「Castor」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Preferably, the surfactant is a polyoxyethylene hardened castor oil, the dispersant is hydroxypropyl methylcellulose, and the thickener is xanthan gum.例文帳に追加

界面活性剤は、ポリオキシエチレン硬化ヒマシ油、分散剤は、ヒドロキシプロピルメチルセルロース、増粘剤は、キサンタンガムが望ましい。 - 特許庁

HYDROGENATED CASTOR OIL-BASED REACTION PRODUCT, MODIFIER FOR POLYLACTIC ACID, POLYLACTIC ACID COMPOSITION AND POLYLACTIC ACID MOLDED ARTICLE例文帳に追加

ヒマシ硬化油系反応生成物、ポリ乳酸用改質剤、ポリ乳酸組成物及びポリ乳酸成形体 - 特許庁

The skin coating agent comprises nitrocellulose, castor oil and camphor.例文帳に追加

本発明の肌被覆剤は、ニトロセルロースにひまし油及びカンファーを含有せしめてなることを特徴とするものである。 - 特許庁

This skin care preparation for external use is obtained by adding a combination of crotamiton, polyoxyethylene hardened castor oil and propylene glycol as a stabilizer to a skin care preparation component.例文帳に追加

安定化剤として、クロタミトン、ポリオキシエチレン硬化ヒマシ油およびプロピレングリコールを組み合わせて添加する。 - 特許庁

The inkjet emulsion ink includes the pigment, an aqueous liquid, an oily liquid, and a polyoxyethylene hydrogenated castor oil.例文帳に追加

顔料と、水性液体と、油性液体と、ポリオキシエチレン硬化ヒマシ油とを含有するインクジェットエマルジョンインクである。 - 特許庁

AQUEOUS COMPOSITION CONTAINING CHLOROUS ACID COMPOUND CONTAINING POLYOXYETHYLENE CASTOR OIL DERIVATIVE AND PHOSPHORIC ACID COMPOUND例文帳に追加

ポリオキシエチレンヒマシ油誘導体およびリン酸化合物を含有する亜塩素酸類化合物含有水性組成物 - 特許庁

The agent may contain a polyoxethylene hydrogenated castor oil and a polyethylene glycol fatty acid ester as the effective components.例文帳に追加

ポリオキシエチレン硬化ヒマシ油と、ポリエチレングリコール脂肪酸エステルとを有効成分として含有することとしてもよい。 - 特許庁

The external preparation for skin includes more than 0.003 mass% of ubiquinone and hydrogenated castor oil bearing 30 to 40 moles added polyoxyethylene glycol.例文帳に追加

ユビキノンを０．０３質量％以上と、ポリオキシエチレングリコール３０〜４０モル付加水添ヒマシ油とを含有させる。 - 特許庁

When a polyethoxylated castor oil is used in a prostaglandin composition, the prostaglandin is largely enhanced in chemical stability.例文帳に追加

プロスタグランジン組成物中でのポリエトキシ化ひまし油の使用は、プロスタグランジンの化学的安定性を大きく増強する。 - 特許庁

The transfer machine 100 is comprised of a castor portion 10 for movement, a sheet leg portion 20 erected in the front of the castor portion 10, a sheet cushion portion 40 connected to the upper end of the sheet leg portion 20 in the forward position above the castor portion 10, a sheet back portion 50 rotatable around one side in the rearward area of the seat cushion portion 40.例文帳に追加

当該移乗機１００を、移動用のキャスター部１０と、キャスター部１０の前面に立設したシートレッグ部２０と、キャスター部１０の上方にて、シートレッグ部２０の上端に前方にて連結たシートクッション部４０と、シートクッション部４０の後方部位に一側を中心として回動可能なシートバック部５０を備える構成とした。 - 特許庁

The biodegradable lubricant composition for chain saws contains castor oil, at the least, in a base oil and further water and a surfactant selected from the group comprising (i) sorbitan or a derivative thereof, (ii) an ethylene oxide adduct of alkyl ether and (iii) an ethylene oxide adduct of castor oil or hardened castor oil.例文帳に追加

