Cleanedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 5376件
Then, the substrate 9 can be entirely cleaned and its central area can be uniformly cleaned, and the dose of a cleaning liquid can be reduced.例文帳に追加
これにより、基板9の全体を洗浄しつつ中央付近を均一に洗浄し、かつ、洗浄液の使用量を低減することができる。 - 特許庁
Since the intensity of the ultraviolet rays that the light-emitting diode 14 emits is stable, a surface of the object to be cleaned can be cleaned without spots.例文帳に追加
発光ダイオード14が発光する紫外線は強度が安定しているため、被洗浄物の表面を斑なく洗浄することができる。 - 特許庁
To provide a bran removing device for an automatic rice cleaning machine which can surely remove bran from cleaned rice to give excellent cleaned rice.例文帳に追加
精米された米から糠を確実に除去して良好な白米を精米することができる自動精米機用の糠除去装置を提供する。 - 特許庁
To provide an economical and efficient method for producing cleaned soil and a system for producing cleaned soil which executes the method.例文帳に追加
より経済的で効率の良い浄化土壌の生産方法およびこれを行う浄化土壌の生産システムを提供する。 - 特許庁
Then, tangible or intangible substances mixed in the air to be cleaned are captured in the cleaning liquid 2 to be sterilized, cleaned, removed and deodorized.例文帳に追加
これにより、被清浄化空気中の有形無形の混入物質は、清浄化液2に取り込まれて殺菌・洗浄・除去・脱臭される。 - 特許庁
To provide a cleaning device and a cleaning method by which the object to be cleaned can be cleaned surely even when the object has a very small diameter and a slender shape.例文帳に追加
ごく小径の細長い形状の被洗浄物でも確実に洗浄できる洗浄装置及び洗浄方法を提供する。 - 特許庁
To provide a vacuum cleaner of an exhaust circulating system for controlling blowing off dust on a surface to be cleaned when the vacuum cleaner is contacted with/separated from the surface to be cleaned.例文帳に追加
掃除機を被掃除面に接離する際に被掃除面上の塵埃の吹き飛ばしを抑制する排気循環式の電気掃除機を提供する。 - 特許庁
Since the floor face in the neighborhood of the wall where dust easily accumulates is cleaned by the suction opening body 10, the floor face can be cleaned more positively.例文帳に追加
塵埃のたまりやすい壁の近傍の床面を吸込口体10にて掃除するため、床面をより確実に掃除できる。 - 特許庁
The back side of the panel-like base material 1 is easy to be cleaned and especially the back side of the one formed with a bottom plate is extremely easy to be cleaned.例文帳に追加
パネル状基材1の裏側は清掃し易く、特に底板を形成したものは裏面の掃除が極めて容易である。 - 特許庁
To provide a cleaning pipe by which the inside surface of a body to be cleaned is efficiently cleaned and a method for manufacturing the same, a cleaning device as well as a sewage receiver.例文帳に追加
被洗浄体の内面が効果的に洗浄される洗浄用パイプ及びその製造方法、洗浄装置並びに汚水受けを提供する。 - 特許庁
To provide a method for cleaning a member to be cleaned which is simple and efficient and hardly gives damage to a member to be cleaned such as a molding die and a fixing tool.例文帳に追加
簡便かつ効率的で、金型や固定治具等の被洗浄部材に対するダメージが少ない、被洗浄部材の洗浄方法等を提供する。 - 特許庁
After that, the conveyor means 2 restarts conveyance of the matter 1 to be cleaned and a shower means 8 sprays hot water so as to rinse the matter to be cleaned.例文帳に追加
その後、搬送手段2が被洗浄物1の搬送を再開し、シャワー手段8が温水散布して被洗浄物をすすぐ。 - 特許庁
The people in the neighborhood cleaned the stream by contributing their physical labor. 例文帳に追加
近くの人たちが勤労奉仕で小川の清掃を行なった. - 研究社 新和英中辞典
If you had written me word that you were coming, I would have had the house cleaned. 例文帳に追加
来るなら来ると言って寄越せば掃除でもさせておくのだったに - 斎藤和英大辞典
Tony took off his shirt and cleaned the piano with it.例文帳に追加
トニーはシャツを脱いで、それでピアノのよごれを落としました。 - Tatoeba例文
Working together, they cleaned the entire house in no time.例文帳に追加
一緒に働いていたので彼らは家全体をすぐにきれいにした。 - Tatoeba例文
The maid had already cleaned the room when Carol walked in.例文帳に追加
キャロルが部屋に入ったとき、メイドはすでに部屋を掃除し終わっていた。 - Tatoeba例文
