「CONFORMED」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

When he was in the military, he conformed to the strict army rules.例文帳に追加

彼は兵役中は軍隊の厳しい規則に従っていた。 - Tatoeba例文

the jet's performance conformed to high standards 例文帳に追加

高い規格を満たしたジェット機の性能 - 日本語WordNet

The tuning system conformed to the one of shamisen. 例文帳に追加

調絃も三味線に準ずるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Until then, the funeral rites had conformed to Buddhism. 例文帳に追加

なお、この時までは仏教による葬儀であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To form an optimum image conformed to a driver's intention.例文帳に追加

運転者の意図に合う最適な画像を形成する。 - 特許庁

an isometric projection as a conformed projection drawn to avoid reducing the tree axes crossing at a right angle例文帳に追加

等測図という,直交三軸を縮小せずに描いた等角投影図 - EDR日英対訳辞書

This module originally conformed to RFC 822,hence the name. 例文帳に追加

このモジュールはもともと RFC 822 に適合していたので、そういう名前になっています。 - Python

The blue karaginu of Princess Masako, the wife of Imperial Prince Naruhito, also conformed to this case. 例文帳に追加

徳仁親王妃雅子の青色唐衣もまたこの例に従った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was during this period that implementation of the Ritsuryo system conformed closest to the laws. 例文帳に追加

律令制が最も法令に則って実施されていたのが、この時期である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

MONOLAYER OF MOLECULES MADE ORGANIC, AND CONFORMED SUBSTRATE MANUFACTURE例文帳に追加

有機化された分子の単層及び適合された基板の製造 - 特許庁

The refractory metal is then conformed deposited along the recess sidewalls.例文帳に追加

耐熱性金属は次に、くぼみの側壁に沿って、適合して堆積される。 - 特許庁

To determine the temperature difference, the sensor 24 is conformed to the heater 18.例文帳に追加

温度差を決定するために、センサ２４はヒータ１８に対応される。 - 特許庁

To provide a chair in which the shape of a backrest can be easily conformed to posture of a seated person.例文帳に追加

着座者の姿勢に、背もたれの形状をより合わせやすくする。 - 特許庁

A trough-shaped spacer 16 conformed to the space 20 is fitted in the space 20.例文帳に追加

この空所にその空所に合致する樋状のスペーサを嵌め込む。 - 特許庁

D_3 is conformed to a thickness center-to-center diameter D_03 of the thickness of a steel pipe 16.例文帳に追加

Ｄ_３は、鋼管１６の厚さの中心径Ｄ_０３に一致させる。 - 特許庁

The time is immediately conformed when the time difference exceeds the threshold value.例文帳に追加

時刻差が閾値を越えた場合は即座に時刻を一致させる。 - 特許庁

To set a paging area of a size conformed with characteristics of a radio terminal.例文帳に追加

無線端末の特性に応じた大きさのページングエリアを設定する。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING 3-DIMENSIONAL PARTICLE-CONFORMED MATERIAL OF SPHERICAL FINE PARTICLE, THE 3-DIMENSIONAL PARTICLE-CONFORMED MATERIAL, AND METHOD FOR PRODUCING 3-DIMENSIONAL PARTICLE-CONFORMED MATERIAL-COATED FILM例文帳に追加

球状微細粒子の３次元粒子整合体の製造方法、その３次元粒子整合体及びその３次元粒子整合体塗工膜の製造方法。 - 特許庁

The seek time calculating part 24 is conformed to a first calculation formula when calculated seek distance is in a first range, it is conformed to a second calculation formula when it is in a second range, also, it is conformed to a third calculation formula when it is in a third range, and the seek time is calculated.例文帳に追加

シーク時間算出部２４は、算出したシーク距離が、第１の範囲であるときは、第１の計算式に従い、第２の範囲であるときは、第２の計算式に従い、または第３の範囲であるときは、第３の計算式に従い、シーク時間を算出する。 - 特許庁

Taiho Ritsuryo was compiled aiming at the realization of government according to the Ritsuryo codes which conformed to the state of affairs in Japan. 例文帳に追加

大宝律令は、日本の国情に合致した律令政治の実現を目指して編纂された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To realize interleave processing conformed to ITU recommendation G.992.1 and G.992.2.例文帳に追加

ＩＴＵ勧告Ｇ．９９２．１およびＧ．９９２．２に準拠したインターリーブ処理を実現する。 - 特許庁

The selected trimming area is thereby confirmed by watching the icon 10A conformed with a cursor.例文帳に追加

よって、カーソルの合ったアイコン１０Ａを見ることで、選択されたトリミング領域を確認できる。 - 特許庁

At this time, the machining part by the pulse laser beam and the monitor part can always be conformed.例文帳に追加

このとき、パルスレーザ光による加工部位とモニタ部位を常に一致させることができる。 - 特許庁

Transmission axes of the linear polarizer 203 and the reflective polarizer 205 are made conformed to each other.例文帳に追加

