2位に終わった。 - 浜島書店 Catch a Wave
In the vertical wall 24, a front end side 24a is disposed close to a strut housing 16, a rear end side 24b is disposed close to a dash panel 20, and a lower end side 24c is disposed close to a front side member 14.例文帳に追加
縦壁部24は、その前端辺24aがストラットハウジング16に近接配置され、後端辺24bがダッシュパネル20に近接配置され、下端辺24cがフロントサイドメンバ14に近接配置されている。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|





Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)