「Classification」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

The Japanese government has requested that such modification of classification be dropped.例文帳に追加

我が国はこのような分類変更は行わないことを求めている。 - 経済産業省

Also, choka have no classification for the genre of song, equivalent to tegotomoto of jiuta. 例文帳に追加

また長唄には地歌の手事物に相当する曲種分類もない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(This classification is seemingly aimed at classifying Hon Kyogen by the sorts of the leading parts.) 例文帳に追加

（これは主役の類型による分類をめざしているように見える。) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The mai-goto will be described in detail below, following the classification method based on the score for the fue. 例文帳に追加

以下、笛の譜による分類に従いながらくわしく述べてゆく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

one of a number of families into which Polypodiaceae has been subdivided in some classification systems 例文帳に追加

Polypodiaceaeがいくつかの分類システムで細分された多くの家族のひとり - 日本語WordNet

classification used for 5 species of terrestrial ferns usually placed in other genera 例文帳に追加

通常、他に分類される、陸生シダの5つの種類に使われる分類 - 日本語WordNet

one of a number of families into which Polypodiaceae has been subdivided in some classification systems 例文帳に追加

ウラボシ科が分化していくつかの区分システムになる多くの科の1つ - 日本語WordNet

one of a number of families into which the family Polypodiaceae has been subdivided in some classification systems 例文帳に追加

分類体系によってはウラボシ科より下位区分される科の1つ - 日本語WordNet

a person in the Japanese Marine Self Defense Force whose classification is seaman 例文帳に追加

海上自衛隊において,海士という,海曹の下位である階級の人 - EDR日英対訳辞書

a classification of animals called Didelphia 例文帳に追加

後獣類という,原獣類と真獣類の中間に位置する動物分類 - EDR日英対訳辞書

an incorporated organization the classifies shipping, called a classification society 例文帳に追加

船級の付与と船舶の損傷などの査定を仕事とする法人組織 - EDR日英対訳辞書

a classification of substances by their degree of toxicity called {specific chemical substances} 例文帳に追加

特定化学物質という,生物への有害度による物質分類 - EDR日英対訳辞書

A second attribute information DB 70 stores second attribute information specified by the position of each classification holder object in the classification structure.例文帳に追加

第２属性情報ＤＢ７０は、分類フォルダオブジェクトの分類構造における位置によって特定される第２属性情報を記憶する。 - 特許庁

The image classification device comprises an image file classification part for classifying the plurality of image files according to the image attribute information.例文帳に追加

この画像分類装置は、画像属性情報に応じて複数の画像ファイルを分類する画像ファイル分類部を備えることを特徴とする。 - 特許庁

A classification processing section 150 determines a content of re-read processing of each segment by using the feature value of the segment information string and classification regulation information, and outputs classification result information for indicating the content of re-read processing.例文帳に追加

そして、分類処理部１５０が、セグメント情報列の特徴値と分類規則情報とを用い、各セグメントの読み替え処理内容を決定し、当該読み替え処理内容を示す分類結果情報を出力する。 - 特許庁

These groups correspond to the classification segments predetermined by self- governing bodies.例文帳に追加

前記グループは、自治体が予め定めた分別区分と対応している。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR PATENT CLASSIFICATION RETRIEVAL AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

特許分類検索方法、特許分類検索装置および記録媒体 - 特許庁

The user searches a clothes classification database 4A5 for desired clothes.例文帳に追加

利用者は衣類分類データーベース４Ａ５から所望の衣類を検索する。 - 特許庁

Sorting for image classification is set in advance according to a priority order set to each system 12A-12D, whereby programs of television broadcasting are sorted and displayed, so that classification of images for the sorting can be properly executed.例文帳に追加

本発明は、事前に各系統１２Ａ〜１２Ｄに設定された優先順位により映像分類の振り分けを設定する。 - 特許庁

The classification for middle class income was made using reference to JETRO (2003) p.39.例文帳に追加

