「Cold welding」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

COLD PRESSURE-WELDING METHOD, AND METAL JOINED BODY例文帳に追加

冷間圧接方法及び金属接合体 - 特許庁

The welding device 50 has a positioning means 52, a welding unit 52, and a cold air jetting means 58.例文帳に追加

溶接装置５０は、位置決め手段５２と溶接ユニット５４と冷風噴射手段５８とを備える。 - 特許庁

A plurality of recessed pressure-welding imprints 14 are formed on the overlapping part 13 by the cold welding.例文帳に追加

この冷間圧接により、重複箇所13には複数の凹型の圧接痕14が形成される。 - 特許庁

WELD JOINT SUPERIOR IN RESISTANCE TO COLD CRACKING, AND STEEL MATERIAL FOR WELDING CONSUMABLES例文帳に追加

耐低温割れ性にすぐれた溶接継手および溶接材料用鋼材 - 特許庁

METHOD OF MANUFACTURING MAIN ELECTRODE OF COLD-CATHODE DISCHARGE TUBE, ELECTRODE MANUFACTURING WELDING EQUIPMENT, MAIN ELECTRODE OF COLD-CATHODE DISCHARGE TUBE AND COLD-CATHODE DISCHARGE TUBE例文帳に追加

冷陰極放電管の主電極の製造方法、電極製造用溶接装置、冷陰極放電管の主電極及び冷陰極放電管 - 特許庁

To provide a method for welding cold rolled steel plates, in which the occurrence of such a welding defect as tearing apart of the welded parts is accurately prevented in a welding apparatus (a mash seam welding apparatus) disposed in a cold rolled steel plate processing line.例文帳に追加

冷延鋼板処理ラインに設置された溶接装置（マッシュシーム溶接装置）において、溶接部の引きちぎり等による溶接不良の発生を的確に防止することができる冷延鋼板の溶接方法を提供する。 - 特許庁

To provide a steel material for machine structure and a friction pressure welding component which can improve cold forgeability after the friction pressure welding and is suitable for the friction pressure welding.例文帳に追加

摩擦圧接後の冷間鍛造性を向上させることができる摩擦圧接に適した機械構造用鋼材および摩擦圧接部品を提供する。 - 特許庁

The cold air jetting means 58 constitutes the welding unit 54, compulsorily jets 0°C or lower cold air to an upper welding electrode 56 to be inserted into a battery can 12 to quickly cool the upper welding electrode 56.例文帳に追加

冷風噴射手段５８は、溶接ユニット５４を構成し電池缶１２内に挿入される上側溶接電極５６に０℃以下の冷風を強制的に吹き付けて、前記上側溶接電極５６を急速冷却する。 - 特許庁

The inner layer 14i and the outer layer 14o are jointed by cold rolling welding method or by electron beam welding method.例文帳に追加

内層１４ｉと外層１４ｏとを冷間圧延圧接法または電子ビーム溶接により接合させる。 - 特許庁

To provide a cold rolled steel sheet for projection welding, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

プロジェクション溶接用冷延鋼板およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a means that thins the thickness of a base of a vibrator package for cold press bonding or resistance welding.例文帳に追加

冷間圧接あるいは抵抗溶接用の振動子パッケージのベースの厚さを薄くする手段を得る。 - 特許庁

The expansion joint 1 is integrally formed with cold molding instead of welding.例文帳に追加

該伸縮継手１は溶接をすることなく、冷間成形により一体成形されている。 - 特許庁

To provide a steel material for a machine structure for friction pressure welding, which has improved cold workability such as cold forgeability before and after the friction pressure welding and is excellent in component performance such as fatigue strength and impact property after the friction pressure welding, and a friction pressure welding component (including an intermediate product).例文帳に追加

摩摩擦圧接前後の冷間鍛造性などの冷間加工性を向上させるとともに、摩擦圧接後の疲労強度および衝撃特性などの部品性能に優れた摩擦圧接用機械構造用鋼材および摩擦圧接部品（中間品を含む）を提供すること。 - 特許庁

The cold insulation materials 3, 4 can be sufficiently protected by placing a heat insulating material such as calcium silicate between the welding part 9 and the cold insulation materials 3, 4, and placing a backing metal to the welding part 9.例文帳に追加

