「Carburizing」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a carburizing rolled steel which can exhibit excellent grain coarsening prevention effect and also has low hot deformation resistance and excellent hot forgeability even when subjected to carburizing at a temperature higher than before in order to perform carburizing or carbo-nitriding treatment in a shorter period of time when the carburizing rolled steel is used as a stock for bar-shaped machine parts such as a pulley for a CVT requiring carburizing depth and excellent hot forgeability.例文帳に追加

浸炭深さと優れた熱間鍛造性が求められる例えばＣＶＴ用プーリー等の棒状の機械部品用素材として、浸炭や浸炭窒化処理をより短時間で行ない得るよう、従来例よりも高温で浸炭を行なった場合でも優れた結晶粒粗大化防止効果を発揮し、且つ熱間変形抵抗が低くて優れた熱間鍛造性を有する浸炭用圧延鋼材を提供すること。 - 特許庁

To provide a carburizing steel which can exhibit excellent grain coarsening prevention effect and excellent rolling fatigue life even when subjected to carburizing at a temperature higher than before in order to perform carburizing or carbo-nitriding treatment in a shorter period of time when the carburizing steel is used as a stock for bar-shaped machine parts such as a pulley for a CVT requiring carburizing depth and rolling fatigue life.例文帳に追加

浸炭深さと転動疲労寿命が求められる例えばＣＶＴ用プーリー等の棒状の機械部品用素材として、浸炭や浸炭窒化処理をより短時間で行ない得るよう、従来例よりも高温で浸炭を行なった場合でも優れた結晶粒粗大化防止効果を発揮し、且つ転動疲労寿命にも優れた浸炭用鋼材を提供すること。 - 特許庁

A vacuum carburizing device 1 includes: a preheater 40 for preheating the carburizing gas obtained by evaporating a liquid hydrocarbon and supplied in a vacuum carburizing furnace 30; a temperature sensor 50 for measuring the temperature of the carburizing gas preheated by the preheater 40; and a controller 60 for controlling the preheater 40 based on the temperature measured by the temperature sensor 50, and maintaining the temperature of the carburizing gas within a predetermined range.例文帳に追加

真空浸炭装置１は、液体炭化水素を気化して真空浸炭炉３０内に供給される浸炭ガスを予熱する予熱部４０と、予熱部４０により予熱された浸炭ガスの温度を測定する温度センサ５０と、温度センサ５０により測定された温度に基づいて予熱部４０を制御して、浸炭ガスの温度を所定範囲に保持する制御部６０とを備えている。 - 特許庁

To manufacture a carburized steel in a short carburizing time while inhibiting the coarsening of austenite grains even if high temperature carburizing treatment is applied to a carburizing steel and improving fatigue strength and peeling characteristic.例文帳に追加

浸炭用鋼及び浸炭処理鋼に関し、高温浸炭処理を行なってもオーステナイト結晶粒が大きくならないようにして疲労強度やピーリング特性を良好なものにしながら短い浸炭時間で浸炭処理鋼を製造できるようにする。 - 特許庁

To provide an inexpensive tool for vacuum carburizing which can be stably used for a long period of time in a carburizing atmosphere by hydrocarbon, such as a temperature level of ≥1,000°C, in vacuum carburizing heat treatment.例文帳に追加

真空浸炭熱処理において１０００℃以上の温度水準でアセチレンなどの炭化水素によるガス浸炭雰囲気で長期間安定して使用することのできる耐真空浸炭性及び耐熱性に優れた安価で実用的な真空浸炭用ジグを提供する。 - 特許庁

Further, the gaseous mixture for carburizing can be generated by burning the gaseous starting mixture by a combustion furnace, and further, the gaseous mixture for carburizing can be generated by injecting the gaseous starting mixture into a carburizing furnace.例文帳に追加

また、前記原料混合ガスを燃焼炉で燃焼させることによって前記浸炭用混合ガスを発生させることもでき、さらに、前記原料混合ガスを浸炭炉内に噴射することによって前記浸炭用混合ガスを発生させることもできる。 - 特許庁