直線偏光子２０３と反射偏光子２０５との透過軸は一致するようにする。 - 特許庁

A bisector C of the obtuse angle ψ is conformed with a direction of translational motion of a building 1 and a batholith 12.例文帳に追加

鈍角ψの２等分線Ｃは、建造物１と底盤１２の並進運動の方向に一致する。 - 特許庁

To provide a sound reproducing device in which can reproduce sound data being not conformed to the standard.例文帳に追加

規格に準拠していない音声データを再生することができる音声再生装置を提供する。 - 特許庁

A projected height of the cam pin 25a(26a) is adjusted to be conformed to a deep portion of the cam groove 27a(27b).例文帳に追加

カムピン25a（26a）の突出長さは、カム溝27a（27b）の深い部分に合せて調整する。 - 特許庁

Consequently, the images have tones of color conformed to the tastes of the colors of the country and the area.例文帳に追加

これにより、撮像画像はその国や地域の色の嗜好性に合わせた色味となる。 - 特許庁

The purchased commodity information and consumer information are transmitted to a server 2, and mutually conformed and accumulated therein.例文帳に追加

購入商品情報及び消費者情報はサーバ２に送られ、相互に対応付けて蓄積される。 - 特許庁

The material of the steel tape is tin-free steel conformed on JIS G 3315.例文帳に追加

鋼テープの材質は、ＪＩＳ Ｇ ３３１５に準拠したティンフリースチールである。 - 特許庁

The conformed frequency determined is then determined as a capture frequency of the GPS satellite signal.例文帳に追加

そして、判定した適合周波数を、ＧＰＳ衛星信号の捕捉周波数として決定する。 - 特許庁

The evaluation result is converted into a format conformed to a storage part 12 and a display part 14 and output.例文帳に追加

評価結果は、記憶部１２や表示部１４に合わせた形式に変換されて出力される。 - 特許庁

A direction A of the connecting plate 16 in width is substantially conformed to a direction of the car body 1 in width.例文帳に追加

この連結板１６の厚さ方向Ａを車体１の幅方向にほぼ一致させる。 - 特許庁

To provide an advertisement system which is conformed to a network infrastructure.例文帳に追加

この発明は、ネットワークインフラに対応した広告システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

It is announced by voice that the traveling distance is conformed to the announcement distance (S18).例文帳に追加

そして、走行距離が報知距離に一致したことが音声で報知される（Ｓ１８）。 - 特許庁

The circular centers of the arcuate guide sections 35 and 36 are conformed to the center of rotation C of a rotor 14.例文帳に追加

円弧状ガイド部３５，３６の円中心は、ロータ１４の回動中心Ｃに一致させてある。 - 特許庁

When the image reconfiguration center is conformed to the origin, the same result as a conventional image can be provided.例文帳に追加

また、画像再構成中心が原点の場合は従来の画像と同一の結果が得られる。 - 特許庁

Improvement in the actual result of a client can be predicted by providing flexible configuration conformed to an implementation scale.例文帳に追加

実施規模に合わせた柔軟な構成とし、依頼主「クライアント」の実績を伸ばすことが予測できる。 - 特許庁

Both ends of an intersection pedestrian crossing are tied by a straight line, and conformed to the surface of the intersection pedestrian crossing.例文帳に追加

交差点横断歩道の両端を直線で結び、交差点横断歩道の面と合致させる。 - 特許庁

The end sections of the duct pieces 1 of a stator core are conformed at the place of the inner circumference 5 of the stator.例文帳に追加

固定子鉄心ダクトピース１の端部は固定子の内周５の位置に合わせてある。 - 特許庁

The head amplifier circuit 10 conformed to the perpendicular magnetic recording method is widely disclosed.例文帳に追加

垂直磁気記録方式に適合するヘッドアンプ回路１０が開示されている。 - 特許庁

To rapidly perform cluster classification conformed to an operator's intention in performing color classification.例文帳に追加

カラー分類を行うにあたり、オペレータの意図に合ったクラスタ分類を迅速に行うこと。 - 特許庁

The revolution speed and the torque of the each rotary member are conformed substantially with their target values, as a result therein.例文帳に追加

この結果、各回転メンバのトルクおよび回転数を目標値にほぼ一致させ得る。 - 特許庁

Alternately, they are conformed to principal frequency having large amplitude within the range of 2-5 Hz respectively.例文帳に追加

または、２〜５Ｈｚの範囲内の振幅の大きい主要な振動数にそれぞれ一致させる。 - 特許庁

A degree of conformity between the correlative value and each model function for calculation is calculated and based on the calculated degree of conformity, a conformed frequency conformed to the correlative value is determined.例文帳に追加

そして、相関値と各計算用モデル関数との適合度を算出し、算出した適合度に基づいて、相関値に適合する適合周波数を判定する。 - 特許庁