「Come up」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

We are waiting for the stragglers to come up with us. 例文帳に追加

後れた者が追いついて来るのを待っている - 斎藤和英大辞典

The result is worse than I expected―disappointing―a disappointment――the result falls short of my expectations―does not come up to my expectations. 例文帳に追加

成績は思いのほか悪い - 斎藤和英大辞典

It does not come up to my expectations 例文帳に追加

来てみればさほどにもなし富士の山 - 斎藤和英大辞典

He will come home drunk, and kick up a row―kick up a racket―kick up a shindy. 例文帳に追加

彼は酒に酔って帰って来ては乱暴して騒ぐ - 斎藤和英大辞典

When you come up this way,―If you should ever come down this way,―be sure to look in. 例文帳に追加

こちらの方へお出掛けの節はぜひお立ち寄りを - 斎藤和英大辞典

We probably will have to come up with something else. 例文帳に追加

それではいけません - 場面別・シーン別英語表現辞典

How did you come up with this crazy idea?例文帳に追加

こんな馬鹿げた考えをどうやって思いついたんだ？ - Tatoeba例文

An up-to-date edition of the encyclopedia will come out next month.例文帳に追加

来月、その百科事典の最新版がでる。 - Tatoeba例文

I'll come by and pick you up tomorrow morning.例文帳に追加

明日の朝立ち寄ってあなたを車に乗せていきましょう。 - Tatoeba例文

Have you made up your mind to come with me?例文帳に追加

僕と一緒にくる決心はつきましたか。 - Tatoeba例文

You've come up in the world since the last time I saw you.例文帳に追加

僕が最後に君にあって以来君は出世したね。 - Tatoeba例文

She sat up late waiting for her son to come home.例文帳に追加

彼女は息子が帰宅するのを待って遅くまで起きていた。 - Tatoeba例文

She was kind enough to come pick me up at my house.例文帳に追加

彼女は親切にも私を家まで迎えに来てくれた。 - Tatoeba例文

He failed to come up to our expectations.例文帳に追加

彼は私達の期待に添うことが出来なかった。 - Tatoeba例文

He promised to come, but hasn't turned up yet.例文帳に追加

彼はくると約束したが、まだ現れない。 - Tatoeba例文

His new book did not come up to our expectations.例文帳に追加

彼の新作の本はわれわれの期待に応えなかった。 - Tatoeba例文

You must come every six months for a check-up.例文帳に追加

半年に１回定期検診に来てください。 - Tatoeba例文

If you come across an unfamiliar word, look it up in your dictionary.例文帳に追加

知らない単語に出くわしたら、辞書でそれを調べなさい。 - Tatoeba例文

You will soon come up with him if you run.例文帳に追加

走ればすぐに彼に追いつくだろう。 - Tatoeba例文

The heat is on the administration to come up with a new policy.例文帳に追加

新たな政策への圧力が政府にかかっています。 - Tatoeba例文

I choked! I should have come up with a proper plan first.例文帳に追加

失敗した！もっと、余裕をもって計画たてるべきだった。 - Tatoeba例文

I can't come up with a good excuse for being late for the dentist.例文帳に追加

歯医者の遅刻の言い訳が思い浮かばないんだ。 - Tatoeba例文

We tried to come up to the standard.例文帳に追加

私達は標準に到達しようとした。 - Tatoeba例文

I hope he will come up with a new and good idea.例文帳に追加

私は彼が新しいよい考えを思いつくと思う。 - Tatoeba例文

I will come up with a solution to the problem.例文帳に追加

私はその問題の解決法を見つけます。 - Tatoeba例文

I will soon come up with you.例文帳に追加

私はすぐにあなたに追いつくだろう。 - Tatoeba例文

My grades didn't come up to my father's expectations.例文帳に追加

私の成績は、父の期待にそわなかった。 - Tatoeba例文

We're going up into the mountains, so why don't you come with us?例文帳に追加

山に行くところですが、ご一緒にどうですか。 - Tatoeba例文

Hello, it's me. Could you come pick me up at the station?例文帳に追加

もしもし、僕だけど、駅まで迎えに来てくれないかい？ - Tatoeba例文

How come she hung up on you?例文帳に追加

どうして彼女は電話を切ったのですか。 - Tatoeba例文

I wish I could come up with a good answer to the question.例文帳に追加

その質問に対するよい答えを出せるといいのだが。 - Tatoeba例文

Your work didn't come up to our expectations.例文帳に追加

君の仕事は私たちの期待に添わなかった。 - Tatoeba例文

You had better not wake me up when you come in.例文帳に追加

君が中へ入ってくるとき僕を起こさないほうがいい。 - Tatoeba例文

The time has come for us to stand up.例文帳に追加

我々の立ち上がる時がやって来た。 - Tatoeba例文

Our company has come a long way since it was set up.例文帳に追加

わが社も設立以来よく伸びたもんだ。 - Tatoeba例文

You don't have to come up with an unusual topic for your speech.例文帳に追加

スピーチの際に珍しい話題を出す必要はない。 - Tatoeba例文

Come on, we'll be late if you don't hurry up.例文帳に追加

さあ、さあ、君が急いでくれないと僕らは遅れてしまうぞ。 - Tatoeba例文

I hope you will come up with a better plan.例文帳に追加

あなたにはもっとよい案を提案してほしい。 - Tatoeba例文

Your behavior does not come up to my expectations.例文帳に追加

あなたの行為は私の期待にそわない。 - Tatoeba例文

Please bring my book up when you come.例文帳に追加

あなたが２階へ来るとき私の本を持ってきてください。 - Tatoeba例文

I made up my mind to come here after all.例文帳に追加

けっきょく、私はここへ来る決心をしたのです。 - Tatoeba例文

I can't come up with a good idea.例文帳に追加

うーん。いいアイデアが思いつかない。 - Tatoeba例文

How did you come up with that idea?例文帳に追加

どうやってそんな考えを思いついたの？ - Tatoeba例文

I would like to clean up the house before my parents come.例文帳に追加

両親が来る前に、家を掃除しようと思う。 - Tatoeba例文

I wish that I could come up with a good answer to the question.例文帳に追加

その質問に対するよい答えを出せるといいのだが。 - Tatoeba例文