「CONSCIOUSNESS」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

I will say that 80 percent of my consciousness was closed off例文帳に追加

自分の意識の8割は この現実で起こっていることを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And they ask me what I work on and I say, consciousness例文帳に追加

私の研究分野を尋ねられ 私が"意識"と答えると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It felt more like my... consciousness went somewhere else.例文帳に追加

なんだか... 自分の意識が別の場所に 飛んだみたいだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We know that actual human consciousness has something more than that.例文帳に追加

実際の人間の意識には それ以上のものがあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, if consciousness exists, it's really something else.例文帳に追加

「意識が存在するとしても 本当は何か別のものである - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When I regained consciousness, everyone was lying in the same place.例文帳に追加

気がついたら みんなで同じ場所に倒れていたんですの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For now, let's talk again after the patient regains consciousness.例文帳に追加

とりあえず 患者が目を覚ました後にまた話しましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What happened, is he okay? it seems he's regained consciousness.例文帳に追加

何だって 助かったのか? 意識は取り戻したみたいです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm going to burrow my consciousness in them and run through the vegetation.例文帳に追加

そいつらに意識を潜らせて草木の中を走って来る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Each time your consciousness jumps, it gets harder and harder to jump back.例文帳に追加

意識が飛ぶたびに 戻ってくるのが難しくなっている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Consciousness is simply the thing that feels like something.例文帳に追加

意識というのは単に 何かを感じられるということです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now, that's the way a lot of people feel about consciousness.例文帳に追加

これが多くの人々が意識について考える方法です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The history of the world is none other than the progress of the consciousness of freedom. 例文帳に追加

世界の歴史は自由意識の進歩にほかならない。 - Tanaka Corpus

become clear or enter one's consciousness or emotions 例文帳に追加

明白になるか、その人の意識または感情に入り込む - 日本語WordNet

The history of the world is none other than the progress of the consciousness of freedom.例文帳に追加

世界の歴史は自由意識の進歩にほかならない。 - Tatoeba例文

loss of bodily sensation with or without loss of consciousness 例文帳に追加

意識の有無に関わらず身体の知覚が失われること - 日本語WordNet

I was very tired and it was cold so I lost consciousness. 例文帳に追加

私はとても疲れていて寒かったので気を失った。 - Weblio Email例文集

these problems can produce seizures, unusual body movements, a loss of consciousness or changes in consciousness, as well as mental problems or problems with the senses. 例文帳に追加

痙攣発作、身体運動の異常、意識の消失や変化、さらには精神や感覚の異常などの原因となる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

The patient had no consciousness of the accident that he was in.例文帳に追加

患者は自分が巻き込まれた事故の記憶がなかった - Eゲイト英和辞典

Is consciousness, then, a necessary element of the true self? 例文帳に追加

では、意識は真の自我の不可欠な要素なのでしょうか。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

When Nello recovered his consciousness he was lying on the stones without, 例文帳に追加

気が付くと、ネロは外の石畳の上に倒れていました。 - Ouida『フランダースの犬』

To provide a consciousness deterioration determining device capable of highly accurately determining a consciousness deteriorated state of a driver by taking account of an individual difference when determining a consciousness deterioration of the driver.例文帳に追加

個人差を考慮して運転者の意識低下判定を行うことにより、運転者の意識低下状態を精度よく判定できる意識低下判定装置を提供すること。 - 特許庁

DIALOGUE MANAGEMENT DEVICE, METHOD, AND PROGRAM, AND CONSCIOUSNESS EXTRACTION SYSTEM例文帳に追加

対話管理装置、方法及びプログラム、並びに意識抽出システム - 特許庁

CONSCIOUSNESS DETERIORATION DRIVING DETECTION DEVICE, DRIVING SUPPORT APPARATUS, AND PROGRAM例文帳に追加

意識低下運転検出装置、運転支援装置及びプログラム - 特許庁

worshipper of Krishna and member of the International Society for Krishna Consciousness 例文帳に追加

クリシュナの崇拝者で、クリシュナ意識の国際協会の一員 - 日本語WordNet

He seemed to say something, but, froze to death without recovering consciousness. 例文帳に追加

何か語ったように見えたが、蘇生せずそのまま凍死した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It's not called the hard problem of consciousness for nothing.例文帳に追加

そうでなければ意識の「ハード・プロブレム」などとは呼ばれないからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What's the last thing you remember before you lost consciousness?例文帳に追加

キミが覚えてる最後のこと、 意識を失う直前の記憶は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What's needed really is a higher level of consciousness.例文帳に追加

本当に必要とされているのは、より高いレベルでの意識です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

His last word before he lost consciousness in the ambulance例文帳に追加

救急車の中で 意識 無くなる前に 最期に言った言葉。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How was sekiguchi shunji's condition? he hasn't regained consciousness yet.例文帳に追加

関口俊二の容態は どうでしたか? まだ 意識は戻らない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And that one picture exploded in the consciousness of humankind.例文帳に追加

あの一枚の写真が 人類の意識に改革を起こしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He took a large quantity of drugs, causing his consciousness level to fall.例文帳に追加

大量の薬物を飲んで 意識レベルが 低下してましたが➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And it seems the homeless man that was beaten has regained consciousness.例文帳に追加

重体だった被害者のホームレスも 意識が戻ったそうです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is my favorite picture of consciousness that's ever been done.例文帳に追加

これは これまでの意識の絵の中でも私のお気に入りです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm not even sure that we all exist on the same plane of consciousness.例文帳に追加

意識の同一平面上に 存在するとは確信できない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yugao lost consciousness, and died at dawn. 例文帳に追加

夕顔はそのまま人事不省に陥り、明け方に息を引き取った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Japanese have an excessive consciousness of how they appear to others.例文帳に追加

日本人は他人にどう見えるかについての意識が過剰だ - Eゲイト英和辞典

It is also evidence of a broad change in the consciousness of Americans.例文帳に追加

それはアメリカ人の広範な意識改革の証拠でもある。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

LAMP UNIT FOR VEHICLE AND AUTOMOBILE ENHANCED WITH CONSCIOUSNESS ACCURACY例文帳に追加

車両用灯火ユニットおよび知覚精度を向上した自動車 - 特許庁

Consequently, human consciousness collecting on the eyes that face the display part and the consciousness diverting from the video being displayed are prevented.例文帳に追加

これにより、人間の意識が、表示部に対面している眼に集まり、表示されている映像から意識が離れるのを防止できる。 - 特許庁

To provide a support system for the improvement of theft prevention consciousness which supports the further improvement of the consciousness of theft prevention in parking.例文帳に追加

駐車時の盗難防止に対する意識の更なる向上を支援する盗難防止意識向上支援システムを提供すること。 - 特許庁

An audio decoder 16 decodes without consciousness of data packet loss.例文帳に追加

オーディオデコーダ１６はデータパケットのロスを意識することなくデコードする。 - 特許庁

At least, I know about my consciousness directly.例文帳に追加

少なくとも 私は自分の意識については 直接的に知っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So we have to have a change in consciousness.例文帳に追加

つまり、私達は意識の中に変化を生まなければいけないのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書