「Carburizing」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for sulfurizing and quenching treatment, sulfurizing and carburizing treatment, and sulfurizing and carbonitriding treatment, capable of simultaneously performing the combined treatment of various heat treatments accompanied by quenching and sulfurizing treatment by a single step and capable of reducing treatment cost.例文帳に追加

焼入れを伴う各種熱処理と浸硫処理との複合処理を一工程で同時に行うことができ、処理コストの大幅な削減が可能な浸硫焼入処理、浸硫浸炭処理、および浸硫浸炭窒化処理方法を提供する。 - 特許庁

The ring 1 is obtained by forming a carbon steel as the material into a prescribed shape, subjecting the formed carbon steel to a carburizing treatment, and forming a lubricating material layer 3 on the surface of the flange 1a.例文帳に追加

リング１は炭素鋼材を素材として所定形状に形成され、浸炭焼入れ処理を施した後、フランジ１ａの表面に潤滑性物質層３が形成されている。 - 特許庁

To provide an inexpensive carbon-based material for a setter, which inhibits the carbon material from carburizing a substance to be sintered while the substance is sintered and from welding with the substance to be sintered, and is superior in durability when repeatedly used.例文帳に追加

焼結時における炭素材による被焼結体への浸炭現象や、被焼結体と炭素材との溶着を抑制すると共に、繰返し使用における耐久性に優れ、かつ低コストの炭素系セッター材を提供すること。 - 特許庁

To provide steel parts for a machine structural use with prominent fatigue characteristics, by enhancing toughness of a carburized and quenched layer through improving a heat treatment condition for steel, especially a carburizing and quenching/tempering condition.例文帳に追加

鋼材の熱処理条件、殊に浸炭焼入れ・焼戻し処理条件を工夫することで浸炭硬化層の靱性を高め、卓越した疲労特性の機械構造用鋼部品を提供すること。 - 特許庁

When generating the carburizing atmospheric gas, the stable atmospheric gas of high energy-saving effect and capable of suppressing generation of the soot or the like can be generated by utilizing the heat obtained by the combustion reaction in the conversion process.例文帳に追加

また、この浸炭用の雰囲気ガスの生成時において、燃焼反応で得られた熱を改質反応に利用することにより、省エネ効果が高く、かつ、煤等の発生を抑制して安定した雰囲気ガスの生成を可能とする。 - 特許庁

To provide a process for manufacturing a variable flange of a continuously variable transmission which can provide good workability in spinning process and impart sufficient hardness by carburizing and quenching process.例文帳に追加

スピニング加工において良好な加工性が得られ、浸炭焼入れ処理により十分な硬度を付与できる無段変速機用プーリの可動フランジの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide steel for carburization under reduced pressure with which abnormal crystal grain growth occurring when applying carburization treatment at high temperatures by introducing carburizing gas in the reduced pressure atmosphere can be reliably prevented.例文帳に追加

減圧化された雰囲気内に浸炭ガスを導入して高温浸炭処理する場合に発生する結晶粒の異常粒成長を確実に防止できる減圧浸炭用鋼の提供。 - 特許庁

Hereby cooling velocities at the end faces 12 and 16 can be controlled in the course of cooling in the carburizing and quenching treatment, and cooling velocities in the respective positions of the inner grooves 16 can be kept practically equal.例文帳に追加

これにより、浸炭焼入処理の冷却過程において端面１２，１４の冷却速度が抑えられて、インナー溝１６各部の冷却速度をほぼ等しく維持することができる。 - 特許庁

This rolling bearing is composed of a steel material including carbon by 0.15 to 0.3 wt.%, and has a bearing ring and a rolling body formed by applying heat treatment including carburizing processing.例文帳に追加

炭素０．１５〜０．３重量％を含む鋼材からなり、かつ浸炭処理を含む熱処理が施されることにより形成された軌道輪および転動体を備えた転がり軸受である。 - 特許庁

To inexpensively provide a tension ring high in strength and quality by using a method of caulking two ring members hardened in a cold forging method such as pressing, without performing carburizing and quenching.例文帳に追加

プレスなどの冷間鍛造工法で強加工し硬化した２個のリングをカシメ工法により、浸炭焼入れを行うことなく高強度で高品質まま低コストで提供並びに製造する。 - 特許庁

This stainless steel hoe using a martensite based stainless steel for blade of the hoe 1, has a cutting edge 3 which is the point of the blade of the hoe 1, hardened one side by a carburizing treatment or shot peening and imparted an abrasion resistance.例文帳に追加

