「Carburizing」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

VACUUM CARBURIZING METHOD FOR Cr AND/OR Mn-CONTAINING STEEL PARTS例文帳に追加

Ｃｒ及び／又はＭｎ含有鋼材部品の真空浸炭方法 - 特許庁

To shorten the vacuum carburizing time, and to prevent precipitation of cementite.例文帳に追加

真空浸炭の時間短縮並びにセメンタイトの析出防止を図る。 - 特許庁

To provide a vacuum carburizing method and a vacuum carburizing apparatus for realizing excellent carburizing reproducibility even under various kinds of carburizing conditions, performing carburization of high uniformity and accuracy of surface carbon concentration of a work, and hardly generating soot.例文帳に追加

浸炭条件が種々異なる場合であっても浸炭処理の再現性が良好で且つ被処理品の表面炭素濃度の均一性及び精度が高い浸炭処理が可能であり、さらに、煤が極めて発生しにくい真空浸炭方法及び真空浸炭装置を提供する。 - 特許庁

CARBURIZING AND HARDENING METHOD FOR FEMALE SCREW PART OF INJECTION MOLDING MACHINE FOR PLASTIC例文帳に追加

プラスチック用射出成形機スクリュの雌ネジ部の浸炭硬化方法 - 特許庁

CONTINUOUS VACUUM HEAT-TREATMENT APPARATUS FOR METAL WIRE ROD AND CONTINUOUS VACUUM CARBURIZING APPARATUS例文帳に追加

金属線材の連続真空熱処理装置及び連続真空浸炭装置 - 特許庁

VACUUM CARBURIZATION SENSOR AND VACUUM CARBURIZING TREATMENT METHOD USING THE SAME例文帳に追加

真空浸炭センサとこれを用いた真空浸炭処理方法 - 特許庁

HEAT RESISTANT ALLOY EXCELLENT IN CARBURIZING RESISTANCE AND METAL DUSTING RESISTANCE例文帳に追加

耐浸炭性及び耐メタルダスティング性にすぐれる耐熱合金 - 特許庁

To detect a carburizing layer of a metal tube by a nondestructive test.例文帳に追加

金属管の浸炭層の発生を非破壊試験で検出する。 - 特許庁

CARBURIZING HEAT TREATMENT METHOD OF CASE-HARDENING BORON STEEL HAVING EXCELLENT CRYSTAL GRAIN SIZE CHARACTERISTIC例文帳に追加

結晶粒度特性に優れた肌焼ボロン鋼の浸炭熱処理方法 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR CONTROLLING QUALITY OF VACUUM CARBURIZATION, AND VACUUM CARBURIZING FURNACE例文帳に追加

真空浸炭の品質管理方法と装置及び真空浸炭炉 - 特許庁

This method includes carburizing in a carburization gas containing rare-earth elements.例文帳に追加

希土類元素を含有する浸炭性ガス中で浸炭処理を行った。 - 特許庁

CARBURIZATION CONTROL METHOD AND CARBURIZING DEVICE USING THE METHOD例文帳に追加

浸炭処理制御方法及びその方法を用いた浸炭処理装置 - 特許庁

CARBURIZING METHOD, AND CARBURIZED STEEL COMPONENT MANUFACTURED BY USING THE METHOD例文帳に追加

浸炭方法およびこれを用いて製造された浸炭部品 - 特許庁

CASE-HARDENING STEEL AND CARBURIZING PART USING THE SAME (ESPECIALLY DIFFERENTIAL GEAR)例文帳に追加

肌焼鋼及びそれを用いた浸炭部品（特には差動歯車） - 特許庁

A material to be treated is subjected to vacuum carburizing treatment in the airtight vessel 8.例文帳に追加

この気密性容器８内で処理材に真空浸炭処理を行う。 - 特許庁

The method includes controlling the inside of the carburizing chamber to a lower pressure during a heating process before the component to be treated reaches the carburizing temperature than during a carburizing process after the component has reached the carburizing temperature, so as to inhibit carburization during the heating process.例文帳に追加

前記被処理部品を前記浸炭温度に加熱するまでの昇温過程の間、前記浸炭室内の圧力を、前記浸炭温度に加熱してからの浸炭処理過程のときにおける圧力よりも、当該昇温過程の間における浸炭を抑制するように低くする。 - 特許庁

METHOD FOR MANUFACTURING CURBURIZED STEEL SUPERIOR IN GRAIN-COARSENING RESISTANCE AFTER HIGH TEMPERATURE CARBURIZING例文帳に追加

高温浸炭後の耐粗粒化特性に優れた浸炭鋼の製造方法 - 特許庁

To provide a carburizing, nitriding or carbonitriding method which spends a short period of time for heat treatment.例文帳に追加