なお、中間層の所得の分類は、JETRO（2003）p.39.の分類を参考とした。 - 経済産業省

Figure 2-3-1-1 Balance of Payments, Input-Output Table and classification in this section例文帳に追加

第2-3-1-1図　国際収支統計、産業連関表、本節の分類 - 経済産業省

(Example of "GHS classification": Category 1 (liver, kidney), Category 2 (blood), Category 3 (respiratory tract irritation))例文帳に追加

（「GHS 分類」例：区分 1（肝臓、腎臓）、区分 2（血液）、区分 3（気道刺激性）） - 経済産業省

When the receiver inputs the classification code to a receiving device, the classification information of the present received contents derived from the present time and the program chart is compared with the inputted classification code, and when the classification information of the contents data which are being broadcast at present matches with the inputted classification code, the contents data which are being received at present are automatically recorded in a data recording device.例文帳に追加

受信者が分類コードを受信装置に入力すると、現在時刻と番組表から導き出される現在の受信内容の分類情報と、入力された分類コードとが比較され、現在放送されているコンテンツデー夕の分類情報が、入力された分類コードと一致する場合には、現在受信中のコンテンツデータが、データ記録装置に自動的に記録される。 - 特許庁

A mail management support system 1 comprises a classification management means 21 for managing classification results of unclassified received mail at one or more first accounts, a calculation means 15 for calculating classification candidates for how the unclassified received mail should be classified at a second account according to the classification results, and a display means 15 for displaying the calculated classification candidates.例文帳に追加

メール管理支援システム（１）には、一以上の第一アカウントでの未分類の受信メールの分類結果を管理する分類管理手段（２１）と、その分類結果に基づいて、第二のアカウントの未分類の受信メールをどのように分類するかの分類候補を計算する計算手段（１５）と、前記計算された分類候補を表示する表示手段（１５）とが備えられる。 - 特許庁

When a sentence similar to the decision sentence is included in a document stored in a classification target document storage part 22, a document classification part 31 associates a document ID for identifying the document, and a decision sentence ID and a classification ID stored in a classification decision sentence storage part 23 associatively to the decision sentence, and stores them into a classification log storage part 25.例文帳に追加

文書分類部３１は、分類対象文書格納部２２に格納されている文書中に判定文に類似する文が含まれている場合、当該文書を識別するための文書ＩＤ、当該判定文に対応づけて分類判定文格納部２３に格納されている判定文ＩＤおよび分類ＩＤを対応づけて分類ログ格納部２５に格納する。 - 特許庁

To provide a multivariate data classification rule derivation device capable of deriving, in the use of a linear determination analysis method or the like as a derivation method of a classification rule, a classification rule between clusters or a plurality of local classification rules by performing clustering within a category prior to the rule derivation, and a program making a computer execute the multivariate data classification rule derivation method.例文帳に追加

分類規則の導出方法として線形判別分析法等を用いるにあたり、規則導出前にカテゴリ内でクラスタリングを行い、クラスタ間の分類規則、即ち複数の局所的な分類規則を導出することのできる、多変量データ分類規則導出装置、および、多変量データ分類規則導出方法をコンピュータに実行させるプログラムを提供することを課題とする。 - 特許庁

To stabilize normality/abnormality classification according to motion features of moving objects.例文帳に追加

動物体の動き特徴から安定的に定常／非定常を分類する。 - 特許庁

CLASSIFICATION PROVIDING METHOD FOR USER INPUT, DEVICE AUTOMATICALLY RECOMMENDING AND PROVIDING CLASSIFICATION FOR USER INPUT, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM例文帳に追加

ユーザ入力に対する分類提供方法、ユーザ入力に対する分類を自動で推薦して提供する装置及びコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

Of them, the data classification part detects the kind of input data of the memory card.例文帳に追加

この内、データ分類部は、メモリカードの入力データの種類を検出する。 - 特許庁

VIDEO IMAGE CLASSIFICATION METHOD BASED ON ATTRIBUTE OF VIDEO IMAGE, SYSTEM AND STORING MEDIUM例文帳に追加

映像の属性に基づいた映像分類方法、システムおよび保存媒体 - 特許庁

To provide a segmentation tag cleaning method that reduces artifact caused by a classification error and a sudden change in image classification.例文帳に追加

