「COMPUTERS」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

Personal computers and workstations on LANs contain a network interface card specifically designed for the LAN transmission technology. 例文帳に追加

LAN上のパーソナルコンピュータとワークステーションは, LAN伝送技術のために特別に設計されたネットワーク・インタフェース・カードを持っている． - コンピューター用語辞典

When a program is loaded, the computers program counter is pointed to the beginning of the instructions and then sequentially executes the statements that follow. 例文帳に追加

プログラムがロードされるとコンピュータのプログラムカウンタは命令群の始まりを指し、続く文を順次実行して行く。 - コンピューター用語辞典

The method proposed here is a special version of an optimal control generalized reduced-gradient method (GRG) for parallel computers. 例文帳に追加

ここに提案する方法は、並列コンピュータ向けの最適制御一般化簡約勾配法（GRG）の特別版の一つである。 - コンピューター用語辞典

In this way, computers simulate social phenomena as well as natural phenomena which seen impossible to be solved by human beings 例文帳に追加

コンピュータは人間では解けないと思われる自然現象や社会現象をシミュレート(模擬実験)することができる - コンピューター用語辞典

In most up-to-date microcomputers or personal computers, there is only one VLSI chip, called a ‘microprocessor' 例文帳に追加

最近のマイクロコンピュータやパーソナルコンピュータの中には,マイクロプロセッサと呼ばれるたった1枚の超LSIチップが入っているだけである - コンピューター用語辞典

Users will have either personal computers or workstations with sufficient intelligent to use the network directly 例文帳に追加

ユーザは,パーソナルコンピュータないしインテリジェント性の高いワークステーションを持つようになり,ネットワークを直接使用するようになってくる - コンピューター用語辞典

The computer at the work control center provides the work progress status data to a customer's computers 15, 16 and 17 via a communication line.例文帳に追加

工事管理センタ14のコンピュータは、工事進捗状況データを、通信回線を介して顧客のコンピュータ15，16，17に提供する。 - 特許庁

To provide an USB hub, in which a plurality of host computers is capable of jointly owning peripheral equipment and switching operations are needless.例文帳に追加

複数のホストコンピュータが周辺機器を共有することができ、かつ切替操作が不要なＵＳＢハブを提供する。 - 特許庁

Then, the image forming apparatus 100 executes the reply multicast transmission of the image data to the designated computers 200b or the like.例文帳に追加

更に、画像形成装置１００は、特定したコンピュータ２００ｂ等に対して、画像データの同報返信を行う。 - 特許庁

To shorten a response time and a turnaround time of each processing by distributed processing using a plurality of computers.例文帳に追加

複数の計算機を用いた分散処理により、各処理の応答時間およびターンアラウンド時間を短くできるようにする。 - 特許庁

Computers of the head office and the agency have navigation apparatuses with a GPS function to display the current position of the accompanying vehicle.例文帳に追加

本社と代理店のコンピュータはＧＰＳ機能付きナビゲーションを備え、随伴用自動車の現在位置を表示できる。 - 特許庁

The electronic management device 1 automatically and periodically accesses the respective computers 41-47 for updating the outlines of the data.例文帳に追加

電子機器管理装置１は、自動的且つ定期的に各コンピュータ４１〜４７にアクセスし、データの概要を更新する。 - 特許庁

This system is provided with an information management computer 20 that can communicate with other computers 30 and 50 connected to a computer network 10.例文帳に追加

コンピュータネットワーク１０に接続された他のコンピュータ３０、５０と通信可能な情報管理コンピュータ２０を備える。 - 特許庁

A first and a second virtual computer and a memory shared by the first and second virtual computers are defined.例文帳に追加

第１および第２の仮想計算機と、第１および第２の仮想計算機によって共用されるメモリを定義する。 - 特許庁

It is also assumed that the floods had a certain impact on the production of personal computers in the world through global supply chains from the following facts:例文帳に追加

洪水がグローバルなサプライチェーンを通じて世界のパソコン生産にも一定の影響を与えたものと推察される。 - 経済産業省

Contrary to the National Research Council recommendation that the FBI buy more computers and Bill Gates' suggestion to me that we upgrade our research and development 例文帳に追加

National Research Council はFBI にもっとコンピュータを買えとすすめますし、ビル・ゲイツはわたしに、FBIの研究開発をアップグレードしろといいますが、 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

The computer system comprises one or more host computers 1100, a storage device 1000 for storing data used by the host computers 1100, and a management computer 1200 for managing the data storage by the storage device 1000.例文帳に追加

本発明の計算機システムは、１つ以上のホスト計算機１１００と、ホスト計算機１１００が使用したデータを格納するストレージ装置１０００と、ストレージ装置１０００によるデータの格納を管理する管理計算機１２００と、を備えている。 - 特許庁

