「Client Side」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, the client registers personal information required for the support through the client side terminal 2 and the Internet N to a personal information registration database 17.例文帳に追加

そして、クライアントが、クライアント側端末２およびインターネットＮを介して、前記サポートに必要な個人情報を個人情報登録データベース１７に登録する。 - 特許庁

The user executes an information transmission function of the personal information transmission part on the client PC side to transmit the personal information to a client reception part.例文帳に追加

利用者はクライアントPC側で個人情報送信部の情報発信機能を実行して、クライアント受信部に個人情報を送信することができる。 - 特許庁

When a job is detected in a client environment, the need for of correcting a job owner is determined; and when correction is necessary, a user change UI is displayed on a client side.例文帳に追加

クライアント環境でジョブを検出した時、ジョブオーナの修正要否を判定し、修正が必要な場合は、クライアント側にユーザ変更UIを表示する。 - 特許庁

A server side system 70 and a client side system 60 are connected by a telecommunication line, and the server side system 70 integrates fuel reduction quantity information by the I/S performed in the respective client side systems 60, and makes and stores common I/S fuel reduction quantity information.例文帳に追加

サーバ側システム７０とクライアント側システム６０とを通信回線で結び、各クライアント側システム６０において実行したＩ／Ｓによる燃料削減量情報をサーバ側システム７０が集約して共有Ｉ／Ｓ燃料削減量情報を作成し、記憶する。 - 特許庁

In this information presentation assisting method, information acquisition information including a user ID21 and a one-time password creation program 22 is distributed from the server side 20 to the client side 10 based on information acquisition application when the information acquisition application is performed from the client side 10 to the server side 20.例文帳に追加

クライアント側１０からサーバ側２０に対して情報取得申請を行うと、その情報取得申請に基づき、ユーザＩＤ２１やワンタイムパスワード作成プログラム２２を含む情報取得情報がサーバ側２０からクライアント側１０に配布される。 - 特許庁

In the case that information cannot correctly be transmitted to the client side 130 (x) according to the result of comparison, the client side 130 (x) interrupts print output processing to request again transmission of the information to the server side 120.例文帳に追加

この比較結果により、正しく情報がクライアント側１３０（ｘ）に送信されなかった場合、クライアント側１３０（ｘ）は、印刷出力処理を中断して、サーバ側１２０に対して情報の送信を再度要求する。 - 特許庁

To provide a client server system capable of grasping the data renewal interval on the server side on the side of a client without unnecessary access to a network and a possibility of failing in obtaining data which are highly frequently renewed.例文帳に追加

不要なネットワークアクセスや更新頻度の高いデータを取りこぼす可能性を生ずることなく、サーバ側でのデータ更新間隔をクライアント側で把握可能なクライアント・サーバシステムを提供する。 - 特許庁

An estimate request for material procurement transmitted from the material procurement side client and the response of the material supplying side client to the estimate request are recorded on the data server.例文帳に追加

前記データサーバーに、前記資材調達側クライアントから送付される資材調達のための見積依頼と、これに対する資材供給側クライアントからの応答が記録されることを特徴とする。 - 特許庁

This request is made from the client-side terminal, and the portable telephone to which regular music data should be distributed is specified with the data (mail address of the portable telephone or the like) inputted at the client-side terminal.例文帳に追加

この要求は、クライアント側端末からなされ、正規の曲データが配信されるべき携帯電話機は、同クライアント側端末にて入力されるデータ（携帯電話機のメールアドレス等）により特定される。 - 特許庁

To use a printing system from a client side without requiring each client to set up a printing function for converting distributed data into a print format or requiring a server side to prepare any individual printer.例文帳に追加

個々のクライアントに対し、配信されたデータを印刷形式に変換するための印刷機能をセットアップする必要なく、また、サーバ側に個々のプリンタを用意する必要なく、クライアントからプリントシステムを利用する。 - 特許庁

To provide a printing system for operating a print output by transferring application data from a client side, and for operating a detail output instruction at the client side, and a method for controlling the printing system.例文帳に追加

クライアント側からアプリケーションデータを転送して印刷出力を行うとともに、クライアント側で詳細な出力指示を行うことのできる印刷システムおよびその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for enabling a terminating-side PoC client to open a PoC session by using a pre-established session, and to maintain the pre-established session when the terminating-side PoC client terminates the opened PoC session.例文帳に追加

受信側ＰｏＣクライアントが事前設定セッションを用いてＰｏＣセッションを開設し、開設されたＰｏＣセッションを終了する場合に、事前設定セッションを維持するための方法を提供する。 - 特許庁

To limit operation of an application program from a client device side, and to operate a desired application program on the client device side without affecting an application program whose image is displayed on a server device.例文帳に追加

アプリケーションプログラムのクライアント装置側からの操作を制限し、サーバ装置に画像が表示されているアプリケーションプログラムに影響を与えることなく、クライアント装置側で所望のアプリケーションプログラムを操作する。 - 特許庁

