| 例文 |
Code Bの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 464件
Code Listing2.2: Creating metadevice nodes # mknod /dev/md1 b 9 1# mknod /dev/md2 b 9 2# mknod /dev/md3 b 9 3 例文帳に追加
コード表示2.2:デバイスファイルの作成 - Gentoo Linux
Right to auction deposit (Article 556 of the commercial code, Article 524 of the commercial code) 例文帳に追加
供託競売権(b商法第556条・b商法第524条) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Right to retention (Article 557 of the commercial code) 例文帳に追加
留置権(b商法第557条) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Duty to give notice (Article 557 of the commercial code) 例文帳に追加
通知義務(b商法第557条) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The code A and the code B have mutual complementary relationship.例文帳に追加
コードAとコードBは互いに相補関係にある。 - 特許庁
Code Listing2.7: Recommended defaults cvs -qdiff -u -b -Bcheckout -Pupdate -d -P 例文帳に追加
コード表示2.7:オススメのデフォルト - Gentoo Linux
Performance warranty (Article 553 of the commercial code) 例文帳に追加
履行担保責任(b商法第553条) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A voice expansion function in exchanges 2-3, 2-4 demodulates the CPS packet into a PCM code such that the CPS packet (a) is converted into a PCM code a' and the CPS packet (b) is converted into a PCM code b'.例文帳に追加
交換機2-3、2-4内の音声伸張機能によって、例えば、CPSパケットaはa'、bはb'等とういうように、PCM符号に復調される。 - 特許庁
Observance obligation of price limit (Article 554 of the commercial code) 例文帳に追加
指値遵守義務(b商法第554条) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Right to demand remuneration (Article 512 of the commercial code) 例文帳に追加
報酬請求権(b商法第512条) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Due care of a prudent manager (Article 644 of the commercial code) 例文帳に追加
善管注意義務(b商法第644条) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Determine whether code is in tableB.1 (Commonly mapped tonothing). 例文帳に追加
code がテーブル B.1 (一般には何にも対応付けられていない:commonly mapped to nothing) かどうか判定します。 - Python
When a code shown in an encoding table as shown in Fig.(b) is used as an identification code C showing the bit length (b), encoded data as shown in Fig.(c) are obtained.例文帳に追加
ビット長bを示す識別コードCとして、図(b) に示す符号化テーブルに示すコードを用いると、図(c) に示す符号化データを得る。 - 特許庁
The terminal 20 of the person A reports an album code and the pass code to the terminal 30 of a person B.例文帳に追加
甲氏端末20はアルバムコードとパスコードを乙氏端末30に通知する。 - 特許庁
For example, the code A, data A, and data B are copied to the RAM 29, and then the code B is extended on the RAM 29.例文帳に追加
例えば、コードA、データA、およびデータBを、それぞれRAM29上にコピーした後、コードBをRAM29上に伸張する。 - 特許庁
In this case, the control part starts the loading of configuration data B-1 for code B detection.例文帳に追加
この場合、制御部は、コードB検出用のコンフィグデータB−1のロードを開始する。 - 特許庁
The entity (a) decodes the encrypted authentication code B by using the common key to authenticate the entity (b).例文帳に追加
エンティティaは、暗号化認証コードBを共通鍵で復号して、認証を行う。 - 特許庁
The data packets P(1) to P(8) include a data block B(101), etc., having individually an error correction code.例文帳に追加
データパケットP(1)〜P(8)は、誤り訂正符号を個々に有するデータブロックB(101)などを含んでいる。 - 特許庁
It also replaces a block which determines "a≥b" in the model to a command which determines "(a≥b) OR (a=b)" in the source code when the model is converted into the source code.例文帳に追加
また、モデルをソースコードに変換する際、モデル中の「a≧b」を判定するブロックを、ソースコードにおいて、「(a≧b)または(a=b)」を判定する命令に置き換える。 - 特許庁
The control program generator replaces a block which determines "a<b" in the model to a command which determines "(a<b) AND (a≠b)" in a source code when the model is converted into the source code.例文帳に追加
