「COMPUTERS」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

To reliably deliver conference data to computers participating in a hierarchically arranged multi-cast conference session.例文帳に追加

会議データを階層に構成のマルチキャスト会議セッションに参加しているコンピュータに信頼性のある形で配信する。 - 特許庁

To update printer drivers on computers which share a printer immediately without any human intervention.例文帳に追加

印刷装置を共有する複数のコンピュータに対するプリンタ・ドライバの更新を、人手を介入せずに遅滞なく行う。 - 特許庁

A gateway server (58) connected to computers (10) through communication links (48, 52, and 56) is further disclosed.例文帳に追加

本発明は、通信リンク（４８、５２、５６）を介してコンピュータ（１０）に接続されるゲートウェイサーバ（５８）をさらに開示する。 - 特許庁

To provide a technology for automatically configuring wireless devices such as notebook computers for communicating with wireless routers.例文帳に追加

無線ルータと通信するためのノートブックコンピュータのような無線装置の自動設定に関する技術を提供する。 - 特許庁

To transmit data to a computer to be tested, in the same order as the order of data transmitted between existing computers.例文帳に追加

既存のコンピュータ間で送信されるデータの順序と同じ順序で試験対象コンピュータにデータを送信する。 - 特許庁

To provide low-profile, compact embedded antenna designs for use with computing devices, such as laptop computers.例文帳に追加

ラップトップ・コンピュータ等のコンピューティング・デバイスと共に用いるための、薄型でコンパクトな埋め込みアンテナ設計を提供する。 - 特許庁

The control system 105 may be associated with a power company and may include one or more computers.例文帳に追加

制御システム１０５は、電力会社に結び付けることができ、１つまたは複数のコンピュータを含むことができる。 - 特許庁

a rapid automatic system to detect plastic explosives in passengers' luggage using X-ray technology and computers 例文帳に追加

乗客の荷物にX線技術とコンピュータを適用することで、プラスチック爆弾を検出する迅速な自動システム - 日本語WordNet

interface consisting of a standard port between a computer and its peripherals that is used in some computers 例文帳に追加

いくつかのコンピュータで使用されるコンピュータとその周辺機器の間の標準的なポートからなるインターフェース - 日本語WordNet

(a) Computers designed to be usable from below -45 degrees centigrade to over 55 degrees centigrade 例文帳に追加

イ　零下四五度より低い温度から五五度を超える温度まで使用することができるように設計したもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) Computers or electronic assemblies thereof that fall under any of the following, or the components thereof 例文帳に追加

一　電子計算機若しくはその附属装置であって、次のいずれかに該当するもの又はこれらの部分品 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(a) Electronic computers or electronic assemblies thereof designed for use at temperatures exceeding 85 degrees centigrade or below -45 degrees centigrade 例文帳に追加

イ　八五度を超える温度又は零下四五度より低い温度で使用することができるように設計したもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

(b) Electronic computers or electronic assemblies thereof designed to prevent the impact of radiation and that fall under any of the following 例文帳に追加

ロ　放射線による影響を防止するように設計したものであって、次のいずれかに該当するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ix) Digital computers of which Adjusted Peak Performance exceeds 0.5 Weighted TeraFLOPS, or components thereof 例文帳に追加

九　デジタル電子計算機であって、加重最高性能が〇．五実効テラ演算を超えるもの又はその部分品 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(a) Digital computers Adjusted Peak Performance exceeds 0.04 Weighted TeraFLOPS and is 0.1 Weighted TeraFLOPS or less 例文帳に追加

イ　加重最高性能が〇・〇四実効テラ演算超〇・一実効テラ演算以下のデジタル電子計算機 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(b) Digital computers whose Adjusted Peak Performance exceeds 0.1 Weighted TeraFLOPS and is 0.75 Weighted TeraFLOPS or less 例文帳に追加

ロ　加重最高性能が〇・一実効テラ演算超〇・七五実効テラ演算以下のデジタル電子計算機 - 日本法令外国語訳データベースシステム

GNOME is a user-friendly desktop environment that enables users to easily use and configure their computers. 例文帳に追加

GNOME はユーザフレンドリーなデスクトップ環境で、ユーザはコンピューターを簡単に使ったり設定したりできるようになります。 - FreeBSD

A remote location should be physically separated from your computers and disk drives by a significant distance. 例文帳に追加

離れた場所とは、コンピュータやディスクドライブから十分な距離を取って物理的に分離されていなければなりません。 - FreeBSD

I bet it'd be nice if everyone else in your house could just plug their computers into the network and things would just work.例文帳に追加

家の皆が、自分のコンピュータをネットワークに繋ぐとすぐ利用できるのは素晴らしいに違いありません。 - Gentoo Linux

When moderation is applied in such high network load situations, CPU load might be reduced by 20-30% on slow computers. 例文帳に追加

ネットワーク負荷が高い状況で調停が適用されると、遅いコンピュータでは CPU 負荷が 20-30% 削減されるだろう。 - JM

Today the shrine is worshipped not only for pioneers of electricity and electromagnetic wave research but also for persons involved in computers and telecommunications. 例文帳に追加

今日では、電気・電波だけでなくコンピュータ関係者や電気通信事業者からも信仰を集めている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A downloadable download article is downloaded from the computer 20 for the site to the computers 60a, 60b, 60c for the user.例文帳に追加

ダウンロード可能なダウンロード商品に関しては、サイト用コンピュータ２０からユーザ用コンピュータ６０ａ，６０ｂ，６０ｃにダウンロードされる。 - 特許庁

To enable a user to easily carry out retrieval on a network especially when the user is weak in computers.例文帳に追加