溶接部９と保冷材３，４との間に、珪酸カルシウムなどの耐熱材を配置したり、溶接部９に裏当て金などを配置すれば、さらに保冷材３，４の保護を充分に行うことができる。 - 特許庁

To provide a cold pressure welding method for metal sheets by which mechanically/electrically sufficient connection can be performed without using bolts or rivets.例文帳に追加

ボルトやリベットを用いることなく、機械的・電気的に十分な接続が行なえる金属板の冷間圧接方法を提供する。 - 特許庁

To provide compression cold welding methods for sealing parts together, joint structures, and hermetically sealed containment devices.例文帳に追加

部品を合わせて封止するための冷間圧接法、ジョイント構造、及び気密封止された封じ込め装置を提供する。 - 特許庁

Through holes are formed at the anode foil of the capacitor element and the separator, and the cathode foil is bonded to the through hole by cold welding.例文帳に追加

コンデンサ素子の陽極箔およびセパレータには貫通孔を形成し、この貫通孔の部分で陰極箔同士をコールドウェルドにて接合する。 - 特許庁

Through holes are formed at the cathode foil of the capacitor element and the separator, and the anode foil is bonded to the through holes by cold welding.例文帳に追加

コンデンサ素子の陰極箔およびセパレータに貫通孔を形成し、この貫通孔の部分で陽極箔同士をコールドウェルドにて接合する。 - 特許庁

Overlapping parts 13 are formed on the first member 11 and the second member 12, and the overlapping parts 13 are jointed to each other by cold welding.例文帳に追加

第一部材11と第二部材12には重複箇所13が形成され、その重複箇所13が冷間圧接により接合される。 - 特許庁

For example, connection between a battery tab (terminal) 47 and a smart card is established by a cold welding process.例文帳に追加

例えば、冷間溶接処理によりバッテリタブ（端子）４７と上記スマートカード間の接続を確立する。 - 特許庁

Since the silicone adhesive 10 usable in the cold state is used instead of a welding bar, it is not required that melting/adhesion is performed by applying hot air to it.例文帳に追加

冷間状態で使用可能なシリコーン接着剤１０を溶接棒の代わりに用いるので、熱風を加えて溶融・接着する必要がない。 - 特許庁

To provide a storage structure ensuring the liquid-tightness and preventing a cold-insulating material from being damaged during the welding.例文帳に追加

液密性を確保することができ、溶接時の保冷材の損傷を防止することができる貯蔵構造を提供する。 - 特許庁

To provide a welded steel pipe excellent in machinability for expansion, which requires no heat treatment and can be produced continuously with an electric resistance-welding method using a cold rolled steel material.例文帳に追加

冷延鋼板素材を用いた電縫溶接法で連続造管でき、熱処理の必要もない拡管加工性に優れた溶接鋼管を提供する。 - 特許庁

The polyester resin composition is excellent in laser beam transmission property and further excellent also in cold resistance and mechanical strength and is useful for laser welding of resin molded products.例文帳に追加

さらには自動車の燃料に曝されたとしても、粘着性の低減された樹脂組成物を提供できる。 - 特許庁

In this bonding method, a metallic material is adhered with a cold hardening type adhesive, and, after that, resistance welding is executed.例文帳に追加

金属材料を常温硬化型接着剤で接着後、抵抗溶接を行うことを特徴とする接合方法。 - 特許庁

Explosion welding allows the materials to be joined together via a cold-working process, allowing them to be joined without losing their pre-bonded properties.例文帳に追加

爆発溶接は、かかる材料を冷間加工法により互いに接合でき、しかも材料をこれらの結合前の性質を失うことなく接合できる。 - 特許庁

To provide a cladding by welding tool for plastic working of a roll, etc., excellent in wear resistance in hot/cold rolling, crack resistance and corrosion resistance.例文帳に追加

熱間、冷間加工における耐摩耗性、耐クラック性、耐腐食性に優れるロールをはじめとする塑性加工用肉盛溶接工具を提供する。 - 特許庁

A joint part 130 is formed by cold-welding the connection-side end parts at one end sides in axial directions of both of the coil elements 110, 120.例文帳に追加

両コイル素子110,120の軸方向一端側において各連結側端部同士を冷間圧接した接合部130を備える。 - 特許庁

To provide a method for welding different kind metal materials capable of preventing the generation of a rich layer of a high melting point metal in a weld metal of the high melting point metal material and a low melting point metal material supplied for cold rolling, and preventing the generation of cracks in the weld metal in a cold rolling process after welding.例文帳に追加

