「Come up」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

How come she hung up on you? 例文帳に追加

どうして彼女は電話を切ったのですか。 - Tanaka Corpus

I wish I could come up with a good answer to the question. 例文帳に追加

その質問に対するよい答えを出せるといいのだが。 - Tanaka Corpus

You don't have to come up with an unusual topic for your speech. 例文帳に追加

スピーチの際に珍しい話題を出す必要はない。 - Tanaka Corpus

Come on, we'll be late if you don't hurry up. 例文帳に追加

さあ、さあ、君が急いでくれないと僕らは遅れてしまうぞ。 - Tanaka Corpus

I made up my mind to come here after all. 例文帳に追加

けっきょく、私はここへ来る決心をしたのです。 - Tanaka Corpus

Hrmm, I can't come up with a good idea. 例文帳に追加

うーん。いいアイデアが思いつかない。 - Tanaka Corpus

I hope you will come up with a better plan. 例文帳に追加

あなたはもっとよい案を提案してほしい。 - Tanaka Corpus

Your behavior does not come up to my expectations. 例文帳に追加

あなたの行為は私の期待にそわない。 - Tanaka Corpus

Please bring my book up when you come. 例文帳に追加

あなたが２階へ来るとき私の本を持ってきてください。 - Tanaka Corpus

If you come up with a good idea, let me know. 例文帳に追加

何かいいアイディアがあったら教えてください。 - 愛知県総合教育センター Classroom English（教室英語集）

Ieyasu requested Kagekatsu to come up to Edo to explain himself. 例文帳に追加

家康は景勝に上洛して弁明するよう求めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I would like them to come up with various ideas. 例文帳に追加

やはり色々な知恵を出してもらいたいと思っています。 - 金融庁

Soon I go up higher and then come down again.例文帳に追加

ほどなくして，私はより高いところへ登り，再び降ります。 - 浜島書店 Catch a Wave

The watch by this time had come up to the place. 例文帳に追加

夜警はもうすぐそこまで来ていた。 - Charles and Mary Lamb『ロミオとジュリエット』

Rise up, Martin Fink, and come into your kingdom! 例文帳に追加

起て、マーティン・フィンク、おまえの力を見せてやるのだ！ - O Henry『ハーレムの悲劇』

"Myrtle'll be hurt if you don't come up to the apartment. 例文帳に追加

「アパートまできてくれないとマートルが傷つく。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

"I'm going to have the McKees come up," 例文帳に追加

「マッキーさんも家族そろって呼ぶつもり」 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

Can I buy a few cakes now and come pick them up after 6 o'clock? 例文帳に追加

今ケーキをいくつか買って、6時以降に取りに来る事は可能ですか？ - Weblio Email例文集

Up until this point, I didn't like English, but I have come to like it a little. 例文帳に追加

今まで私は英語が苦手だったが、少し好きになった。 - Weblio Email例文集

I am waiting for your staff to come and pick up my package. 例文帳に追加

あなたのスタッフが私の荷物を取りに来るのを待っています。 - Weblio Email例文集

If there are any inconveniences that come up with dealing with him, please let me know. 例文帳に追加

彼の扱いで不都合なことがあれば教えてください。 - Weblio Email例文集

It is not necessary for you to come pick me up at the airport. 例文帳に追加

あなたは私を空港へ迎えに来る必要はありません。 - Weblio Email例文集

I will come to pick you up so please wait there. 例文帳に追加

私はあなたを迎えに来ますのでそこで待っていてください。 - Weblio Email例文集

You don't have to take the time to come pick me up.例文帳に追加

あなたはわざわざ私を迎えに来てくれなくてもいいですよ。 - Weblio Email例文集

I hope we will come up with the best plan for both of us. 例文帳に追加

双方にとって最良の案が見出せることを期待しています。 - Weblio Email例文集

I'd like to take a day-off today because something urgent has come up. 例文帳に追加

急用ができたため、本日お休みを頂けないでしょうか。 - Weblio Email例文集

In any case, let’s get together this week to see what we can come up with.例文帳に追加

どちらにせよ、今週集まって何が思い付けるか確認しましょう。 - Weblio英語基本例文集

Ergo we had to come up with a new idea. 例文帳に追加

それゆえに私たちは新しいアイデアを出さなければならなかった。 - Weblio英語基本例文集

He tramped up and down the street waiting for his friend to come. 例文帳に追加

彼は友人が来るのを待ちながら通りを行ったり来たりした. - 研究社 新英和中辞典

This problem is so complicated that we have not yet come up with any ideas for a solution. 例文帳に追加

この問題はあまりにも複雑で解決の手掛かりがまだ見つからない. - 研究社 新和英中辞典

Now I come to examine the articles one by one, I find few of them pass muster―come up to the mark. 例文帳に追加

さて一々手に取って見ると合格する品は少ないものだ - 斎藤和英大辞典

If you ever come―（山の手の方なら）―up this way,―（下町の方なら）―down this way,―do not fail to look in. 例文帳に追加

こちらの方へお出の節はぜひお立ち寄り下さい - 斎藤和英大辞典

The best way to make your dreams come true is to wake up.例文帳に追加

夢を実現するのに一番良いのは目を覚ますことである。 - Tatoeba例文

Oooh, get a move on. We'll end up late! Come on, I'll tie your shoelaces for you.例文帳に追加

も～う、モタモタしないの。遅刻になっちゃうでしょ。ほら、紐、結んであげる。 - Tatoeba例文

Let's have a contest. The side to come up with the worst insult wins.例文帳に追加

勝負をしましょう。より酷い暴言を吐いた方が勝ちです。 - Tatoeba例文

Hey, Ken'ichi, come along that drain pipe. I'll pull you up.例文帳に追加

ほら、健一、そこの雨樋伝っておいでよ。引っ張ってあげるから。 - Tatoeba例文

When you come across new words, you must look them up in your dictionary.例文帳に追加

未知の語に出会った時には、辞書で調べなければならない。 - Tatoeba例文

I hope he will come up with a new and good idea.例文帳に追加

彼が新しくよい考えを思いついてくれればいいのですが。 - Tatoeba例文

Experts have failed to come up with an explanation of why the explosion happened.例文帳に追加

爆発の原因について専門家たちは一つの説明もできないでいる。 - Tatoeba例文

The time may come when people will have used up all the oil.例文帳に追加

人間がすべての石油を使い切ってしまうときがおとずれるかもしれない。 - Tatoeba例文

The boss told his secretary to come up with a good idea by the end of the week.例文帳に追加

社長は秘書に週末までに良い案を考え出すようにと言った。 - Tatoeba例文

I asked him to come at eight, but he turned up at nine.例文帳に追加

私は彼に８時に来てくれと言ったが、彼は９時に現れた。 - Tatoeba例文

I found it very difficult to come up to him in mathematics.例文帳に追加

私は数学では彼にはなかなかかなわないことがわかった。 - Tatoeba例文

Where did he ever come up with the notion of opening a branch?例文帳に追加

支店を出すなどという考えを彼はどこで思い付いたのだろうか。 - Tatoeba例文

The present housing policy is likely to come up against considerable opposition.例文帳に追加

今の住宅政策は、おそらく相当な反対に直面するだろう。 - Tatoeba例文