チェーンソー用途の生分解性潤滑油では、前記基油に少なくともひまし油を含有する前記生分解性潤滑油組成物に対し、水と、(i)ソルビタン又はその誘導体、(ii)アルキルエーテルのエチレンオキシド付加物、及び(iii)ひまし油又はひまし硬化油のエチレンオキシド付加物、からなる群から選択される界面活性剤とを含有する。 - 特許庁

This ink composition for writing utensils is characterized by comprising at least one surfactant selected from the group consisting of polyoxyethylene castor oil and polyoxyethylene hardened castor oil, a colorant, a perfume, and water.例文帳に追加

ポリオキシエチレンヒマシ油およびポリオキシエチレン硬化ヒマシ油よりなる群から選ばれる１種または２種以上の界面活性剤と共に、着色剤、香料及び水を含有してなることを特徴とする筆記具用水性インキ組成物。 - 特許庁

(5) In the stand 21, the fitting position of a castor 29a to a horizontal part 27a is made higher than the underside of the horizontal part 27a.例文帳に追加

．スタンド２１は、水平部２７ａへのキャスタ２９ａの取付け位置を、水平部２７ａの下面より上方とした。 - 特許庁

To provide an air castor device capable of moving a heavy object even on a floor having grooves and holes like a stage floor of a theater.例文帳に追加

劇場などの舞台床のように溝や孔があっても、その利用による重量物の移送を可能にする。 - 特許庁

The anti-settling agent is selected from carbon black, fine powder silica, hydrogenated castor oil wax, fatty acid amide wax and organic clay.例文帳に追加

該沈降防止剤は、カーボンブラック、微粉シリカ、水添ヒマシ油ワックス、脂肪酸アミドワックスおよび有機クレーから選択される。 - 特許庁

As the oil component, castor oil or liquid paraffin are preferable, and as a preservative component, chlorhexidine gluconate is preferable.例文帳に追加

油成分としては、ヒマシ油または流動パラフィンが好ましく、防腐剤成分としてはグルコン酸クロルヘキシジンが好ましい。 - 特許庁

As the organic compound B, one or more kinds among salicylic acid, gallic acid, castor oil, cholic acid and ricinoleic acid are preferred.例文帳に追加

前記有機化合物Ｂは、サリチル酸、没食子酸、ひまし油、コール酸、リシノール酸の１種以上が好適な対象となる。 - 特許庁

The Fairy Basin, you remember, is all covered with ground-ivy (from which they make their castor-oil), 例文帳に追加

覚えてらっしゃるでしょうか、妖精の溜まり場はツタで覆われていて、妖精たちはツタからヒマシ油を作りました。 - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』

This medicinal composition comprises, as essential components, (a) menatetrenone and (b) one or more kinds of surfactant selected from polyoxyethylene castor oil and/or polyoxyethylene hardened castor oil, but includes no vegetable oil and no synthetic oil as a base.例文帳に追加

(ａ)メナテトレノン及び（ｂ）ポリオキシエチレンヒマシ油類及び／又はポリオキシエチレン硬化ヒマシ油類から選択される１種またはそれ以上の界面活性剤を必須の成分とし、基剤として植物油及び合成油を含有しない医薬組成物。 - 特許庁

The two agent type oxidation hair dye is composed of a first agent containing (A) a polyoxyethylene hardened castor oil, (B) a polyoxyethylenealkyl ether and (C) an oxidation dye and a second agent containing (D) a polyoxyethylene hardened castor oil, (E) a higher alcohol and (F) an oxidizing agent.例文帳に追加

（Ａ）ポリオキシエチレン硬化ヒマシ油、（Ｂ）ポリオキシエチレンアルキルエーテルおよび（Ｃ）酸化染料を含有する第１剤ならびに（Ｄ）ポリオキシエチレン硬化ヒマシ油、（Ｅ）高級アルコールおよび（Ｆ）酸化剤を含有する第２剤からなる二剤式酸化染毛剤。 - 特許庁

The aqueous composition contains a chlorous acid compound, polyoxyethylene castor oil derivative, and a phosphoric acid compound.例文帳に追加