The data file transmission system is equipped with a 1st computer group on a data file preparation side, a 2nd computer group on a data file utilization side, and a system management computer which manages data file transmission from the 1st computers to the 2nd computers.例文帳に追加

本発明は、データファイル発生側の第一のコンピュータ群と、データファイル利用側の第二のコンピュータ群と、第一のコンピュータから第二のコンピュータへのデータファイル送信を管理するシステム管理コンピュータと、を備えたデータファイル送信システムである。 - 特許庁

On the respective computers 12, in advance, a server program and a client program for executing a server function 20 and a client function 18 respectively are installed, thereby permitting any of the computers to function as a server computer 12S or a client computer 12C.例文帳に追加

各コンピュータ１２にはサーバ機能２０、クライアント機能１８を実行するためのサーバプログラム及びクライアントプログラムが予めインストールされており、何れのコンピュータもサーバコンピュータ１２Ｓとして、又はクライアントコンピュータ１２Ｃとして機能させることができる。 - 特許庁

To provide a technique by which a power supply schedule of a shared computer utilized by some user computers, for example section servers, having independent power supply schedules and being operated independently can be set fitting the power supply schedules of the user computers.例文帳に追加

部門サーバ等の独立した電源スケジュールを持ち、独立して運用されている利用者計算機から共用されている共用計算機の電源スケジュールを利用者計算機に合わせて設定することが可能な技術を提供する。 - 特許庁

An operation history execution processing part 5 causes one or more local computers or remote computers 51 to execute the operation history referred to by the operation history reference processing part 3 or the operation history edited by the operation history editing processing part 4.例文帳に追加

操作履歴実行処理部５は、操作履歴参照処理部３で参照した操作履歴、または、操作履歴編集処理部４で編集した操作履歴を、１台または複数台のローカルコンピュータまたはリモートコンピュータ５１に対して実行させる。 - 特許庁

Accordingly, the plurality of second communication interfaces of the plurality of computers can be the same kind of communication interface, and the plurality of computers can share the various kinds of third communication interfaces through the plurality of second communication interfaces.例文帳に追加

このため、複数の計算機が有する複数の第２の通信インタフェースは同じ種類の通信インタフェースで良く、複数の計算機が、複数の第２の通信インタフェースを通じて各種の第３の通信インタフェースを共有することができる - 特許庁

To improve overall response performance or to reduce a response average time and variation by dynamically balancing the loads on each of computers in a system comprising a group of terminal devices for generating a transaction processing request and a plurality of computers for executing requested processing by load sharing.例文帳に追加

トランザクション処理要求を発生する端末装置群と要求の処理を負荷分担型により実行する複数の計算機からなるシステムにおいて、各計算機の負荷を動的にバランスさせることにより、全体の応答性能を良くする。 - 特許庁

To solve the problem wherein when a plurality of host computers execute printing, a problem caused while one host computer executes printing delays printing from the other host computers to seriously impair total printing performance.例文帳に追加

複数のホストコンピュータから印刷を実行する場合にも、あるホストコンピュータからの印刷実行中に上記のような問題が発生すると、他のホストコンピュータからの印刷も待たされてしまい、全体的な印刷パフォーマンスが大きく低減してしまう。 - 特許庁

Users of the personal computers 3a, 3b, receiving the mail from the digital copying machine 1, can browse an image read by the digital copying machine 1 and download the image to the personal computers 3a, 3b by accessing the URL designated by mail.例文帳に追加

デジタル複写機１からのメールを受信したパソコン３ａ、３ｂのユーザは、メールにより指定されたＵＲＬにアクセスすることにより、デジタル複写機１で読み取られた画像を閲覧したり、パソコン３ａ、３ｂにダウンロードしたりすることができる。 - 特許庁

To provide a job account system for acquiring job information appropriate to the totaling of jobs, and for highly accurately totaling jobs even when the client computers of different operating systems coexist in a plurality of client computers.例文帳に追加

複数のクライアントコンピュータの中に異なるオペレーティングシステムのクライントコンピュータが混在する場合でも、ジョブの集計に適正なジョブ情報を得ることが可能になり、精度が高いジョブの集計を行うことができるジョブアカウントシステムを提供する。 - 特許庁

The language computing systems 10, 20 respectively have language computers 12, 22 for processing a language text described or dictated by daily language, and client language operating systems 16, 26 for managing the language computers 12, 22 by the daily language.例文帳に追加

言語コンピューティングシステム１０，２０は、日常言語により記述または口述された言語テクストを処理する言語コンピュータ１２，２２と、言語コンピュータ１２，２２を日常言語により管理するクライアント言語オペレーティングシステム１６，２６とを有している。 - 特許庁