To provide a gas carburizing method having an improved carburization efficiency for a workpiece to be treated without introducing or remodeling a large-scale facility, in gas carburizing treatment using a conventional gas conversion furnace, and to provide a gas carburizing system.例文帳に追加

従来型のガス変成炉を使用するガス浸炭処理において、大規模な設備の導入又は改造を行うことなく、被処理品に対する浸炭処理効率を向上させるガス浸炭方法及びガス浸炭システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

In a gas carburizing method for carburizing the workpiece to be treated in a carburization furnace of a predetermined temperature or lower containing a reformed gas and an enriched gas which are supplied, the gas carburizing method includes further supplying a gas different from the reformed gas and the enriched gas into the carburization furnace.例文帳に追加

変成ガスと、エンリッチガスと、を浸炭炉に供給し、所定温度下で被処理品の浸炭処理を行うガス浸炭方法において、前記浸炭炉内に、前記変成ガス及び前記エンリッチガスとは異なるガスをさらに供給するガス浸炭法により解決する。 - 特許庁

To provide a method of carburizing a steel member capable of partially controlling a carburizing depth (carburization concentration distribution) only by changing carburizing conditions without allowing the steel member to pass through specific processes and, thereby, capable of manufacturing a gear having a high bending fatigue strength, in particular on the dedendum.例文帳に追加

特別な工程を経ることなく、浸炭条件を変化させるだけで、部分的に浸炭深さ（浸炭濃度分布）を調節することができ、これにより、特に歯元における曲げ疲労強度の大きい歯車を製造することが可能となる、鋼製部材の浸炭方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for carburizing workpieces, when various workpieces having edge parts are subjected to carburizing by a plasma carburizing method, with which the difference in a carbon concentration between the edge parts and a flat part is reduced, and which suppresses the production of network carbides generated at the edge parts upon cooling, and further simultaneously solves the problems mentioned in the patent literature 1.例文帳に追加

エッジ部を有する各種ワークをプラズマ浸炭方法で浸炭を行う際、エッジ部と平坦部との炭素濃度の差が小さく、冷却時にエッジ部に生じる網状の炭化物の生成を抑制し、さらに特許文献１に記載の方法における課題も同時に解決すること。 - 特許庁

In a carburizing method of steel parts, the carburizing period is performed in a carburizing gas under a predetermined vacuum, and the diffusion period is performed in the atmospheric gas containing CO (hereinafter, referred to as 'CO-containing atmospheric gas' while controlling the carbon potential (CP) in the atmosphere.例文帳に追加

鋼材部品の浸炭方法において、浸炭期を所定減圧下の浸炭性ガス中で行うと共に、拡散期をＣＯを含む雰囲気ガス（以下、ＣＯ含有雰囲気ガスという。）中で当該雰囲気中のカーボンポテンシャル（ＣＰ）値を管理しながら行う。 - 特許庁

The vacuum carburizing process comprises a temperature-raising step for raising the temperature of the formed member to a temperature at which the formed member can be carburized and a carburizing step for executing carburizing of the formed member whose temperature is raised to the temperature at which the formed member is carburized in the temperature-raising step.例文帳に追加

真空浸炭工程は、成形部材の温度を成形部材が浸炭される温度まで上昇させる昇温ステップと、昇温ステップにおいて、浸炭される温度まで温度が上昇した成形部材に対して浸炭を実施する浸炭ステップとを含んでいる。 - 特許庁

At the point of time in which the liq. carburizing agent 5 is solidified, the screw 1 is made reverse, only the tip part of the screw 1 contg. the female screw part 2 is immersed into the salt bath 6 stored with the liq. carburizing agent 5 and is held to 850 to 950°C, and carburizing treatment is executed.例文帳に追加