A termination-side client terminal 600 when notifying the origination-side client terminal 100 of holding of the incoming call give the notice with a 200OK message as an answer to an INVITE message.例文帳に追加

着信中に着信側のクライアント端末６００が、着信の保留を発信側のクライアント端末１００に通知する場合に、INVITEメッセージに対する応答である200OKメッセージで通知するようにしたものである。 - 特許庁

To provide an information processor and a recording medium for allowing even a client side whose memory capacity is small, and whose processing capabilities are low to sufficiently facilitate countermeasures by reducing processings at the client side, and quickening an executing speed.例文帳に追加

クライアント側の処理が軽減され、実行速度を速くでき、メモリが少なくかつ処理能力の低いクライアント側でも十分に対応できる情報処理装置および記録媒体を提供する。 - 特許庁

The fortune-telling system consists of a client 1 which is installed on the side of a person who wants to consult a fortuneteller and a server 4 which is installed on the side of the fortuneteller and is accessed by the client 4 through a communication network 3 for fortune telling with tarot cards.例文帳に追加

占い希望者側に設置されたクライアント１から通信ネットワーク３を介して占い提供者側に設置させたサーバ４にアクセスして、タロットカード占いを行う占いシステムである。 - 特許庁

A wireless LAN terminal 21 side and a network side are respectively installed with a connection converting client 23 and a connection conversion server 13.例文帳に追加

無線ＬＡＮ端末２１側およびネットワーク側にそれぞれ接続変換クライアント２３および接続変換サーバ１３が設けられている。 - 特許庁

The client side versatile function part 22 acquires the file data requested by the server side versatile function part 25 from a distribution server terminal 30.例文帳に追加

クライアント側汎用機能部２２は、分散サーバ端末３０から、サーバ側汎用機能部２５から要求されたファイルデータを取得する。 - 特許庁

To easily obtain information for charging of a web application without performing unique communication between a client side and a server side.例文帳に追加

クライアント側とサーバ側で独自の通信を行うことなく、簡単にＷｅｂアプリケーションの課金用情報を採取することができるようにする。 - 特許庁

MULTICAST DATA COMMUNICATION SYSTEM AND METHOD, CLIENT SIDE GATEWAY, SERVER SIDE GATEWAY, COMPUTER PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM WITH COMPUTER PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加

マルチキャストデータ通信システム及び方法、クライアント側ゲートウェイ、サーバ側ゲートウェイ、コンピュータプログラム、ならびに、コンピュータプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

An electronic music device system connects a plurality of client side electronic music devices 10 and a server side electronic music device 30 through a communication network 50.例文帳に追加

複数のクライアント側電子音楽装置１０およびサーバ側電子音楽装置３０が通信ネットワーク５０を介して接続される。 - 特許庁

Information showing the contents of the financial consultation is inputted from the customer- side client and the server generates an answer based upon the information inputted from the client according to a prepared consultation answer generating program and displays it on the client side of the customer.例文帳に追加

顧客側のクライアントから金融相談の内容を示す情報を入力し、サーバでは予め用意された相談回答作成プログラムにしたがって、クライアントから入力された情報に基づき回答を作成し、顧客のクライアント側で表示する。 - 特許庁

In a network file system for sharing a file system between terminals on the server side and the client side on a network, when accessing a shared file on the server from the client side, a file path including a drive name usable systematically on the client side is constituted, and the file is discriminated to be a specific shared file on the server.例文帳に追加

ネットワーク化されたサーバ側及びクライアント側の端末間でファイルシステムを共有化するネットワークファイルシステムにおいて，クライアント側からサーバ上の共有ファイルにアクセスした際に，クライアント側で統一的に使用できるドライブ名を含むファイルのパスを構成した上で，サーバ上の特定の共有ファイルであることを判別することで達成される。 - 特許庁

In the case of a basic character, a character transmitted from a server 2 on a client side 1 is converted into a code system of the client 1 from a code system of the server 2 by preparing a basic character data preparation means 16 for the client 1.例文帳に追加

クライアント１に基本文字データ作成手段１６を用意することにより、基本文字の場合は、クライアント１側でサーバ２から送信された文字を、サーバ２のコード系からクライアント１のコード系に変換する。 - 特許庁

The image quality adjustment is performed by setting results of γ (density) adjustment and color balance adjustment performed on the client PC side in a client request correction γ processing part 103 and a client request color correction processing part 104.例文帳に追加

この画質調整は、クライアントＰＣ側で行ったγ（濃度）調整と色バランス調整の結果を、クライアント要求補正γ処理部１０３、クライアント要求色補正処理部１０４に設定することにより行う。 - 特許庁

A client software CSW is generated in a server 100 side for applying first image processing to an image according to path information input by a client, and is transmitted to a client terminal 300.例文帳に追加

クライアントが入力するパス情報に応じて異なる第１の画像加工処理を画像に対して施すためのクライアント用ソフトウエアＣＳＷをサーバ１００側で生成してクライアント端末３００に送信する。 - 特許庁