At the time of receiving operation for inputting problems of the program which are exposed on the first and second computers 2, 3 to the first and second computers 2, 3 by a user or a developer of the program, the problems are transmitted to a database 13 of a management server computer 5 and recorded.例文帳に追加

第１,第２のコンピュータ２,３上で露呈するプログラムの問題点を、その使用者またはその開発者が第１,第２のコンピュータ２,３に入力する操作を受けて管理サーバコンピュータ５のデータベース１３に送信して記録させる。 - 特許庁

To provide a multiple computer operation system that selects a plurality of processing computers for executing a plurality of parallel computer arithmetic operations from a plurality of registered computers and assigns each processing computer as optimizing a power charge thereon.例文帳に追加

複数の計算機演算処理を並列的に実行するための複数の処理コンピュータを複数の登録コンピュータの中から選択し、各処理コンピュータの電力料金を最適化して割り当てる複数コンピュータ運用システムを提供する。 - 特許庁

The first and second infrared photodetector parts 6 and 7 are respectively set in the vicinity of the first and second personal computers 2 and 3, and an infrared emitting part 10 for selectively projecting an infrared ray to those personal computers is mounted on the head 8 of an operator.例文帳に追加

第１、第２の赤外線受光部６、７のそれぞれは、第１、第２のパソコン２、３のそれぞれの近傍に設置され、これに対して選択的に赤外光を投射する赤外線発光部１０がオペレータの頭部８に装着される。 - 特許庁

(c) such computers and Programs shall have the function of preserving the information and instructions that have been input into such computers and the information received through the Internet throughout the period of carrying out the Electronic Public Notice Investigation; and 例文帳に追加

ハ　当該電子計算機及びプログラムがその電子公告調査を行う期間を通じて当該電子計算機に入力された情報及び指令並びにインターネットを利用して提供を受けた情報を保存する機能を有していること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Plural shared holders 4a to 4c are previously set up in a specific computer 4 out of plural computers 1 to 4 connected through a LAN of an office and files outputted from respective computers 1 to 3 are stored in these holders 4a to 4c in each destination to which the file is to be transmitted.例文帳に追加

事業所のＬＡＮで接続された複数のコンピュータ１〜４のうち特定のコンピュータ４に複数の共有フォルダ４ａ，４ｂ，４ｃを設定しておき、各コンピュータ１〜３から出力されるファイルを送信相手先別に保存可能とする。 - 特許庁

User level operation history acquisition applications are installed in the business computers 10A, 10B, 10C, which allow the monitoring server 13 to acquire user level operation histories when the computers 10A, 10B, 10C perform operations which are performable at user levels.例文帳に追加

業務用コンピュータ１０Ａ，１０Ｂ，１０Ｃには、ユーザレベルにおいて実行可能な操作をコンピュータ１０Ａ，１０Ｂ，１０Ｃが実行した場合のユーザレベル操作履歴を監視サーバ１３に取得させるユーザレベル操作履歴取得アプリケーションがインストールされている。 - 特許庁

When a parameter reception section 26-1 of the computer 2-i receives the various parameters broadcast from the other computers, on the other hand, the reception section 26-i updates contents of a parameter storage area specific to the other computers in the shared memory 22-i with the received parameter.例文帳に追加

一方、コンピュータ２-iのパラメータ受信部２６-iは他コンピュータからブロードキャスト送信された各種パラメータを受信した場合、当該受信パラメータで共有メモリ２２-i内の当該他コンピュータに固有のパラメータ記憶領域の内容を更新する。 - 特許庁

Unless the connection response message is returned within a prescribed time, it is judged that the active router 31 has failed, a router change-over instruction message is transmitted to the computers 12 and 13, and besides, to the computers 21-23 by way of the router 32 and the router to be used in a system is changed-over.例文帳に追加

この接続応答メッセージの返送が所定時間以内にないと現用ルータ３１の故障と判定し、ルータ切替指示メッセージを計算機１２、１３へ、またルータ３２経由で計算機２１〜２３へ送り、システムで使用するルータを切替える。 - 特許庁

Inside the computers 1-2 to 1-4, a system managing program 1-10 is provided for monitoring the messages of all the computers in the parallel computer system 1-1 and managing the monitoring of computer performance such as a CPU using rate or a memory using rate.例文帳に追加

計算機１−２〜１−４内には、並列計算機システム１−１内の全ての計算機のメッセージの監視、ＣＰＵ使用率、メモリ使用率等の計算機のパフォーマンスの監視等の管理を行うシステム管理プログラム１−１０が備えられている。 - 特許庁