液体浸炭剤５が凝固したところで、スクリュ１を逆さまにして、雌ネジ部２を含むスクリュ１の先端部分のみを、液体浸炭剤５を収容し８５０〜９５０℃に維持されたソルトバス６の中に浸漬し、浸炭処理を行う。 - 特許庁

To provide a small vacuum carburizing furnace capable of dispensing with large-scale disassembling work of a device in maintenance including replacement of a heat insulating material in a heating chamber, and replacement of an O-ring for a vacuum seal of an intermediate door and other mechanical components, with respect to a batch type small vacuum carburizing furnace in which the quantity of carburizing processing is comparatively small.例文帳に追加

比較的浸炭処理量が少量のバッチ型小形真空浸炭炉において、加熱室内の断熱材交換および中間扉の真空シール用Ｏリング、その他機械部品の交換を含むメンテナンス時において、装置の大きな分解作業を不要とした小形真空浸炭炉を提供。 - 特許庁

To produce a chromium steel for carburizing and carbo-nitriding treatment excellent in fatigue strength.例文帳に追加

疲労強度に優れた浸炭及び浸炭窒化処理用クロム鋼を提供する。 - 特許庁

In this condition, hydrocarbon gas used in the carburizing treatment is mixed with hydrocarbon gas to be fed.例文帳に追加

この時、供給する炭化水素ガスに浸炭処理に使用済みの炭化水素ガスを混合する。 - 特許庁

A heater 10 heats the core pipe 1 to activate carbon of the carburizing source gas.例文帳に追加

ヒータ１０が、炉心管１を加熱して、浸炭源ガス中のの炭素を活性化する。 - 特許庁

STEEL FOR LOW STRAIN VACUUM CARBURIZING GAS QUENCHING, AND LOW STRAIN CARBURIZED COMPONENT PRODUCED THEREFROM例文帳に追加

低歪真空浸炭ガス焼入れ用鋼およびそれから製造した低歪浸炭部品 - 特許庁

A ball screw rod 2 and a ball nut 3 are formed by applying carburizing processing or carbonitriding processing.例文帳に追加

ボールねじ杆２及びボールナット３を、浸炭処理又は浸炭窒化処理を施されたものとする。 - 特許庁

STEEL MATERIAL FOR CARBURIZING AND QUENCHING HAVING EXCELLENT LOW CYCLE FATIGUE PROPERTY AND CARBURIZED AND QUENCHED COMPONENT例文帳に追加

低サイクル疲労特性に優れた浸炭焼入れ鋼材及び浸炭焼入れ部品 - 特許庁

METHOD FOR PREVENTING FOULING OF DETECTION WINDOW FOR TRAY OR THE LIKE IN CONTINUOUS VACUUM CARBURIZING FURNACE例文帳に追加

連続真空浸炭炉に於けるトレイ等を検出窓の汚れ防止方法 - 特許庁

As a quenching processing, laser quenching, high-frequency quenching and carburizing quenching are used.例文帳に追加

焼き入れ処理としては、レーザー焼き入れ処理、高周波焼き入れ処理、浸炭焼き入れ処理を用いる。 - 特許庁

CASE HARDENING STEEL HAVING EXCELLENT COARSE GRAIN PREVENTING PROPERTY ON CARBURIZING AND FATIGUE PROPERTY, AND ITS PRODUCTION METHOD例文帳に追加

浸炭時の粗大粒防止特性と疲労特性に優れた肌焼鋼とその製造方法 - 特許庁

The carburizing stage is carried out in an atmosphere where NH3 gas is mixed with High CO concentration endothermic converted gas.例文帳に追加

浸炭工程は高ＣＯ濃度吸熱型変成ガスにＮＨ_3ガスを混合した雰囲気中で実行する。 - 特許庁

At least the surface confronted with the die 2 for the tire mold is subjected to carburizing treatment.例文帳に追加

少なくともタイヤモールド用鋳型２と対向する表面に、浸炭処理が施されている。 - 特許庁

STEEL SHEET FOR CARBURIZING AND QUENCHING WITH LOW VARIATION IN BURRING, AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR例文帳に追加