To solve a problem that live distribution data cannot be repeatedly reproduced by streaming service in which a client side can not store files.例文帳に追加

クライアント側がファイル保存出来ないストリーミングサービスでは，繰り返しライブ配信データを再生出来ない。 - 特許庁

Return communication from the server process 51 is converted into the HTTP equally, and returned to the client process 41 side.例文帳に追加

サーバプロセス５１からの戻り通信も同様にＨＴＴＰに変換して、クライアントプロセス４１側に戻す。 - 特許庁

Consequently, a client-side unnecessary socket disconnection part 24 disconnects the detected unnecessary socket.例文帳に追加

これにより検出された不要となったソケットを切断するクライアント側不要ソケット切断部２４が切断する。 - 特許庁

The client terminal device side makes a graphic display (or text display) of each piece of information on a monitor screen.例文帳に追加

クライアント端末装置側では、この各情報をモニタ画面にグラフィカル表示（或いはテキスト表示）する。 - 特許庁

To connect a host and a client in such a format that they are not substantially spoiled due to host side OS evolution or the like.例文帳に追加

ホストとクライアントの間を、ホスト側のＯＳ進化などで実質的にスポイルされない形で結ぶ。 - 特許庁

The client side displays the analysis results having been in time and those having not been in time in distinction from each other.例文帳に追加

クライアント側では、間に合った解析結果と、間に合わなかった解析結果とを区別して表示する。 - 特許庁

When processing is completed on the side of the server, the server returns the processing result to the electronic mail address of the client.例文帳に追加

サーバ側で処理が完了すると、サーバはクライアントの電子メール宛てに処理結果を返信する。 - 特許庁

To automatically switch an operating server from the client side when abnormality occurs in the operating server.例文帳に追加

運用系のサーバに異常が発生したときにクライアント側から運用系のサーバを自動的に切り替える。 - 特許庁

Thus, the output destination is designated easily without complicated operation on the side of the client.例文帳に追加

こうすることにより、クライアント側での煩雑な操作なく、出力先を容易に指定することができる。 - 特許庁

At the monitor client side 10, an image photographed by a monitor camera 18 is transmitted through the Internet 16 to the monitor center 12.例文帳に追加

監視依頼者側10では、監視カメラ18で撮影した画像をインターネット16経由で監視センター12に送る。 - 特許庁

AUTOMATIC COMMON KEY DISTRIBUTION SYSTEM, CLIENT, THIRD-PERSON CERTIFICATION BODY SIDE SERVER, AND AUTOMATIC COMMON KEY SHARING METHOD例文帳に追加

共通鍵自動配布システム、クライアント、第三者認証機関側サーバ、及び共通鍵自動共有方法 - 特許庁

Overlay processing based on the business form data is carried out in the output device at a client side (S520 and S521).例文帳に追加

クライアントおよび出力機器では、帳票データを基にオーバレイ処理が行われる(Ｓ５２０、Ｓ５２１)。 - 特許庁

To surely request a customer client on the sponsor side to deliver selected specific information.例文帳に追加

選択した特定情報を確実に広告主側の顧客クライアントに配信要求をすることができこと。 - 特許庁

A client side selects a route of a tree, and selects a retrieving function to execute a retrieving key designation command.例文帳に追加

クライアント側でツリーのルートを選択し、検索機能を選択して検索キー指定コマンドを実行する。 - 特許庁

The connection of the thin client TC to a service center-side server is performed by transmitting a connecting request and input information from the thin client TC to any one of a plurality of service center-side servers SVA, SVB and SVC, and accessing the thin client TC from the service center-side server selected by the management server SV.例文帳に追加

シンクライアントＴＣとサービスセンタ側サーバとの接続が、シンクライアントＴＣから管理サーバＳＶに複数のサービスセンタ側サーバＳＶＡ，ＳＶＢ，ＳＶＣのいずれかへの接続依頼と入力情報の送信を行い、管理サーバＳＶが選択したサービスセンタ側サーバからシンクライアントＴＣにアクセスすることにより行われる。 - 特許庁

When the SYN+ACK is received the client-side responds with a third ACK packet in effectacknowledging the connection.例文帳に追加

SYN+ACKパケットを受け取ると、クライアント側は3番目にACKパケットで応答し、これによりコネクションが確立されます。 - Gentoo Linux

You first create the client-side files for the presentation and functionality needed to generate the XMLHttpRequest object.例文帳に追加

最初に、プレゼンテーション用、および XMLHttpRequest オブジェクトの生成に必要な機能用のクライアント側ファイルを作成します。 - NetBeans

The Web browser 10 and the client side intercept module 30 can be built in the first computer 5.例文帳に追加

ウェブ・ブラウザ１０とクライアント側インタセプト・モジュール３０は、第１のコンピュータ５に組み込むことができる。 - 特許庁

The processing of the data continues on the virtual computer built up by using the received file at a client side.例文帳に追加

クライアント上では、受け取ったファイルを用いて構築した仮想計算機上で処理を継続する。 - 特許庁