モデルをソースコードに変換する際、モデル中の「a<b」を判定するブロックを、ソースコードにおいて、「(a<b)かつ(a≠b)」を判定する命令に置き換える。 - 特許庁
The embedding arithmetic section 164 generates a code X, on the basis of LSB side 4 bits of the VQ code from the VQ code decision section 55 and information in 4 bits comprising the preliminary coefficient B, and supplies the code X to the composite section 60.例文帳に追加
埋込み演算部164は、VQコード決定部55からのVQコードのLSB側4ビットと予備係数Bの4ビットの情報からコードXを生成し、合成部60に供給する。 - 特許庁
The embedding arithmetic section 164 generates a code X, on the basis of LSB side 4 bits of the VQ code from the VQ code decision section 55 and information in 4 bits comprising the preliminary coefficient B, and supplies the code X to the composite section 142.例文帳に追加
埋込み演算部164は、VQコード決定部55からのVQコードのLSB側4ビットと予備係数Bの4ビットの情報からコードXを生成し、合成部142に供給する。 - 特許庁
Related laws for Toiya and concerned parties (Article 552, paragraph 1 of the commercial code) 例文帳に追加
問屋と相手方の法律関係(b商法第552条1項) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The terminal 2b rewrites the certification code A in the tag 1 to the certification code B, and the product is shipped.例文帳に追加
端末2bは、タグ1内の認証コードAを、認証コードBに書き換え、製品を出荷する。 - 特許庁
Return the mapped value for code according to tableB.2 (Mapping for case-folding used with NFKC). 例文帳に追加
テーブル B.2 (NFKC で用いられる大小文字の対応付け) に従って、 code に対応付けられた値を返します。 - Python
A pattern code LUT 104 receives the signals (a) and (b), and outputs a block kind identifying code, a character background position pattern code and a character pixel vale code.例文帳に追加
パターン符号LUT104は、信号a、bを受けとって、ブロック種類識別符号、文字背景位置パターン符号、文字画素値符号を出力する。 - 特許庁
The terminal 30 of the person B transmits the album code and the pass code to the system server 10 and the system server 10 lets the terminal 30 of the person B browse the album corresponding to the album code in the case that the pass code is suitable.例文帳に追加
乙氏端末30はアルバムコードとパスコードとをシステムサーバ10に送信し、システムサーバ10はパスコードが適合している場合はアルバムコードに対応するアルバムを乙氏端末30に閲覧させる。 - 特許庁
A code A, data A, and data B are stored so as not to be compressed, and a code B is stored so as to be compressed in a flash memory 27.例文帳に追加
フラッシュメモリ27には、コードA、データA、およびデータBが非圧縮で記憶されており、コードBが圧縮されて記憶されている。 - 特許庁
Return the mapped value for code according to tableB.3 (Mapping for case-folding used with no normalization). 例文帳に追加
テーブル B.3 (正規化を伴わない大小文字の対応付け) に従って、 code に対応付けられた値を返します。 - Python
JIS code, Unicode and TRON code are converted into bar codes in the combination of groups A and U, the combination of groups B, C and U and the combination of groups B, D and U, respectively.例文帳に追加
JISコードをグループAとU、ユニコードをグループBとCとU、トロンコードをグループBとDとUの組み合わせでもってバーコード化する。 - 特許庁
A discrimination code #B which is the same as the discrimination code #B written in a memory part 4-4 of the key device 4 is written in a memory part 3-4 of the electronic key 3.例文帳に追加
電子キー3のメモリ部3−4にキー装置4のメモリ部4−4に書き込まれている識別コード#Bと同じ識別コード#Bを書き込む。 - 特許庁
The pattern of a QR code 2 is read (a) and a bit matrix 80 is obtained (b).例文帳に追加
QRコード2のパターンを読み取り(a)、ビットマトリックス80を得る(b)。 - 特許庁
An RACH code storage portion 240 stores a code of the RACH preamble, an FFT portion 3-2 performs the FFT processing to the code of the RACH preamble, and makes the code an FFT result B.例文帳に追加
RACHコード記憶部240は、RACHプリアンブルのコードを記憶し、FFT部3−2は、RACHプリアンブルのコードをFFT処理し、FFT結果Bとする。 - 特許庁
(b) permit any other person who has not been so authorised to use the identification name and authentication code.例文帳に追加
(b)識別名及び認証コードの使用権限を与えられていない他の者に,その使用を許すこと。 - 特許庁