熱処理時間の短い浸炭、窒化又は浸炭窒化方法を提供する。 - 特許庁

STEEL FOR VACUUM CARBURIZING, AND METHOD FOR PRODUCING VACUUM CARBURIZED COMPONENT例文帳に追加

減圧浸炭用鋼及び減圧浸炭部品の製造方法 - 特許庁

METHOD FOR CONTINUOUSLY VACUUM-CARBURIZING FINE METALLIC PARTS, AND APPARATUS THEREFOR例文帳に追加

微少金属部品の連続真空浸炭方法および装置 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR GENERATING CONTROLLED ATMOSPHERIC GAS FOR HIGH TEMPERATURE RAPID CARBURIZING例文帳に追加

高温迅速浸炭用雰囲気ガス発生装置及び方法 - 特許庁

To provide a method and a device for continuous carburization which can be efficiently adapted to the change in the carburizing depth over an extensive carburizing temperature range and which has increased flexibility in a continuous vacuum carburizing furnace including a heating-up chamber, a carburizing chamber, a diffusion chamber, a cooling-down and holding chamber and a cooling chamber.例文帳に追加

昇温室、浸炭室、拡散室、降温・保持室及び冷却室を含む連続真空浸炭炉において、広い範囲の浸炭温度領域にわたって浸炭深さの変化に効率的に対応しフレキシビリティを増した連続浸炭方法及び装置を提供。 - 特許庁

It further comprises introducing the carburizing gas into the heating furnace in a pulsed way.例文帳に追加

また、上記浸炭ガスを加熱炉内にパルス状に導入する。 - 特許庁

A workpiece is subjected to carburization and diffusion treatment in a carburizing chamber.例文帳に追加

浸炭室において、被処理体に浸炭処理と拡散処理を行う。 - 特許庁

To provide an intermittently driven vacuum carburizing furnace enabling the uniform carburization.例文帳に追加

均一な浸炭を可能とした間欠駆動式真空浸炭炉を提供する。 - 特許庁

CONTINUOUSLY CAST HOT ROLLED STEEL SHEET FOR CARBURIZING, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

浸炭用連続鋳造熱延鋼板及びその製造方法 - 特許庁

To dispense with the expensive anti-carburizing treatment performed on a flange part.例文帳に追加

鍔部にコストのかかる防炭処理を不要とするなどを課題とする。 - 特許庁

A work is heated to a prescribed carburizing temp. in a nitrogen atmosphere, and, after that, as gas for carburizing, gaseous straight chain unsaturated hydrocarbon such as acetylene, ethylene is intermittently fed, by which carburizing is executed.例文帳に追加

窒素雰囲気中でワークを所定の浸炭温度まで加熱したのち、浸炭用ガスとして、アセチレンやエチレンのような鎖状不飽和炭化水素ガスを断続的に供給することによって浸炭させる。 - 特許庁

To provide a carburizing apparatus which can rapidly and exactly calculate the state of a furnace gas inside a carburizing furnace and can perform a vacuum carburizing treatment with a good reproducibility.例文帳に追加

浸炭炉の内部の炉内ガスの状態を迅速且つ精確に求め、真空浸炭処理を再現性良く良好に行うことができる浸炭装置を提供する。 - 特許庁

To provide a microwave carburizing furnace with which the microwave is used and the carburization is performed under non-electrode and atmospheric pressure, and the carburizing treatment method for iron and steel material by using this carburizing furnace.例文帳に追加

マイクロ波を用い、無電極且つ大気圧下で浸炭を行えるようにしたマイクロ波浸炭炉と、その浸炭炉による鉄鋼材料の浸炭処理方法を提供する。 - 特許庁

Because ionization reaction in the gas can be properly controlled and excess carbon which becomes soot or glass-like carbon without being used for carburizing does not exist in the atmosphere at carburizing, the carburizing reaction is allowed to process smoothly.例文帳に追加

ガス中の電離反応が適度に抑制され、浸炭に利用されずにススやガラスライクカーボンになるような過剰のカーボンが浸炭時の雰囲気に存在しないので、浸炭反応が順調に進行する。 - 特許庁

To provide a method for reducing a carburizing gas of vacuum carburization capable of carburizing by the necessary minimum carburizing gas in the carburization by a vacuum carburization furnace having a carburization chamber or a carburization diffusion chamber.例文帳に追加

浸炭室又は浸炭拡散室を有する真空浸炭炉による浸炭において、必要最小限の浸炭ガスによる浸炭ができる真空浸炭の浸炭ガス縮減方法を提供。 - 特許庁

To provide an economically advantageous carburizing method which is capable of performing carburization of high quality similar to that of an ordinary case with good reproducibility even when carburizing conditions are different from those of the ordinary case, and carburizing equipment.例文帳に追加

浸炭条件が通常とは異なる場合でも、通常の場合と同様の高品質の浸炭を再現性良く行うことが可能で、しかも経済的な浸炭方法及び浸炭装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a method for preventing carburization by which the prevention of carburization can suitably be performed even in carburizing methods in which carburization is easy to occur such as an ion carburizing method and a vacuum carburizing method.例文帳に追加