分類誤り及び画像の分類における突然の変更により発生するアーチファクトを減少させるためのセグメンテーション・タグ浄化方法を提供する。 - 特許庁

To provide a learning device capable of enhancing a generalization capability of pattern classification.例文帳に追加

パターン分類の汎化能力を高くできる学習装置を提供する。 - 特許庁

RECEIVING EQUIPMENT, TRANSMITTER-RECEIVER, TRANSMITTING EQUIPMENT AND TRANSMISSION SIGNAL CLASSIFICATION EQUIPMENT例文帳に追加

受信装置、送受信装置、送信装置および送信信号分類装置 - 特許庁

An image classification device is for classifying a plurality of image files.例文帳に追加

本発明は、複数の画像ファイルの分類を行う画像分類装置である。 - 特許庁

To computerize a process for converting a notification classification DB described by notification specifications into a notification classification DB described by order reception specifications.例文帳に追加

届出仕様で記述されている届出分類ＤＢを、受注仕様で記述されている届出分類ＤＢに変換する過程をコンピュータ化する。 - 特許庁

To monitor user's actions and adjust criteria of classification category after the fact.例文帳に追加

分類枠の分類基準を事後的にユーザアクションを監視して調整する。 - 特許庁

To provide an email classification device with a classification technique which does not impair user's convenience nor give user a burden or stress.例文帳に追加

ユーザの利便性を損なうことなく、ユーザに負担やストレスを与えることがない電子メールの仕分け技術を備えた電子メール仕分け装置を提供する。 - 特許庁

INFORMATION RECEPTION TERMINAL, INFORMATION DELIVERY SYSTEM, INFORMATION CLASSIFICATION METHOD AND PROGRAM例文帳に追加

情報受信端末、情報配信システム、情報分類方法およびプログラム - 特許庁

To realize an image processor with a region classification means for performing region classification of image information for every feature of an image with less mistake in judgment.例文帳に追加

画像情報を、少ない判定ミスで画像の特徴ごとに領域分類する領域分類手段を備える画像処理装置を実現すること。 - 特許庁

Hereby, complication of the classification processing can be avoided even if classes (a tank, a truck, a small ship or the like) are increased, and lowering of the classification probability can be prevented.例文帳に追加

これにより、クラス（戦車、トラック、小型船 等）が増えても類別処理が複雑化することを避け、類別確率の低下を防ぐことができる。 - 特許庁

A classification evaluation value calculation part 35 retrieves indices of the second character strings maintained in the character string maintaining part 24 from a document DB 22 by the classification.例文帳に追加

分類評価値算出部３５は、文字列保持部２４に保持されている第２の文字列のインデックスを分類別文書ＤＢ２２から検索する。 - 特許庁

REFINEMENT METHOD AND PROGRAM FOR DICTIONARY USED IN CLASSIFICATION OF TEXT INFORMATION例文帳に追加

テキスト情報の分類に用いられる辞書の洗練化方法およびプログラム - 特許庁

To provide a classification treatment system capable of improving classification treatment efficiency of fly ash in a thermal power system using coal.例文帳に追加

石炭を用いた火力発電システムにおいて、フライアッシュの分級処理の効率をより向上させることが可能な分級処理システムを提供すること。 - 特許庁

The computer 21 compares the totalized point with a coping- with classification point stored in a reference point storage part 25 to determine the classification for the coping-with.例文帳に追加

さらに、管理コンピュータ２１は、この総和ポイントと基準ポイント記憶部２５に記録された対応種別ポイントとを比較し、対応種別を決定する。 - 特許庁

The photographic prints are ejected to the sorting trays 51a-51f for each classification.例文帳に追加

写真プリントは、各分類毎に仕分けトレイ５１ａ〜５１ｆに排出される。 - 特許庁