本発明は、亜塩素酸類化合物、ポリオキシエチレンヒマシ油誘導体、並びにリン酸化合物を含有する水性組成物に関する。 - 特許庁

This polyol composition contains a castor oil-based polyol and a ≥12 total carbon number acidic phosphoric acid ester compound.例文帳に追加

本発明のポリオール組成物は、ヒマシ油系ポリオールと、全炭素数が１２以上である酸性リン酸エステル化合物とを含有する。 - 特許庁

An alkylene oxide adduct of a specific hardened castor oil and/or a derivative thereof is used for the plasticizer for the polylactic acid resin.例文帳に追加

ポリ乳酸樹脂用可塑剤として、特定の硬化ヒマシ油のアルキレンオキサイド付加物及び／又はその誘導体を用いた。 - 特許庁

Furthermore, 0.01-0.5 mass% of a polyoxyethylene hardened castor oil and/or a polyoxyethylene alkyl(10-18C) ether is contained.例文帳に追加

更に、ポリオキシエチレン硬化ヒマシ油及び／又はポリオキシエチレンアルキル（炭素数１０〜１８）エーテルを０．０１〜０．５質量％含有させる。 - 特許庁

When the tillage work machine is not used to work, the front and rear sides of the machine frame 3 are supported with a pair of the ground wheels 30 and the castor-having stands 50, respectively, to support the machine frame 3 with the ground wheels 30 and the castor-having stands 50 in a movable state.例文帳に追加

非作業時には、一対の接地輪３０によって機体前側を支持するようにし、キャスタ付スタンド５０によって機体３の後側を支持して、接地輪３０及びキャスタ付スタンド５０によって機体３を支持すると共に、移動可能な状態にする。 - 特許庁

This invention relates to the aqueous dispersing agent for the agrochemical, dispersing agent for the agrochemical hydration agent, dispersing agent for granular agrochemical hydration agent, comprising a salt of a sulfate ester of a (polyoxyalkylene) castor oil and/or a salt of a sulfate ester of a (polyoxyalkylene) hydrogenated castor oil.例文帳に追加

（ポリオキシアルキレン）ヒマシ油の硫酸エステル塩及び／又は（ポリオキシアルキレン）硬化ヒマシ油の硫酸エステル塩を含有することを特徴とする農薬水性懸濁製剤用分散剤、農薬水和剤用分散剤、農薬顆粒状水和剤用分散剤。 - 特許庁

To a hot-melt ink composition for ink jet which is solid at room temperatures and which is heated to liquefy and sprayed onto a recording medium to form recording dots, a polyoxyethylene castor oil, a polyoxyethylene hardened castor oil or an alkyl glyceryl ether fatty acid ester is added.例文帳に追加

室温で固体のインク組成物を加熱により液化させて記録媒体上に噴射させ記録ドットを形成するインクジェット用ホットメルト型インク組成物に、ポリオキシエチレンヒマシ油、ポリオキシエチレン硬化ヒマシ油又はアルキルグリセリルエーテル脂肪酸エステルを添加する。 - 特許庁

In the inkjet aqueous ink mainly containing an insoluble coloring material, a water-soluble organic solvent, an auxiliary component, and water, the auxiliary component compries at least a polyoxyethylene castor oil or a polyoxyethylene hydrogenated castor oil.例文帳に追加

不溶性色材、水溶性有機溶媒、補助成分、および水を主に含有するインクジェット用水系インクにおいて、該補助成分として、ポリオキシエチレンヒマシ油またはポリオキシエチレン硬化ヒマシ油を少なくとも含有することを特徴とするインクジェット用水系インク。 - 特許庁

Since the deviation of the castor generated by a component in the direction of an arrow X of the movement amount can be canceled by moving the second support part 22 to the direction of an arrow C, only the camber can be independently adjusted without imparting an influence to the castor.例文帳に追加

前記移動量の矢印Ｘ方向の成分により発生したキャスタのずれを、第２支持部２２を矢印Ｃ方向に移動させることでキャンセルすることができるので、キャスタに影響を与えずにキャンバだけを独立して調整することが可能となる。 - 特許庁