鍬の刃体１にマルテンサイト系ステンレス鋼を使用し、切れ刃３となる刃体１先端部片面を浸炭処理あるいはショットピーニングして硬化させ、耐摩耗性を付与する。 - 特許庁

To provide a cBN-based ultra-high pressure sintered compact optimum for high speed cutting and intermittent cutting of high-hardness steel, such as a carburizing material and hardening material of steel.例文帳に追加

鋼の浸炭材，焼入れ材など高硬度鋼の高速切削、断続切削に最適なｃＢＮ基超高圧焼結体およびその製造方法の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a method for melting a free-cutting steel comprising no Pb, having high Mn and O contents, and having excellent machinability, hot workability, carburizing properties or the like at high reliability at a low cost.例文帳に追加

被削性、熱間加工性、浸炭特性などに優れた、Ｐｂ非添加でＭｎおよびＯ含有率の高い快削鋼を高い信頼性のもとに安価に溶製できる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a carburizing and hardening method for improving the fatigue strength of the female screw part formed at the tip end part of the screw of an injection molding machine for plastic.例文帳に追加

プラスチック用射出成形機スクリュの先端部に形成された雌ネジ部の疲労強度を改善するための浸炭硬化方法を提供する。 - 特許庁

Carburizing processing or carbonitriding processing is performed to the alloy steel raceway rings 7 and 8 so as to provide a surface layer including having concentration of C+N of 1.0-2.5 mass% and the residual austenite amount of 15-45 capacity%.例文帳に追加

そして、この合金鋼製の軌道輪７、８に、浸炭処理又は浸炭窒化処理を施す事により、Ｃ＋Ｎの濃度が１．０〜２．５質量％で、残留オーステナイト量が１５〜４５容量％の表面層を設ける。 - 特許庁

To provide a sensor for measuring a temperature capable of being used under a high temperature of 1200°C or more/sulfuration corrosive atmosphere and a carburizing/nitriding atmosphere with exhibition of excellent flexibility as a long object of 5 meters or more in length.例文帳に追加

１２００℃以上の高温・硫化腐食および浸炭・窒化雰囲気下であっても使用することができ、しかも長さ５ｍ以上の長尺物としても可撓性に優れた温度測定用センサーを提供する。 - 特許庁

To provide steel for high temperature carburizing which is a stock for hot forged machine structural parts and by which the occurrence of grain coarsening can be suppressed even in the case where the parts are carburized at a temperature over 1,000°C.例文帳に追加

熱間鍛造機械構造部品の素材で、前記部品を、１０００℃を超える高い温度で浸炭した場合にも粗粒化の発生を抑止することができる高温浸炭用鋼の提供。 - 特許庁

To provide a continuous vacuum heat-treatment or carburizing apparatus for metal wire rod which easily passes the wire near the inlet and the outlet of a furnace core tube in the closed apparatus and has simple structure.例文帳に追加

密閉された装置内での炉心管の出入り口付近での線通しが容易で、構造も簡単な金属線材の連続真空熱処理又は浸炭装置を提供。 - 特許庁

Besides, the axial wall face 4a1 has a machining allowance reduced in dispersion by grinding or cutting hardened steel after heat treatment (carburizing and quenching and tempering) of the cage 4.例文帳に追加

さらに、軸方向壁面４ａ１については、該保持器４の熱処理（浸炭焼入れ焼戻し）後に、研削又は焼入れ鋼切削等を行って、加工代のバラツキが小さくなるようにしている。 - 特許庁

To provide steel parts low in heat treating strain and having fatigue strength equal to or above that of the conventional high strength parts with hardly changing the producing process of the parts such as carburizing.例文帳に追加

浸炭などの部品 製造工程を従来と殆ど変えることなく、低熱処理歪でかつ従来の高強度部品と同等以上の疲労強度を持つ鋼部品を提供する。 - 特許庁

To reliably prevent air for being mixed into a carrier gas in a carburizing quenching furnace when a work is to be carried in and out without using any flame curtain for deteriorating work environment.例文帳に追加

職場環境を悪化させるフレームカーテンを用いることなく、ワークの搬入・搬出時に浸炭焼入炉内のキャリアガスに空気が混入するのを確実に防止する。 - 特許庁

After the second sintering, surface hardening heat treatment such as carburizing, hardening and tempering or induction hardening is performed and, if necessary, the similar grain collision in the intermediate process is performed once more.例文帳に追加

さらに２次焼結工程後に、浸炭焼入れ焼戻し、もしくは高周波焼入れなどの表面硬化熱処理を施す、およびまたは、中間工程と同様の粒子衝突による表面改質を再度行う。 - 特許庁