冷間圧延に供される高融点金属材と低融点金属材の溶接金属部における高融点金属リッチ層の発生を防止し、溶接後の冷間圧延工程における溶接金属部の亀裂発生を防止することができる異種金属材の溶接方法を提供する。 - 特許庁

Thickness of the metal layer 12 is preferably 0.5 mm or less, and the metal layer 12 can be formed by any one of partial plating, cold spray, and cold pressure welding.例文帳に追加

また、金属層１２は、厚さ０.５ｍｍ以下であることが好ましく、部分メッキ、コールドスプレー、冷間圧接のいずれかにより形成することができる。 - 特許庁

To provide a weld zone where a fracture due to cold rolling is not caused and a method of laser welding for attaining it in continuous cold rolling of a sheet composed of special steel.例文帳に追加

特殊鋼からなる薄板の連続冷間圧延において、冷間圧延による破断が発生しない溶接部、並びにそれを実現するためのレーザー溶接方法を提供する。 - 特許庁

When the glass tube 1 of the cold cathode fluorescent lamp is inserted into a large cylindrical portion 11, a lead 3a of an electrode 3 of the cold cathode fluorescent lamp is introduced into an electrode welding portion 12b by a taper of an electrode introduction portion 12a.例文帳に追加

冷陰極蛍光ランプのガラス管１を大円筒部１１内に挿入すると、電極導入部１２ａのテーパにより冷陰極蛍光ランプの電極３のリード３ａが電極溶接部１２ｂに導入される。 - 特許庁

To provide a low carbon steel for a machine structure which is suitable for friction pressure welding, in which component properties such as fatigue strength and impact strength are improved together with cold workability such as cold forging and machinability, and a friction pressure-welded component.例文帳に追加

冷間鍛造などの冷間加工性や被削性とともに、疲労強度、衝撃強度などの部品特性を向上させた、摩擦圧接に適した機械構造用の低炭素鋼材および摩擦圧接部品を提供することを目的とする。 - 特許庁

A high temperature in the welding is shielded by an air layer 10 formed by the spacers 5, 6 to prevent the cold insulation materials 4, 5 from being damaged and to achieve the sufficient cold insulation of the low- temperature piping 2.例文帳に追加

溶接時の高温は、スペーサ５，６によって形成される空気層１０によって遮断し、保冷材３，４が損傷を受けないようにして、低温配管２の保冷を充分に行わせる。 - 特許庁

The discoid electrode excellent in electrical characteristics and strength is obtained by bonding an electrode member to a metallic seat member in the electrode by brazing, shrinkage fitting, cold fitting, diffusion bonding, welding, or friction welding using a low-melting metal.例文帳に追加

電極中の電極部材と台金部材を低融点金属によるロウ付け、焼きばめ、冷やしばめ、拡散接合、溶接または摩擦圧接により接合することにより電気的特性、強度に優れた円盤状電極を得ることができる。 - 特許庁

To provide an electric welding joint by which an electric heating wire can be prevented from a short circuit in a coil end adjacent to a cold zone caused by the movement of the electric heating wire due to fluidization of a resin during electric welding.例文帳に追加

電気融着時の樹脂の流動化により電熱線が動くことによって生ずる、コールドゾーンに隣接するコイル端での電熱線のショートを防止することができる電気融着継手を提供する。 - 特許庁

NIGH STRENGTH COLD ROLLED STEEL SHEET EXCELLENT IN FATIGUE CHARACTERISTIC OF BASE MATERIAL, EXCELLENT IN FORMABILITY AFTER WELDING AND HARD TO BE SOFTENED IN WELDING HEAT AFFECTED ZONE AND HIGH STRENGTH SURFACE TREATED STEEL SHEET例文帳に追加

母材の疲労特性及び溶接後の成形性に優れ溶接熱影響部の軟化しにくい高強度冷延鋼板および高強度表面処理鋼板 - 特許庁

To provide a cold rolled steel sheet for resistance welding which has a high tensile strength of ≥590 MPa and satisfactory weld zone strength in combination in the case projection welding is performed, and is suitable as the stock for automotive parts using projection welding.例文帳に追加

５９０ＭＰａ以上という高い引張強度と、プロジェクション溶接した場合における良好な溶接部強度とを兼ね備え、プロジェクション溶接が使用される自動車部品の素材として好適な抵抗溶接用冷延鋼板を提供する。 - 特許庁