バーリング加工時のバラツキが少ない浸炭焼入れ用鋼板及びその製造方法 - 特許庁

To provide a carburization method for a steel which stabilizes the mechanical properties of steel subjected to carburizing treatment.例文帳に追加

浸炭処理した鋼の機械的特性を安定化させる鋼の浸炭処理方法を得る。 - 特許庁

Then, the masking material is removed from the gear roots and a second carburizing operation of the gear is conducted.例文帳に追加

次いで、ギア基部からマスキング材料を除去して、ギアの第二の浸炭操作を実施する。 - 特許庁

PRODUCTION METHOD FOR HIGH-TEMPERATURE CARBURIZING STEEL CAPABLE OF OMITTING NORMALIZING AFTER HOT FORGING例文帳に追加

熱間鍛造後の焼きならしの省略可能な高温浸炭鋼の製造方法 - 特許庁

In such a case, 100% acetylene C_2H_2 is desirably used as the carburizing gas.例文帳に追加

この場合、前記浸炭ガスは１００％のアセチレンＣ_２Ｈ_２を用いることが望ましい。 - 特許庁

Next, carburizing-quenching-tempering and/or high frequency induction hardening is carried out (heat treatment process; step S2).例文帳に追加

次に、浸炭焼入れ戻しおよび／または高周波焼入れを行う（熱処理工程：ステップＳ２）。 - 特許庁

To provide steel for high temperature carburizing which retains graded fine grains in high temperature carburizing by utilizing Ti carbonitrides effective for micronizing old austenitic grain sizes and effective for suppressing the generation of mixed grains and the growth of abnormal grains in carburizing and fine MnS with a high melting point as pinning grains in the high temperature carburizing.例文帳に追加

旧オーステナイト粒径微細化に効果がありかつ浸炭時の混粒発生や異常粒成長の抑制に効果のあるＴｉ炭窒化物ならびに高融点の微細ＭｎＳを高温浸炭時のピンニング粒子として活用することにより、高温浸炭時に整細粒を保持した高温浸炭用鋼を提供する。 - 特許庁

Successively, a carburizing treatment is applied and further, a precipitation hardening treatment is applied to raise the hardness on the surface.例文帳に追加

次いで、浸炭処理を施し、更に、析出硬化処理を施して表面の硬度を高める。 - 特許庁

HARDNESS PROTECTIVE COMPOSITION FOR SELECTIVE CARBURIZING OF METALLIC STRUCTURAL MEMBER, AND ITS USE例文帳に追加

金属構造部材の部分的浸炭のための硬度保護組成物及びその使用 - 特許庁

Carburizing is performed using carburizing atmospheric gas in a temperature region where cementite is not precipitated on a surface of a treated article, the carburizing atmospheric gas having a composition equivalent to a composition including CO_2 reduced from converted gas produced using hydrocarbon gas and air and having a carbon potential exceeding an amount of γ phase saturated carbon in a phase equilibrium diagram of a steel at carburizing treatment temperature.例文帳に追加

炭化水素系ガスと空気とを用いて生成された変成ガスからＣＯ_２を低減させた組成に相当する組成を有し、且つ、浸炭処理温度において鋼の平衡状態図におけるγ相の飽和炭素量を超えるカーボンポテンシャルを有する浸炭雰囲気ガスを用い、処理品表面にセメンタイトが析出することがない温度領域で浸炭を行う。 - 特許庁

Thus the anti-carburizing treatment performed on the screw hole becomes unnecessary, and the manufacturing cost is reduced.例文帳に追加

このため、ねじ孔に防浸炭処理を施す必要がなく、製造コストの低減を図ることができる。 - 特許庁

To precisely control a carburizing condition to a predetermined one, when charging a component 2 to be treated into a carburizing chamber 1, controlling the inside of the carburizing chamber to a carburization atmosphere containing a carburization gas, and heating the temperature of the component to a predetermined carburizing temperature while measuring the temperature of it with a radiation thermometer, and keeping it at the carburization temperature for an appropriate period of time to carburize the component.例文帳に追加