The ball 4 is composed of steel having Cr, Mo, and V in its total content M, 5 wt.% or more, and a hardening layer 4a is formed on its surface of carburizing it at the temperature of Ac1 point or less after hardening.例文帳に追加

玉４をＣｒ，Ｍｏ，及びＶの総含有量Ｍが５重量％以上である鋼で構成し、焼入れ後にＡ_c1点以下の温度で浸炭処理することにより、その表面に硬化層４ａを設けた。 - 特許庁

To provide a rational carburizing technique wherein a carburized layer is formed on the surface of a steel strip, and also, the spheroidizing of carbides is attained by utilizing an existing heat treatment stage performed in a steel strip production process.例文帳に追加

鋼帯製造プロセスにおいて実施されている既存の熱処理工程を利用して、鋼帯表面に浸炭層を形成させ、かつ炭化物の球状化を図る合理的な浸炭処技術を提供する。 - 特許庁

The first method includes the steps of: first, masking the roots of the gear with an appropriate masking material; and conducting a first carburizing operation of the gear.例文帳に追加

第一の方法には、最初に、ギアの基部を適当なマスキング材料でマスキングするステップ、およびギアの第一の浸炭操作を実施するステップが含まれる。 - 特許庁

The carburizing layer 25 is detected from the distances between the probe T on the transmission side and the probes R1 and R2 on the receiving side and the distance of the base mode conversion pulses and the boundary surface conversion pulses.例文帳に追加

送信側探触子Ｔと受信側探触子Ｒ１，Ｒ２との間の距離および入射した底面モード変換パルスおよび境界面モード変換パルスの路程とから、浸炭層２５を検出する。 - 特許庁

The iron based composite material has at least a steel structure layer 12, a cast iron structure layer 14, and a carburized structure layer 13 formed by carburizing a steel structure between the steel structure layer 12 and the cast iron structure layer 14.例文帳に追加

鋼組織層１２と、鋳鉄組織層１４と、鋼組織層１２と鋳鉄組織層１４との間に鋼組織を浸炭した浸炭組織層１３と、を少なくとも備えてなる。 - 特許庁

Then, as the above steel for carburizing, use is made of the steel containing ≥0.7 mass% Si and ≥0.3 mass% Mo in the range of 1.2-4 mass% Si+Mo.例文帳に追加

そして前記浸炭用鋼として、０．７質量％以上のＳｉと、０．３質量％以上のＭｏとをＳｉ＋Ｍｏが１．２〜４質量％となる範囲で含有しているものを使用する。 - 特許庁

To provide a carburizing method by which the generation of an excessively carburized structure in a carburized member comprising steel containing Cr in a content of ≥3.5 mass%, especially in a corner part of the carburized member can be suppressed.例文帳に追加

３．５質量％以上のＣｒを含む鋼からなる浸炭部材、特に浸炭部材の角部における過浸炭組織の発生を抑制することが可能な浸炭方法を提供する。 - 特許庁

To provide a case-hardening steel not only showing a favorable forgeability even if cold forging is performed, but also capable of effectively suppressing coarsening of grains due to heating for carburizing treatment, and also excellent in fatigue characteristics.例文帳に追加

冷間鍛造を行っても良好な鍛造性を示すだけでなく、浸炭処理のための加熱による結晶粒の粗大化を効果的に抑制することができ、疲労特性にも優れた肌焼鋼を提供する。 - 特許庁

Furthermore, quenching, carburizing quenching, and carbonitriding quenching are applied to surfaces of the outer lace 4 and the inner lace 5, and thus a surface-hardened layer having a prescribed property is formed.例文帳に追加

又、前記外輪、内輪各レース４、５の表面に、焼き入れ、浸炭焼き入れ、浸炭窒化焼き入れを施して、所定の性状を有する表面硬化層を形成する。 - 特許庁

The gas carburizing device 10 includes: a treatment chamber 20; a high frequency induction heating coil 18; a gas introduction part 12; a gas discharge part 14; a hydrogen separation unit 142; and a gas feedback part 16.例文帳に追加

ガス浸炭処理装置１０は、処理室２０、高周波誘導加熱用コイル１８、ガス導入部１２、ガス排出部１４、水素分離ユニット１４２、およびガス帰還部１６を備える。 - 特許庁

Oxides are formed on the surface of the material to be treated and in the vicinity of the surface to produce grain boundary oxidation and a slack quenched layer accompanying the same by the gas carburizing.例文帳に追加

このガス浸炭により、被処理品の表面及び表面近傍に酸化物が生成し、粒界酸化とそれに伴う不完全焼入れ層とが生じた。 - 特許庁

To provide a gas carburization method for carburizing a workpiece at a low treatment cost and in a shorter period of time, and to provide a gas carburization treatment device used for the gas carburization method.例文帳に追加