not cleaned with or as if with soap and water 例文帳に追加
石鹸と水で洗って、または、洗ったかのように、きれいにはしていない - 日本語WordNet
The investor really cleaned up when the stock market went up 例文帳に追加
その投資家は、株価が値上がりした時に本当に大儲けした - 日本語WordNet
garments or white goods that can be cleaned by laundering 例文帳に追加
洗濯によってきれいにすることができる服または白い物 - 日本語WordNet
silk thread that has been cleaned 例文帳に追加
生糸を縒り合わせ,不純物を取り除いて,光沢を持たせた絹糸 - EDR日英対訳辞書
Working together, they cleaned the entire house in no time. 例文帳に追加
一緒に働いていたので彼らは家全体をすぐにきれいにした。 - Tanaka Corpus
Tony took off his shirt and cleaned the piano with it. 例文帳に追加
トニーはシャツを脱いで、それでピアノのよごれを落としました。 - Tanaka Corpus
The maid had already cleaned the room when Carol walked in. 例文帳に追加
キャロルが部屋に入ったとき、メイドはすでに部屋を掃除し終わっていた。 - Tanaka Corpus
(vii) To let the inside of the industrial dryers be of a structure that enables it to be cleaned easily. 例文帳に追加
七 乾燥設備の内部は、そうじしやすい構造のものとすること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
- Japanese horse mackerel are cleaned, butterflied, and dried, the smaller fish being dried whole. 例文帳に追加
-内臓を取り除いて開き干しにしたり、小型のものは丸干しにも - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Collected oshibori are washed and cleaned many times before being leased to users again. 例文帳に追加
返還されたおしぼりは幾度もの洗濯を経て再び貸し出しに供される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When I hurried to reach the destination in the morning, dust kicked-up by the hooves of my horse was cleaned off by rain. 例文帳に追加
あつからぬほどとぞいそぐのる駒のあゆみの塵も雨のしめりも - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The vendors cleaned out resin from the bamboo stem of a Japanese long thin tobacco pipe or exchanged the parts. 例文帳に追加
--煙管の羅宇と呼ばれる部分のヤニとりや交換をしていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Then the baby's body is thoroughly cleaned and rubbed with herbs. 例文帳に追加
次に,赤ちゃんの体は丁寧に洗われて,ハーブをすり込まれます。 - 浜島書店 Catch a Wave
Next, the surface of the mesa is cleaned by using hydrogen plasma.例文帳に追加
次に、水素プラズマを用いてメサの表面を清浄化させる。 - 特許庁
Thereafter, highly cleaned water W3 is circulated as unused water by a piping 5.例文帳に追加
この後、配管5はその高度浄化水W3を未使用水に循環する。 - 特許庁
METHOD FOR CLEANING SEMICONDUCTOR WAFER AND WAFER CLEANED BY SAME例文帳に追加
半導体ウェハ洗浄方法およびその方法で得られたウェハ - 特許庁
The surface of the golf ball is cleaned to eliminate excess attachment.例文帳に追加
ゴルフボールの表面を洗浄して余分な付着物を取り除く。 - 特許庁
This core surface is cleaned with toluene and a primer layer is applied thereto.例文帳に追加
そのコア表面をトルエンで洗浄し、そしてプライマー層を適用する。 - 特許庁
The semiconductor device substrate is cleaned without using a fluorine-containing solution.例文帳に追加
フッ素含有溶液を用いずに半導体デバイス基板を清浄する。 - 特許庁
Next, the surface of the semiconductor substrate 1 is cleaned with hydrofluoric acid (Fig. 1 (b)).例文帳に追加
次に、半導体基板1表面をフッ酸により洗浄する(図1(b))。 - 特許庁
The tip of each lip 3a, 3b is cleaned according to this inspection result.例文帳に追加
この検査結果に応じて、リップ3a,3b先端を洗浄する。 - 特許庁
The steel sheet can be cleaned with a brush after the alkali treatment.例文帳に追加
アルカリ処理後にブラシによる洗浄を行うこともできる。 - 特許庁
The cleaned material is dried and subjected to electrodeposition coating.例文帳に追加
洗浄が完了した被塗装物を乾燥させた後に、電着塗装処理に回す。 - 特許庁
The inside of the elevator car 2 can thus be effectively cleaned.例文帳に追加
したがって、エレベータ乗りかご2内を効果的に清浄化できる。 - 特許庁
ELECTROLYTIC POLISHING TUBE WITH INNER SURFACE CLEANED WITH PURE WATER WITHOUT CONTAMINATION例文帳に追加
汚れの無い純水で管内面を洗浄した電解研磨管。 - 特許庁
The silicon substrate 1 is cleaned with pure water, and is naturally dried in the atmosphere.例文帳に追加
シリコン基板1を純水で洗浄して、大気中で自然乾燥させる。 - 特許庁
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |