「CONSCIOUSNESS」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

Don't you see that the brain is consciousness, hmm? the mind is god!例文帳に追加

脳には意識があるのだよ そして精神は神のようなものだ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You have to put someone under water for three minutes until they lose consciousness.例文帳に追加

3分間水の下に あなたが誰かを漬ける 意識を失うまで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Consciousness as the homeroom teacher also hachisuka please have proper例文帳に追加

蜂須賀先生も 担任としての自覚を ちゃんと持ってください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So you're saying what, everyone's consciousness just jumped forward six months to...例文帳に追加

つまりそれは すべての人の意識が 6か月後に飛んだってことか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Her consciousness grew fainter as death approached. 例文帳に追加

彼女の意識は死が近づくにつれて次第にかすかになっていった。 - Tanaka Corpus

The boxer finally recovered consciousness, ten minutes after he had been knocked out. 例文帳に追加

そのボクサーは倒されて１０分後にようやく意識が回復した。 - Tanaka Corpus

Her consciousness grew fainter as death approached.例文帳に追加

彼女の意識は死が近づくにつれて次第にかすかになっていった。 - Tatoeba例文

The boxer finally recovered consciousness, ten minutes after he had been knocked out.例文帳に追加

そのボクサーは倒されて１０分後にようやく意識が回復した。 - Tatoeba例文

a temporary cessation of vital functions with loss of consciousness resembling death 例文帳に追加

死に似た意識の喪失を伴う不可欠な機能の一時的休止 - 日本語WordNet

a condition in which there are continuing attacks of epilepsy without intervals of consciousness 例文帳に追加

意識がないまま、てんかんの発作が継続して起こる状態 - 日本語WordNet

a state of altered consciousness induced by alcohol or narcotics 例文帳に追加

アルコールまたは麻酔によって引き起こされる意識変容の状態 - 日本語WordNet

a method of using one's consciousness, called mediumism 例文帳に追加

降神説という,死後の霊魂が人間に再臨するという考え方 - EDR日英対訳辞書

the consciousness which is not recognized at present but which can be recognized 例文帳に追加

現在は意識されてはいないが,意識することが可能な意識 - EDR日英対訳辞書

Xenvironments differ in their security consciousness. 例文帳に追加

X の実行環境は、セキュリティを意識する度合によってさまざまである。 - XFree86

Japan's most pressing need is a change in the consciousness of our people.例文帳に追加

日本にとっての最急務は、日本国民の意識改革である。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The consciousness of the Society has naturally increased with the suspiciousness of the public; 例文帳に追加

この組織の意識は、公衆からの疑惑に伴って高まった。 - R. Landor『カール・マルクス Interview』

as if with an inward consciousness of service; 例文帳に追加

それはまるで内面においても善行を意識しているかのようだった。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

To provide a consciousness deterioration determining device capable of highly accurately determining a consciousness deteriorated state of a driver by appropriately calculating and setting a normal-time steering quantity and preventing mixing of a disturbance and a steering quantity in the consciousness deteriorated state when determining a consciousness deterioration of the driver.例文帳に追加

通常時の操舵量を適切に演算し設定することにより、外乱や意識低下状態の操舵量が混入しないように運転者の意識低下判定を行い、運転者の意識低下状態を精度よく判定できる意識低下判定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a consciousness decline determination apparatus capable of appropriately determining the consciousness decline state of a driver by using the determination information of a steering state for the consciousness decline degree of the driver and determining the consciousness decline state of the driver corresponding to the steering state.例文帳に追加

運転者の意識低下度に対する操舵状態の判定情報を用い操舵状態に応じて運転者の意識低下状態を判定することにより、運転者の意識低下状態を適切に判定することが可能となる意識低下判定装置を提供すること。 - 特許庁

To allow a user to refer to contents on the Internet without any special consciousness.例文帳に追加

特別に意識せずインターネットにあるコンテンツ参照を可能とする。 - 特許庁

To precisely judge the consciousness condition of a driver and to properly support the driving operation of a vehicle by the driver according to the consciousness condition.例文帳に追加

運転者の意識状態を精度良く判定し、それに応じて運転者による移動体の運転操作を適切に支援できるようにする。 - 特許庁

To provide a consciousness deterioration determining device capable of precisely determining driver's consciousness deteriorating state by suppressing non-detection or erroneous detection.例文帳に追加