低処理コストで、かつより短時間でワークの浸炭を行なうことができるガス浸炭方法およびそれに用いるガス浸炭処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for stably producing a high strength iron based sintered compact by establishing the most suitable conditions in sintering treatment and carburizing treatment for increasing the strength of an iron based sintered compact.例文帳に追加

鉄基焼結体の強度を高めるための焼結処理と浸炭処理の最適な条件を確立して、高強度の鉄基焼結体を安定して製造する方法を提供する。 - 特許庁

The carburizing method includes a step of heating a surface S to be treated while a heat-resistant member 21 with carbon-containing compound being impregnated therein is brought into contact with the surface S to be treated of a workpiece W.例文帳に追加

炭素含有化合物が含浸されている耐熱性部材２１をワークＷの被処理面Ｓに接触させた状態で、被処理面Ｓを加熱する工程を含む。 - 特許庁

To provide a case hardened steel component obtained by being subjected to carburizing or carbonitriding, which is excellent in fatigue properties (particularly, in pitting resistance), and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

浸炭または浸炭窒化して得られる肌焼鋼部品であって、疲労特性（特に、耐ピッチング性）に優れた肌焼鋼部品、およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing bearing parts, which can form a large amount of fine carbides in the surface region of the bearing parts by carburizing and quenching treatment, and thereby can obtain the bearing parts having the surface with high hardness and high strength.例文帳に追加

浸炭焼入れ処理によって表面に微細な炭化物を多量に生成させ得、表面高硬度，高強度の軸受部品を得ることのできる軸受部品の製造方法を提供する。 - 特許庁

Then, a half-finished product 30 is obtained by removing the margin part 25 of the approximate component 20, and the plate-like component 1 is obtained by performing cutting, carburizing treatment or the like of the half-finished product 30.例文帳に追加

次いで、近似部品２０のマージン部分２５を除去して半製品３０を得、半製品３０を切削加工、浸炭処理等して板状部品１を得る。 - 特許庁

After the completion of the gas carburizing, the pressure at the inside of the heating chamber 2 is reduced to 1 Pa, the material to be treated is heat-treated at 950°C for 50 min without introducing an introduction gas into the heating chamber 2 at all, and the material to be treated is surface-modified.例文帳に追加

ガス浸炭が終了したら、加熱室２内を減圧して１Ｐａとし、加熱室２内に導入ガスを全く導入せずに９５０℃で５０分間熱処理して、被処理品の表面改質を行った。 - 特許庁

To provide a carburizing treating method by which unevenness in the concn. of carbon in the surface of the object to be treated is small and which is capable of preventing the precipitation of cementite in the surface of a work.例文帳に追加

被処理物表面の炭素濃度むらが少なく、ワーク表面におけるセメンタイトの析出を防止することができる浸炭処理方法を提供する。 - 特許庁

In the step of subjecting the object to the carburizing or carbonitriding treatment, the RX gas is fed into the furnace so that a gas replacement rate reaches 0.35 or higher but lower than 0.78.例文帳に追加

そして、被処理物が浸炭または浸炭窒化される工程では、ガス置換回数が０．３５以上０．７８未満となるように、炉内にＲＸガスが供給される。 - 特許庁

At this time, the temp. of the outer circumferential face of the screw tip part is held to the temp. range of 200 to 300°C, and the liq. carburizing agent 5 is solidified in the female screw part 2.例文帳に追加

このとき、スクリュ先端部の外周面の温度を２００〜３００℃の温度範囲に維持し、雌ネジ部２の中で液体浸炭剤５を凝固させる。 - 特許庁

The method for manufacturing the rolling member for use in the constant velocity joint comprises the steps of: preparing a steel member; carburizing or carbonitriding and quenching; induction-hardening; and finishing.例文帳に追加

等速ジョイント用転動部材の製造方法は、鋼製部材準備工程と、浸炭または浸炭窒化焼入工程と、高周波焼入工程と、仕上げ工程とを備える。 - 特許庁

Since carburizing treatment or carbonitriding treatment and quenching and tempering are applied to the pinion shaft 5, a hardened surface layer part is formed on its outer peripheral surface and surface hardness Hv is made to 650 to 900.例文帳に追加

ピニオンシャフト５には浸炭処理又は浸炭窒化処理と焼入れと焼戻しとが施されているので、外周面には硬化された表層部が形成され、表面硬さＨｖが６５０以上９００以下とされている。 - 特許庁