The gene information DB server 3 stores the gene information by using the identification code C without using the identification code A or the identification code B.例文帳に追加
遺伝子情報DBサーバ3は、識別コードAと識別コードBを用ずに、識別コードCを用いて遺伝子情報の保管を行う。 - 特許庁
The PSK modulating part 24 conducts digital modulation by phase shift keying utilizing the code A and the code B.例文帳に追加
PSK変調処理部24は、コードAとコードBを利用して、位相シフトキーイングによるデジタル変調処理を施す。 - 特許庁
At this time, the transmission ID code A and the reception ID code B are stored in the ID management remote controller 5.例文帳に追加
このとき、ID管理用リモコン5には、送信用IDコードA及び受信用IDコードBが格納される。 - 特許庁
An inter-code amount estimation part estimates an inter-code amount when the picture type is determined to be a P picture or a B picture.例文帳に追加
インター符号量推定部は、PピクチャまたはBピクチャと決定された場合、インター符号量を推定する。 - 特許庁
A scrambling code identification section 115 sores a threshold value A and a threshold value B lower than the threshold value A and identifies a scrambling code whose correlation value exceeds the threshold value B.例文帳に追加
スクランブリングコード同定部115は、閾値A及び閾値Aより低い閾値Bを格納し、相関値が閾値Bを越えたスクランブリングコードを同定する。 - 特許庁
Then, the droplet L is wetly spread as indicated by a code L' in Fig.5(b).例文帳に追加
そして、液滴Lは、図5(b)の符号L′に示すようにぬれ広がる。 - 特許庁
Code bits in size of mb bits read out from the memory 31 are turned into b pieces of symbols, which are mapped to 2^m pieces of signal points.例文帳に追加
メモリ31から読み出されたmbビットの符号ビットは、b個のシンボルとされ、2^m個の信号点にマッピングされる。 - 特許庁
(b) Chapters 2 and 21 of the Internal Revenue Code of1986 and regulations pertaining to those chapters.例文帳に追加
(b)千九百八十六年の内国歳入法第二章及び第二十一章並びにこれらに関する規則 - 厚生労働省
These include at least three types, namely, the text information includes (a) 1-byte character code string, (b) 2-byte character code string, and (c) 1-byte character code and 2-byte character code string.例文帳に追加
このタイプには、テキスト情報が(a)1バイト文字コード列を含む、(b)2バイト文字コード列を含む、(c)1バイト文字コード列及び2バイト文字コード列を含むという少なくとも3タイプある。 - 特許庁
The player PF-B receiving the product produces certification code B by a method capable of being produced only by the player PF-B by a terminal 2b based on the certification code A read from the tag 1 and transmits the produced certification code B and registration request of the circulation route information to a route server 3.例文帳に追加
製品を受け取ったプレイヤPF−Bは、端末2bにより、タグ1から読み込んだ認証コードAに基づいて、プレイヤPF−Bだけが生成可能な方法で認証コードBを生成し、生成した認証コードBと、流通経路情報の登録依頼を経路サーバー3へ送信する。 - 特許庁
(b) relatives, as defined in the general provisions of the Code of Civil Procedure relating to the exclusion of judges, of a person mentioned under (a), above.例文帳に追加
(b) (a)にいう者の,裁判官の除斥に関する民事訴訟法の一般規定に規定するところによる親族 - 特許庁
In Fig.(B), a pointer to a compression code map of a second gram is divided by 5 bits.例文帳に追加
(B)では、第2グラムの圧縮符号マップへのポインタを5ビットで分割している。 - 特許庁
When timer interruption is generated, a timer interruption program TI_PRG is started, and the code B of an address B in a main program M_PROG is rewritten with an undefined code U.例文帳に追加
タイマ割り込みが発生すると、タイマ割り込みプログラムTI_PRGが起動され、メインプログラムM_PRG内のアドレスBのコードBが未定義コードUに書き換えられる。 - 特許庁
The code string switch 8 recognizes picture types (I, P and B) and a frame number with the information of a picture header according to the decoding image rate and periodically thins B picture code strings.例文帳に追加
符号列スイッチ8は、復号化画像レートに従って、ピクチャーヘッダーの情報でピクチャータイプ(I、P、B)とフレーム番号を認識して、Bピクチャーの符号列を周期的に間引く。 - 特許庁
A first image area "A" as a region on which code information such as a bar code is printed is included in a second image area "B".例文帳に追加
バーコードなどのコード情報が印字される領域である第1画像領域“A”は、第2画像領域“B”に含まれる。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|