被処理部品２を、浸炭室１内に装填し、この浸炭炉内を、浸炭ガスを含む浸炭雰囲気にし、この状態で、前記被処理部品を、当該被処理部品における温度を放射温度計にて測定しながら所定の浸炭温度に加熱し、この浸炭温度に適宜時間維持して浸炭処理する場合に、前記浸炭処理を所定の通りに正確に制御する。 - 特許庁

To provide a carburizing treatment device where, when a carrier gas essentially composed of CO and gaseous hydrogen and an enriched gas essentially composed of gaseous hydrocarbon are fed into a carburizing treatment chamber, and a treatment material is subjected to carburizing treatment, an increase in the concentration of the gaseous hydrogen in the atmospheric gas within the carburizing treatment chamber is suitably suppressed by simple equipment.例文帳に追加

ＣＯガスと水素ガスとを主成分とするキャリアガスと、炭化水素ガスを主成分とするエンリッチガスとを浸炭処理室内に供給して、処理材を浸炭処理する場合に、浸炭処理室内の雰囲気ガス中における水素ガスの濃度が上昇するのを簡単な設備により適切に抑制する。 - 特許庁

The inner diameter face is provided with a hardened layer S subjected to carburizing, quenching and hardening treatment.例文帳に追加

内径面に浸炭焼入れ硬化処理が行われた硬化層Ｓを設ける。 - 特許庁

This carburizing method comprises, employing mixed gas of propane and acetylene gas for the carburizing gas and making a pressure in the heating furnace in a vacuum condition of 0.05-3 kPa.例文帳に追加

本発明においては、上記浸炭用ガスとしてプロパンガスとアセチレンガスの混合ガスを使用するとともに、上記加熱炉内の圧力を0.05〜3kPaの真空状態として浸炭処理を行う。 - 特許庁

The carburizing time can be shortened compared with that by a known gas carburizing method using carrier gas, and carbon potential can also be controlled.例文帳に追加

本発明によれば，従来のキャリアガスを用いたガス浸炭処理方法に比べて処理時間を短くすることができ，しかも，炭素ポテンシャルの制御も可能となる。 - 特許庁

To provide a method for calculating carburizing and quenching hardness for calculating hardness after quenching from carbon concentration and the analysis result of martensite ratio for components which are subjected to carburizing and quenching.例文帳に追加

浸炭焼入れが施される部品について、炭素濃度およびマルテンサイト率の解析結果から焼入れ後の硬度を求めることができる浸炭焼入れ硬度の算出方法を提供すること。 - 特許庁

The method for forming the surface of the sliding member comprises a carburizing treatment process for carburizing a base metal consisting of a ferrous alloy including Cr, and a nitriding treatment process for nitriding the carburized base metal.例文帳に追加

本発明の摺動部材の表面形成方法は、Ｃｒを含む鉄系合金よりなる母材に浸炭処理を施す浸炭処理工程と、浸炭処理が施された母材に窒化処理を施す窒化処理工程と、を有することを特徴とする。 - 特許庁

To perform precise measurement by removing permeability and resistivity of a carburizing layer and a measuring error such as lift-off as much as possible in carburizing depth measurement using an eddy current sensor.例文帳に追加

渦流センサを用いた浸炭深さの測定において，浸炭層の透磁率や比抵抗，リフトオフ等の測定誤差をできる限り排除して正確な測定をする。 - 特許庁

The method of producing the high strength gear comprises forming the base material into a desired gear shape and giving carburizing or carburizing and nitriding treatment thereto and furthermore giving depositing treatment to its contact face to form the coating.例文帳に追加

母材を所望の歯車形状に形成し、次いで、浸炭又は浸炭窒化処理を施し、更に少なくともその噛み合い面に蒸着処理を行って、上記被膜を形成する高強度歯車の製造方法である。 - 特許庁