In the case of transmitting data to any of computers 2 to 4 connected via a network, a data processing apparatus records an IP address of any of the destination computers 2 to 4, and particularizes whereabouts of the data by referring to the IP address in the case of searching the data.例文帳に追加

ネットワークを介して接続されたコンピュータ２乃至４の何れかにデータを送信した際には、送信先のコンピュータ（２乃至４の何れか）のＩＰアドレスを記録し、データを検索する場合、ＩＰアドレスを参照してデータの所在を特定する。 - 特許庁

To provide a public key certificate program which is safe with respect to quantum computers without the need for repetition of a certificate system, and to provide an electronic signature program which is safe with respect to quantum computers, and which does not require parallel synthesis of a certificate system.例文帳に追加

量子計算機に対して安全であり、認証方式の繰り返しが必要ない公開鍵認証プログラム、更には、量子計算機に対して安全であり、認証方式の並列合成を必要としない電子署名プログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a storage system that has host computers storage devices, uses a switch to connect storage controllers and can decide an issue sequence of access requests issued from the host computers to the storage controllers.例文帳に追加

複数のホストコンピュータおよび記憶装置を有し、複数の記憶制御装置をスイッチで接続した記憶システムにおいて、ホストコンピュータから記憶制御装置に発行したアクセス要求の発行順序を決定することを可能とする記憶システムを提供する。 - 特許庁

The number of 2nd computers having the same management number as that of the software started by the 1st computer out of the management numbers is counted, and when the number of 2nd computers is less than the number of licenses for permitting the start of the software, the use of the software is permitted.例文帳に追加

そして、この管理番号のうち第１のコンピュータが起動するソフトウエアと同一の管理番号を有する第２のコンピュータの台数を計数し、ソフトウエアの起動を許可するライセンス数未満であるとき、該ソフトウエアの使用を許可する。 - 特許庁

In a computer system capable of executing services PSVC, SVC1 and SVC2, service load monitors 131-1 to 131-2, 151-1 to 151-4, and 152-1 to 152-4 on computers 10-1 to 10-4 respectively measure the loads of the services PSVC, SVC1 and SVC2 executed by the computers 10-1 to 10-4.例文帳に追加

サービスＰＳＶＣ，ＳＶＣ１，ＳＶＣ２を実行可能な計算機システムにおいて、計算機１０-1〜１０-4上のサービス負荷モニタ１３１-1〜１３１-2，１５１-1〜１５１-4，１５２-1〜１５２-4は、当該計算機１０-1〜１０-4で実行されるサービスＰＳＶＣ，ＳＶＣ１，ＳＶＣ２の負荷をそれぞれ計測する。 - 特許庁

To provide a printer used from a plurality of user computers, and capable of reducing the cost and labor required for installing and communizing in the network, and easily confirming and monitoring the operating condition from the user computers and giving an operational instruction.例文帳に追加

複数のユーザコンピュータから利用でき、ネットワークに設置して共有化する場合に必要な費用と労力を低減することができ、かつ、ユーザコンピュータから動作状態の確認、監視、動作指示が容易な印刷装置の実現を課題とする。 - 特許庁

To realize safety data communication between respective computers and a shared hard disk device mutually connected via a network and to provide a disk device sharing system reducing the operation cost required for maintenance of the computers.例文帳に追加

複数の計算機と共有ハードディスク装置がネットワークで相互接続される環境において、各計算機とハードディスク装置間の安全なデータ通信を実現し、計算機用のメンテナンスに要する運用コストの低減するディスク装置共有システムを提供する。 - 特許庁

To provide a highly availablity system for combining virtual computers on an independent computer to form a duplicate system and synchronizing execution states of both virtual computers while making states of both storages independently belonging to a main side and a clone side coincident with each other.例文帳に追加

独立した計算機上の仮想計算機を組み合わせて二重化し、メイン側とクローン側とが独立して持つ両ストレージの状態を一致させながら、両仮想計算機の実行状態を同期させる高可用システムを提供すること。 - 特許庁

In a highly-available cluster system of an N-to-M configuration comprising a cluster management computer 101, N active system computers 102 and M standby system computers 103, the cluster management computer 101 predicts the power consumption of the respective computers on the basis of the primary function of CPU utilization, and executes migration to the standby system computer of the power consumption smaller than that of the active system computer before the migration.例文帳に追加

クラスタ管理コンピュータ１０１、Ｎ台の現用系コンピュータ１０２、Ｍ台の待機系コンピュータ１０３から成るＮ対Ｍ構成の高可用クラスタシステムにおいて、クラスタ管理コンピュータ１０１は、各コンピュータの消費電力をＣＰＵ使用率の一次関数に基づいて予測し、マイグレーション前の現用系コンピュータよりも消費電力の小さい待機系コンピュータにマイグレーションする。 - 特許庁