特にコンピュータ弱者がユーザである場合に、ユーザがネットワーク上の検索を手軽に実行できるようにすること。 - 特許庁

This system is applicable for various devices such as personal computers, audio apparatus, PDAs, and mobile phones.例文帳に追加

本発明は、パーソナルコンピュータ、オーディオ機器、ＰＤＡ、携帯電話機などの各種の機器に適用することができる。 - 特許庁

The selector 3 outputs the video output signals as the computers 1a to 1f are operated with hand switches 5a to 5f.例文帳に追加

切替器３は、手元スイッチ５ａ〜５ｆの操作がされたコンピュータ１ａ〜１ｆのビデオ出力信号を出力する。 - 特許庁

A mixer enables reproduction of signals coming from the portable acoustic device and sub audio sources such as computers.例文帳に追加

ミキサーにより、ポータブル音響装置からの信号及びコンピュータ等の副音源からの信号を再生できる。 - 特許庁

Then, a flat type display 2 is installed on the upper face 1b of the horizontal desk type personal computers main body 1.例文帳に追加

その横置き型卓上型パーソナルコンピューター本体１の上面１ｂに平板型ディスプレイ２を設置する。 - 特許庁

At each of the computers (56a, 56b), Knowbot programs (54a, 54b) are received and transmitted on communication links.例文帳に追加

コンピュータ（５６ａ、５６ｂ）の各々にて、ノウボットプログラム（５４ａ、５４ｂ）が受理され、通信リンク上に送信される。 - 特許庁

To provide a communication system surely detecting computers having a high possibility of bot infection.例文帳に追加

ボットに感染している可能性の高いコンピュータを確実に検出することができる通信システムを提供する。 - 特許庁

An enterprise side 1 asks 5 the system construction of computers through the internet to the server of a mediator consultant 2.例文帳に追加

企業側１は仲介コンサルタント２のサーバーにインターネットを通じてコンピューターのシステム構築を依頼５する。 - 特許庁

Personal computers respectively placed in a headquarters, branches and sales offices or the like are connected to mobile phones via adaptors.例文帳に追加

本社、支店、営業所等にそれぞれ配置されたパソコンはアダプターを介して携帯電話に接続されている。 - 特許庁

Thisall of these new voip phones, they have little computers in them, and you can hotmic these over the network...例文帳に追加

全ての ip 電話機は 中にコンピューターが入ってて たとえ受話器が置いてあっても ネットワーク越しにマイクが使える - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thisall of these new voip phones, they have little computers in them, and you can hotmic these over the network...例文帳に追加

全ての IP 電話機は 中にコンピューターが入ってて たとえ受話器が置いてあっても ネットワーク越しにマイクが使える - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

America expects that the arrangement that it has concluded with Japan for the purchase of big computers will be operated satisfactorily. 例文帳に追加

アメリカは日本と取り決めた大型コンピューター購入の協定がきちんと実行されるよう期待している. - 研究社 新和英中辞典

The interface is a de facto standard for parallel data exchange between computers and peripherals. 例文帳に追加

そのインターフェースは, コンピューターと周辺機器との間の並列データ交換用としては業界標準になっている - 研究社 英和コンピューター用語辞典

This is the age of information, and computers are playing an increasingly important role in our everyday life. 例文帳に追加

現代は情報の時代で、私たちの日常生活でコンピューターが果たす役割はますます大きくなっている。 - Tanaka Corpus

This is the age of information, and computers are playing an increasingly important role in our everyday life.例文帳に追加

現代は情報の時代で、私たちの日常生活でコンピューターが果たす役割はますます大きくなっている。 - Tatoeba例文

data-erasing software programs to overwrite secret data on computers that are going to be donated or sold 例文帳に追加

寄付または売却しようとしているコンピュータ上の秘密データを上書きするためのデータ消去ソフト・プログラム - コンピューター用語辞典

DMI is an interface for keeping track of and monitoring the status of components in a system of desktop personal computers. 例文帳に追加

DMIはデスクトップパーソナルコンピュータシステムにおいて,コンポーネント状態の追跡と監視を行うためのインタフェースである． - コンピューター用語辞典

When we talk about the history of computers, we classify them in terms of generation, according to circuits or logic elements embedded in the CPU 例文帳に追加

コンピュータの歴史について述べる際,私共はコンピュータを,CPUの中の回路や論理素子によって「世代」に分ける - コンピューター用語辞典

Typically, in such a system, the user interfaces to the LAN will be intelligent workstations or personal computers 例文帳に追加

このようなシステムの場合,ユーザとLANとのインタフェースになるのは,インテリジェント型ワークステーションないしパーソナルコンピュータである - コンピューター用語辞典

We considered the load-balanced multiplication of a large sparse matrix with a large sequence of vectors, on parallel computers. 例文帳に追加

大規模行列と大規模なベクトルの列との負荷バランス乗算を, 並列コンピュータで実行することを考えた. - コンピューター用語辞典

The purpose of the pseudo language is to make it possible to use the same source language on different types of computers. 例文帳に追加

擬似言語の目的は、同じ原始言語を異なるタイプのコンピュータで使うことを可能にすることにある。 - コンピューター用語辞典

descriptions of the first interesting quantum algorithms and initial demonstrations of single and dual-qubit quantum computers 例文帳に追加

最初の興味深い量子アルゴリズムの記述と, 単キュビットおよび双キュビット量子コンピュータの初めてのデモンストレーション - コンピューター用語辞典

Recently, Michael Dell, the founder of Dell Computers, was reported to be looking into the privatization of his company.例文帳に追加

ごく最近、デル・コンピュータ創設者マイケル・デルが同社のプライベタイゼーションについて検討を始めたと報道された。 - Weblio英語基本例文集