イオン浸炭法、真空浸炭法等の浸炭が入りやすい浸炭法においても好適に浸炭防止を行うことができる浸炭防止方法を得る。 - 特許庁

To provide a steel material for high temperature carburizing in which the generation of grain coarsening can be suppressed even when carburizing is performed at a high temperature of >1,000°C with normalizing treatment before the carburizing treatment obviated.例文帳に追加

浸炭処理前の焼準処理を省略して1000℃を超える高い温度で浸炭した場合にも粗粒化の発生を抑止することができる高温浸炭用鋼材の提供。 - 特許庁

To produce steel for rapid carburizing having high torsional strength with which carburizing time can be shortened by the improvement of hardness characteristics on a material side while keeping conventional carburizing temperature, and resultantly torsional strength can be improved.例文帳に追加

従来の浸炭温度のまま材料側の硬化特性を向上させることで、浸炭時間を短縮し、それに伴い捻り強度を向上することを目的とした高捻り強度迅速浸炭用鋼を提供する。 - 特許庁

A diffusion chamber is used as a carburizing and diffusion chamber 12 which is also used for a carburizing chamber, and the vacuum carburization and diffusion are achieved in the carburizing and diffusion chamber 12.例文帳に追加

前記拡散室は浸炭室と兼用の浸炭兼拡散室12とし、浸炭兼拡散室12で真空浸炭処理及び拡散処理を行うようにする。 - 特許庁

To provide a method for safely producing carburizing atmospheric gas capable of accelerating the carburizing rate and improving the treating efficiency, and to provide a method for subjecting steel to carburizing treatment by the gas with high working efficiency.例文帳に追加

浸炭速度を速めて処理効率を向上せしめ得る浸炭性雰囲気ガスを安全に製造する方法と、該ガスにより作業効率良く鋼材を浸炭処理する方法の提供。 - 特許庁

A carburizing gas is introduced into a furnace held to a pressure-reduced atmosphere and a high temperature at which carburizing can be performed or higher, and a work inside the furnace is subjected to carburizing treatment.例文帳に追加

減圧雰囲気及び浸炭可能温度以上の高温に保持した炉内に浸炭性ガスを導入して炉内のワークに対して浸炭処理を実行する。 - 特許庁

To provide a gas-hardening treatment method for a metal surface, which is excellent in control of carbon potential in comparison with a conventional gas carburizing method, fast in the carburizing speed and by which dispersion in carburizing can be made small.例文帳に追加

従来のガス浸炭法に比べてカーボンポテンシャルの制御性に優れ、且つ浸炭速度が速く、浸炭バラツキも少なくできる金属表面のガス硬化処理方法を提供する。 - 特許庁

The vacuum carburization method comprises carburizing an object 2 to be treated, disposed in a carburization chamber 3, by injecting a carburizing gas into the carburizing chamber 3 in a reduced pressure atmosphere.例文帳に追加

減圧した雰囲気の浸炭室３に浸炭ガスを噴射することで、浸炭室３に配置した被処理物２を浸炭する真空浸炭方法である。 - 特許庁

To provide a carburizing method capable of obtaining the carburizing speed of the equivalent to that in the in-liquid carburizing method, and efficiently using liquid-like substance as a carbon supply source while the energy cost is low.例文帳に追加

液中浸炭法と同等程度の浸炭速度が得られ、エネルギーコストが低く、炭素供給源として液状物質を効率的に利用することができる浸炭処理方法を提供すること。 - 特許庁

The carburizing treatment process includes a heat treatment process for heat treating a component 1 to be subjected to carburizing treatment in a heat treating surface after a coating process for coating a sliding surface 3 of the component 1 to be subjected to carburizing treatment with an agent 4 which contributes to carburization.例文帳に追加

浸炭加工部品１の摺動面３に、浸炭寄与剤４を塗布する塗布工程後に、浸炭処理部品１を熱処理炉内で熱処理する熱処理工程を有する浸炭処理工程を備える。 - 特許庁

To prevent a device for transporting a tray, or the like, efficiently and flexibly corresponding to a material to be carburizing-treated, as for a surface hardness, a carburizing depth, or the like, in a continuous vacuum carburizing furnace.例文帳に追加

連続真空浸炭炉に於いて、浸炭処理される材質、表面硬さ、浸炭深さ等を効率的且つフレキシブルに対応したトレイ等の移送装置を提供。 - 特許庁

To provide a vacuum carburizing method by which, even in the case a large quantity of the objects to be treated are arranged in the effective space of a heating chamber, and carburizing is performed, the generation of the irregularity of the carburizing on all objects to be treated can be prevented.例文帳に追加

加熱室の有効空間内に大量の被処理品を配して浸炭を行った場合にも、全ての被処理品に浸炭むらが発生するのを防止することができる真空浸炭方法を提供する。 - 特許庁