The freshness-retaining agent is obtained by dispersing hinokitiol, allyl isothiocyanate and castor oil to water together with a sorbitan-based emulsifier.例文帳に追加

ヒノキチオール、イソチオシアン酸アリルおよびヒマシ油をソルビタン系乳化剤とともに水に分散することによって上記課題は達成される。 - 特許庁

large shrub of tropical Africa and Asia having large palmate leaves and spiny capsules containing seeds that are the source of castor oil and ricin 例文帳に追加

熱帯アフリカとアジアの大きな低木で、大きな掌状の葉とひまし油とリシンの原料である種を含んだ刺のある被膜をもつ - 日本語WordNet

The polyurethane elastomer is formed by reacting a castor oil type polyol and a polyisocyanate, and contains a trimellitate type plasticizer.例文帳に追加

本発明のポリウレタンエラストマーは、ひまし油系ポリオールとポリイソシアネートとを反応させてなり、トリメリット酸エステル系の可塑剤を含んでいる。 - 特許庁

Further, the composition for the oral cavity is blended with (D) polyoxyethylene-hardened castor oil with the ethylene oxide average addition mole number of 60 to 100.例文帳に追加

更に、上記口腔用組成物に（Ｄ）酸化エチレン平均付加モル数が６０〜１００のポリオキシエチレン硬化ヒマシ油を配合する。 - 特許庁

This casting polyurethane resin-forming composition for the sealing material of a hollow fiber membrane module is provided by using a polyesterpolyol (C) obtained from castor oil (A) and/or a castor oil derivative (A1) with a 2-4 valent polycarboxylic acid (B) and/or 2-4 valent polycarboxylic acid derivative (B1).例文帳に追加

ヒマシ油（Ａ）及び／又はヒマシ油誘導体（Ａ１）と２〜４価の多価カルボン酸（Ｂ）及び／又は２〜４価の多価カルボン酸の誘導体（Ｂ１）から得られるポリエステルポリオール（Ｃ）を用いてなることを特徴とする中空糸膜モジュールのシール材用注型ポリウレタン樹脂形成性組成物。 - 特許庁

The moistureproof insulation treatment composition comprises (a) a hydroxy group-containing liquid polyisoprene polyol hydride, (b) a bifunctional castor oil transesterification product, (c) a hydroxy group-free plasticizer, (d) SiC (silicon carbide), (e) a spherical fine filler, (f) a monofunctional castor oil transesterification product and (g) a polyisocyanate.例文帳に追加

（ａ）水酸基含有液状ポリイソプレンポリオールの水素化物、（ｂ）２官能のヒマシ油エステル交換物、（ｃ）水酸基を含有しない可塑剤、（ｄ）ＳｉＣ（炭化珪素）、（ｅ）球状微小フィラー、（ｆ）１官能のヒマシ油エステル交換物及び（ｇ）ポリイソシアネートを含有してなる防湿絶縁処理組成物。 - 特許庁

By blending a glycerol condensate, a polyether modified silicone, and polyoxyalkylene castor oil ether or polyoxyalkylene hardened castor oil ether at a specific ratio and applying and fixing the product in an amount of substantially 0.2-0.8 wt.% to a polyolefin-based filament nonwoven fabric, the multiplier effects thereof are obtained.例文帳に追加

グリセリン縮合物、ポリエーテル変性シリコーン、ポリオキシアルキレンひまし油エーテル又はポリオキシアルキレン硬化ひまし油エーテルを併用した処理剤を特定の割合で配合し、ポリオレフィン系長繊維不織布に実質的に０．２〜０．８重量％付与固定化することにより、その相乗効果が発揮される。 - 特許庁

To provide an X-ray inspection device for a carriage with a castor wheel capable of dispensing with fixing work and releasing work for the castor wheel, capable of dispensing with transfer (loading an unloading) for the whole carriage and a loaded cargo, and capable of conveying smoothly the loaded cargo, as it is, to be inspected.例文帳に追加