The welding method is provided by which the edge faces of a plurality of copper members (a) made of copper or copper based alloy are welded by friction stir welding, wherein the edge faces of the copper members (a) subjected to hot rolling are welded by friction stir welding, and thereafter, the welded body is subjected to cold rolling.例文帳に追加

銅または銅基合金からなる複数の銅部材ａの端面同士を摩擦攪拌接合により接合する接合方法であって、熱間圧延された銅部材ａの端面同士を摩擦攪拌接合により接合した後、接合された接合体を冷間圧延する。 - 特許庁

To provide a laser lap welding method for steel sheet members including cold rolled and galvanized steel sheets, a method in which an inter-sheet gap tolerance incident to superior welding can be expanded in comparison with conventional laser lap welding.例文帳に追加

冷延鋼板や亜鉛めっき鋼板などを含む薄鋼板からなる部材のレーザ重ね溶接方法において、良好な溶接ができる鋼板間の隙間量の許容範囲を、従来のレーザ重ね溶接に比較して拡大することの可能なレーザ重ね溶接方法を提供する。 - 特許庁

Before spot welding is performed by pressurizing with a welding gun 20 equipped with a welding tip 21 at the tip end on the planar electrode 10 composed of copper or its alloy, an electrically conductive sheet material 200 made of copper or its alloy to be supplied onto a planar electrode 10 is processed/hardened by cold compression and then, spot welding is performed via this hardened conductive sheet material 200.例文帳に追加

銅またはその合金から成る板状電極１０の上で先端に溶接チップ２１を具える溶接ガン２０により加圧してスポット溶接するのに先立って、板状電極１０上に供給する銅または合金の導電性シ−ト材２００を冷間で圧搾して加工硬化させ、この硬化された導電性シ−ト材２００を介してスポット溶接する。 - 特許庁

To provide a diaphragm attached cold molding square steel pipe for welding a diaphragm to connect it to cold press molding square steel pipes, a deposited metal is preceded to make a plastic deformation when stress such as bending or the like is applied to a joint section and assisting in stress concentration or strain concentration at a heat-affected zone to facilitate the incurrence of destruction.例文帳に追加

冷間プレス成形角形鋼管にダイヤフラムが溶接接合され、接合部に曲げ等の応力がかかったた場合、溶着金属が先行して塑性変形し、熱影響部（ＨＡＺ）での応力集中または歪集中が助長され破壊を招き易くなる。 - 特許庁

To provide a diameter-enlarging member comprising a core string, which keeps the enlarged diameter of a cold shrinkable tube when conveyed or installed in the site, without welding when the diameter-enlarging member is formed of the core string, and to provide a method for keeping the enlarged diameter of the cold shrinkable tube by use of the diameter-enlarging member.例文帳に追加

コア紐により拡径保持部材を形成する際に、溶着をしなくても、搬送したり現場で施工する際に常温収縮性チューブを拡径した状態を保持することができるコア紐からなる拡径保持部材および拡径保持部材を用いた常温収縮性チューブの拡径保持方法を提供する。 - 特許庁

To provide a new method to realize the welding of plated steel plates of different kinds or welding of the combination of the plated steel plate and a stainless steel plate or a cold rolled plate, etc., without performing a preliminary treatment for removing a film to the plated steel plates in particular in the manufacturing line of a metallic plate.例文帳に追加

特に金属板の製造ラインにおいて、異種めっき鋼板同士、あるいはめっき鋼板とステンレス鋼板や冷延鋼板等との組み合わせによる接合を、めっき鋼板に皮膜除去の前処理を行うことなしに実現する、新規な方途について提案する。 - 特許庁

A floor structure for a container is formed by laying a plurality of floor rails, which are formed of aluminum sections and which extend longitudinally for circulating cold air on a floor face, and by welding edges of the adjacent floor rails by means of abration, agitation and welding.例文帳に追加

従って 図５に示されるように、Ｔ型又はハット型の底の部分の溶接作業となるため、溶接トーチＬの挿入が不充分となり溶接欠陥Ｋが出易い、 その溶接欠陥部分Ｋを再溶接すると熱影響を受けて歪が発生する、 又、再溶接部は外観も悪く、著しく品質を低下させる。 - 特許庁