未検出や誤検出を抑制することで、運転者の意識低下状態を精度よく判定できる意識低下判定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a consciousness deterioration determining device capable of highly accurately determining a consciousness deteriorated state of a driver by taking account of an influence of disturbance in a normal steering state when determining a consciousness deterioration of the driver.例文帳に追加

通常の操舵状態における外乱の影響を考慮して運転者の意識低下判定を行うことにより、運転者の意識低下状態を精度よく判定できる意識低下判定装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an apparatus for detecting driver's condition and a method for detecting consciousness state which accurately determine the consciousness state of a driver.例文帳に追加

運転者の意識状態を精度よく判別可能な運転者状態検出装置及び意識状態検出方法を提供すること。 - 特許庁

DEVICE FOR PROMOTING CONSCIOUSNESS OF USER FOR PROPER GARBAGE SEPARATION例文帳に追加

ゴミ捨て利用者がゴミの正確な分別を行う意識を促す装置 - 特許庁

In this defection, a condemned happened to regain consciousness sometimes. 例文帳に追加

これは場合によっては死刑執行者が蘇生するというものであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that an egg was added to liquor hurriedly and made the soldier drink it, then the soldier regained consciousness. 例文帳に追加

官急に鶏卵を火酒に加へて之を飲ましめ、蘇せりと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

But there a deep-rooted consciousness existed among common people to avoid bitasen. 例文帳に追加

しかし、民衆の間では鐚銭を忌避する意識は根強く残存した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Which is, if i'm having this experience of complete connection and full consciousness例文帳に追加

もし私が完全な関連性と 完璧な意識を経験したのなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It will address transcendent qualities in the human consciousness, and sense of human need.例文帳に追加

人間の必然性や自意識の超越性に貢献するでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What does this mean for the mystery of consciousness?例文帳に追加

このことは意識の謎の解明に どの様な意味をもたらすでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

64 years old male, complaining abdominal pain and loss of consciousness.例文帳に追加

64歳男性 飲食店で 激しい腹痛を訴えたのち意識消失 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So I hope this talk has raised sound in your consciousness.例文帳に追加

今日のお話で音について皆さんに意識して頂ければ幸いです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is it possible to create something like global consciousness?例文帳に追加

地球規模における意識のようなものを 生み出すことは可能でしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You are still concerned about consciousness and its changes.例文帳に追加

自分が意識するものと そこに付随する変化を やっぱり気にしています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Daddy'll get me the bodies... then I have to get my consciousness out of here and into there.例文帳に追加

パパがボディを 手に入れ 僕の意識を 転送する ここから あそこへ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Cha do hyun, you must not lose consciousness, understand?例文帳に追加

チャ・ドヒョンさん 何がなんでも意識を失ってはいけませんよ 分かりますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The problem once again rose to the surface of his consciousness [came to the front of his mind]. 例文帳に追加

その問題が再び彼の意識の前面に押し出されてきた. - 研究社 新和英中辞典

a disorder of the central nervous system characterized by loss of consciousness and convulsions 例文帳に追加

意識障害と痙攣を特徴とする中枢神経系の疾患 - 日本語WordNet

He made a struggle towards consciousness, but relapsed. 例文帳に追加

彼は意識を一つに凝らそうと努めてみる、が、また後戻りしてしまう。 - D. H. Lawrence『プロシア士官』

He lay down again exhausted, and his consciousness lapsed. 例文帳に追加

彼はくたびれてふたたび横になり、意識が沈みこんでいくにまかせた。 - D. H. Lawrence『プロシア士官』

EXCEPT THAT OUR CONSCIOUSNESS MOVES ALONG IT. 例文帳に追加

唯一の差は単にわれわれの意識が時間に沿って動くというだけです。 - H. G. Wells『タイムマシン』

a spontaneous loss of consciousness caused by insufficient blood to the brain 例文帳に追加

脳に血液が十分通わないことが原因で、自然に起きた意識喪失 - 日本語WordNet

That i'm experiencing the full connection and full consciousness例文帳に追加

私は精神世界の完璧な関連性と 完璧な意識を体験するのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Singularity's the idea that when humanity and technology merge, a person's consciousness can find immortality inside a computer network.例文帳に追加

特異性とは 人類とテクノロジーが 結合する時 人の意識が不死を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書