キャスター車輪の固定作業及び解除作業が不要であり、かつ台車全体及び積載した貨物の移載（載せ降ろし）が不要であり、積載した貨物をそのまま円滑に搬送して能率よく検査できるキャスター車輪付き運搬台車用のＸ線検査装置を提供する。 - 特許庁

The oily ink for ball-point pens includes a colorant, an organic solvent, a polyglycerol fatty acid ester, and a mixture of one or more kinds selected among a polyoxyethylene castor oil and/or a polyoxyethylene hardened castor oil and these derivatives, a polyoxyethylene sorbit fatty acid ester and polyoxyethylene sorbitan fatty acid ester.例文帳に追加

着色剤と、有機溶剤と、ポリグリセリン脂肪酸エステルと、ポリオキシエチレンヒマシ油及び／又はポリオキシエチレン硬化ヒマシ油とこれらの誘導体、ポリオキシエチレンソルビット脂肪酸エステル、ポリオキシエチレンソルビタン脂肪酸エステルから選ばれる一種もしくは二種以上の混合物とを含有するボールペン用油性インキ。 - 特許庁

This heat-radiating urethane resin composition comprises (a) a hydroxyl group-containing liquid polybutadiene, (b) a bifunctional castor oil transesterification product, (c) a plasticizer without containing hydroxyl group, (d) Al_2O_3 (alumina), (e) the spherical fine filler, (f) a monofunctional castor oil transesterification product and (g) a polyisocyanate.例文帳に追加

（ａ）水酸基含有液状ポリブタジエン、（ｂ）２官能のヒマシ油エステル交換物、（ｃ）水酸基を含有しない可塑剤、（ｄ）Ａｌ_２Ｏ_３（アルミナ）、（ｅ）球状微小フィラー、（ｆ）１官能のヒマシ油エステル交換物、及び（ｇ）ポリイソシアネートを含有してなる熱放散性ウレタン樹脂組成物。 - 特許庁

For the urethane binder, castor oil-based polyol is used as polyol, and talc or barium sulfate and talc are blended as a filler.例文帳に追加

ウレタンバインダーにおいて、ポリオールとしてひまし油系ポリオールを用いるとともに、充填剤としてタルク又は硫酸バリウム及びタルクを配合する。 - 特許庁

In another embodiment, the thixotropy-imparting agent is obtained by reacting the reaction product of the castor oil fatty acid with the polyamines, with the polyisocyanates.例文帳に追加

また、本発明の他の揺変性付与剤は、ヒマシ油脂肪酸とポリアミン類との反応生成物と、ポリイソシアネート類とを反応させてなる。 - 特許庁

Castor oil, soybean oil, rape oil, etc., may be cited as the vegetable oil and oleic acid may be cited as the vegetable oil-derived higher fatty acid.例文帳に追加

また、植物油としてはひまし油、大豆油、菜種油などが、物油由来の高級脂肪酸としてはオレイン酸などが、それぞれあげられる。 - 特許庁

The hair decolorant composition comprises (A) a polyglycerol fatty acid ester, (B) a polyoxyethylene hydrogenated castor oil, (C) a higher alcohol and (D) an oxidizing agent.例文帳に追加

（Ａ）ポリグリセリン脂肪酸エステル、（Ｂ）ポリオキシエチレン硬化ヒマシ油、（Ｃ）高級アルコール及び（Ｄ）酸化剤を含有してなる毛髪脱色剤組成物。 - 特許庁

The transparent water-based composition comprises the ultraviolet absorber having the triazine skeleton, a polyoxyethylene hardened castor oil, ethanol and water.例文帳に追加

トリアジン骨格を有する紫外線吸収剤、ポリオキシエチレン硬化ヒマシ油、エタノール及び水を含有することを特徴とする透明水系組成物。 - 特許庁

The oily gel-like aromatic composition comprises a cured castor oil, a Fischer.Tropsch wax, a fatty acid aluminum salt, a volatile hydrocarbon compound and a perfume.例文帳に追加

硬化ひまし油、フィッシャー・トロプシュワックス、脂肪酸アルミニウム塩、揮発性炭化水素化合物、及び香料を含む油性ゲル状芳香剤組成物。 - 特許庁