「CONTEST」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

The two piano contest is in february.例文帳に追加

2人のピアニストのコンテストは2月だって言ってたな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Don't forget the cooking contest starts at eleven.例文帳に追加

お料理コンテストは十一時半開始だからね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She won second place in the miss otogi academy contest.例文帳に追加

ミス御伽学園コンテスト2位の美少女です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I am the winner in this contest! I and no other!例文帳に追加

コンテストの優勝は私よ この私なのよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The last election campaign was a very hot contest. 例文帳に追加

今回の選挙はなかなかの激戦であった. - 研究社 新和英中辞典

We watched the contest with bated breath―hardly daring to breathe. 例文帳に追加

勝負如何にと息をひそめて見ておった - 斎藤和英大辞典

to contest the passage―dispute the passage 例文帳に追加

（敵は）通ろうと争う、（味方は）通すまいと争う - 斎藤和英大辞典

They watched the contest with bated breath―with breathless interest―hardly daring to breathe. 例文帳に追加

皆息を殺して勝負を眺めておった - 斎藤和英大辞典

They were watching the contest with bated breath―with breathless interest. 例文帳に追加

彼らは唾を呑んで勝負を眺めておった - 斎藤和英大辞典

As was expected, they lost the contest. 例文帳に追加

予想されたことだが、彼らはコンテストに敗れた。 - Tanaka Corpus

He was disqualified from taking part in the contest. 例文帳に追加

彼はその競技の出場資格を失った。 - Tanaka Corpus

I'm sure that he will take part in the contest. 例文帳に追加

彼はきっとそのコンテストに参加するだろう。 - Tanaka Corpus

The sake contest in Manhachiro 例文帳に追加

万八楼酒合戦（まんはちろうのさけがっせん） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was disqualified from taking part in the contest.例文帳に追加

彼はそのコンテストへの参加資格を失った。 - Tatoeba例文

a contest in which intelligence rather than violence is used 例文帳に追加

暴力よりむしろ知性が使われるコンテスト - 日本語WordNet

As was expected, they lost the contest.例文帳に追加

予想されたことだが、彼らはコンテストに敗れた。 - Tatoeba例文

He was disqualified from taking part in the contest.例文帳に追加

彼はその競技の出場資格を失った。 - Tatoeba例文

I'm sure that he will take part in the contest.例文帳に追加

彼はきっとそのコンテストに参加するだろう。 - Tatoeba例文

I participated in that English speech contest.例文帳に追加

私はその英語弁論大会に参加しました。 - Tatoeba例文

the unit of counting in scoring a game or contest 例文帳に追加

試合やコンテストで得た得点を数える単位 - 日本語WordNet

a contest to see who can write the largest number of Japanese seventeen-syllabled verses, called 'ohyakazu' 例文帳に追加

大矢数という,句数を競う俳諧 - EDR日英対訳辞書

a stage in a contest where one can assure victory 例文帳に追加

勝利に至る可能性がある大事な場面 - EDR日英対訳辞書

in golf, a contest in which competitors compete to see who can drive the ball the longest distance 例文帳に追加

ゴルフにおいて,長打を競う催し - EDR日英対訳辞書

I saw the contest from start to finish. 例文帳に追加

その勝負を始めからしまいまで見ておった - 斎藤和英大辞典

Especially for the third year it will be the last contest.例文帳に追加

特に3年生は 最後のコンクールになります。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She was entered various poetry contests: in 1200, Shojigodohyakushu (the second poetry contest in 1200), in 1201, Ronyaku gojusshu uta-awase (poetry contest by 50 poems by young and old poets), Michichikatei eigu uta-awase (poetry contest at Michichika residence, dedicated to KAKINOMOTO no Hitomaro), Sen uta-awase (poetry contest in wakasho (the Office of Waka) gathering by Gotobain in 1201), Sentokudai gojisshu (poetry contest of 50 poems by 6 poets gathering by Gotobain in 1201), and Sengohyaku ban uta-awase (One Thousand Five Hundred Sets of Poetry Match), and in 1202, Sentoeigu uta-awase (poetry contest at Toba Jonan-ji Temple dedicated to KAKINOMOTO no Hitomaro) and Minase koijugoshu uta-awase (poetry contest at Minase). 例文帳に追加

正治二年（1200年）の正治後度百首、建仁元年（1201年）の老若五十首歌合、通親亭影供歌合、撰歌合、仙洞句題五十首、千五百番歌合、同二年（1202年）の仙洞影供歌合、水無瀬恋十五首歌合などに詠進・出詠している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a prize contest system capable of increasing the accuracy of marketing information obtained from a prize contest by assuring the fairness of the prize contest and a commodity with storage medium usable in the prize contest system.例文帳に追加

懸賞の公正性を確保し、懸賞から得られるマーケティング情報の精度を向上可能な懸賞システムおよび該システムで利用可能な記憶媒体付き商品を提供すること。 - 特許庁

Many schools participated in the contest. 例文帳に追加

そのコンクールには多くの学校が出場しました。 - Weblio Email例文集

She is going to participate in that memorization contest. 例文帳に追加

彼女がその暗唱大会に出場します。 - Weblio Email例文集

She became the representative of that memorization contest. 例文帳に追加

彼女がその暗唱大会の代表になった。 - Weblio Email例文集

a contest whose outcome is uncertain up to the very end 例文帳に追加

結果が最後の最後まで分からない競技 - 日本語WordNet

a contest in which teams pull of opposite ends of a rope 例文帳に追加

チームがロープの他方の端を引っ張る競技 - 日本語WordNet

In his last years, he compiled "Tokutoku no Kuawase" (glug-glug Poem Contest). 例文帳に追加

晩年には「とくとくの句合」を撰している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The speech contest took place on the ninth of November. 例文帳に追加

スピーチコンテストは１１月９日に行われた。 - Tanaka Corpus

Are you going to take part in the contest? 例文帳に追加

あなたはその競技に参加するつもりですか。 - Tanaka Corpus

You are a severe teacher. can I really win this contest ?例文帳に追加

厳しいわね~ 先生。 私 コンクールで勝てますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We're here for the mascot contest, too.例文帳に追加

私たちも、マスコット・コンテストに来た それがコスチュームか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And then there has also been the story about suzuna's contest.例文帳に追加

あっ ちょうど 鈴奈のコンクールの話もあるし。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because the contest hall is at the top of this mountain.例文帳に追加

だったら 会場は この山の頂上ですよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We will now start the handmade wedding dress contest!例文帳に追加

手作りウエディングドレス コンテストを開催いたします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Don't you know about the shopping district's masquerade contest?例文帳に追加

な~んだ 知らんのか? 商店街の仮装コンテストだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So it's not going to be a contest between two camps例文帳に追加

つまり単に二つのグループの争いではなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The deadline for the last high school contest is approaching.例文帳に追加

高校最後の コンクールの締め切りが 近くてさ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, until the contest, please be my teacher.例文帳に追加

だから 先生 コンクールまで よろしく お願いします。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A hard [tough] contest was fought between a conservative and a progressive candidate. 例文帳に追加

保守と革新の一騎打ちが行なわれた. - 研究社 新和英中辞典