「Commander」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

But you can't be acting commander forever.例文帳に追加

しかし ずっと司令官代行というわけにもいかない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Have you discussed this with commander shran? or ambassador gral?例文帳に追加

シュラン司令官かグラル大使とは 話をしまいたか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

His childhood name, 'Fukushomaru' (meaning "vice commander" in Japanese), reflected the wish of his parents that he would someday fight enemies of the imperial court as a vice commander together with his half-brother, TAIRA no Kiyomune, who would fight as the commander in chief. 例文帳に追加

幼名の「副将丸」は、将来朝敵を討伐する際に、異母兄である平清宗を大将軍に、能宗を副将軍にという思いから名づけられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A commander driver 23 acquires a force corresponding to the input from a haptic commander 1 according to the force pattern table, and controls the haptic commander 1 to give the acquired force to the user.例文帳に追加

コマンダドライバ２３は、ファースパターンテーブルに従って、ハプティックコマンダ１からの入力に対応するフォースを求め、求めたフォースをユーザに与えるよう、ハプティックコマンダ１を制御する。 - 特許庁

On April 22, 1062, he was additionally appointed to Sakonoe no taisho, (Western Commander). 例文帳に追加

1062年（康平5）4月22日、左近衛大将を兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the second son of the Chinju fu shogun (Commander-in-Chief of the Defense of the North) FUJIWARA no Motoyori. 例文帳に追加

鎮守府将軍藤原基頼の次男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the third son of Masashige KUSUNOKI, a powerful military commander of the Southern Court. 例文帳に追加

南朝の有力武将楠木正成の三男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Echizen, Katsuie SHIBATA treated him as a guest military commander. 例文帳に追加

越前では柴田勝家から客将として扱われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Masayoshi NITTA was a busho (Japanese military commander) in the Kamakura period. 例文帳に追加

新田政義（にったまさよし）は、鎌倉時代の武将。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the first Seii Taishogun (commander-in-chief of the expeditionary force against the barbarians, great, unifying leader) in the historical materials. 例文帳に追加

史料上の初代征夷大将軍。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was first the ambassador of Cheonghaejin, then 感義軍使 and became the naval commander. 例文帳に追加

清海鎮大使から感義軍使を経て、鎮海将軍。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At that time, Toshiaki KIRINO was assigned to a chief and supreme commander of the fourth battalion, and Murata became a chief commander of the second battalion. 例文帳に追加

このとき、桐野利秋が四番大隊指揮長兼総司令となり、村田は二番大隊指揮長になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At about this point, he was appointed to Mutsu Chinju Shogun (Commander-in-Chief of the Defense of Mutsu Province). 例文帳に追加

この頃陸奥鎮守将軍に任ぜられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shuntersu KUDARANOKONIKISHI: Commander-in-Chief of the Defense of Mutsu and Seii Fukushi. 例文帳に追加

百済王俊哲：陸奥鎮守将軍征夷副使 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Takamori KIKUCHI was a Japanese military commander who lived during the Kamakura period. 例文帳に追加

菊池隆盛（きくちたかもり）は、鎌倉時代の武将。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Masamori OOAE was a busho (Japanese military commander) in Muromachi period. 例文帳に追加

大饗正盛（おおあえまさもり）は室町時代の武将。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was promoted from Onsashizuyaku Todori 御指図役頭取 (a rank equivalent to a captain or a troop commander) to Hohei Gashira nami (equivalent to a major or a battalion commander). 例文帳に追加

御指図役頭取（大尉、中隊長クラス）から歩兵頭並（少佐、大隊長クラス）に昇進。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tamasumi KONO was a Japanese military commander around the 7th century. 例文帳に追加

河野玉澄（こうのたますみ）は7世紀ごろの武将。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was appointed to a commander of the Hakodate Fortress, and married again with Ren from the Minami family. 例文帳に追加

-函館要塞司令官,南家れんと再婚。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In November 1908, SAKUMA was appointed as the commander of the type 6th Submarine Squadron. 例文帳に追加

11月、第六潜水艇隊艇長を命ぜられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shogen played a role of on-site commander and organized the guard and security system. 例文帳に追加

現場指揮官で護衛、警護の体制を組み立てる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The only permanent rank was Commander-in-Chief of Defense (later Chinju-fu shogun or Commander-in-Chief of Defense of the North) in charge of defense against the Ezo. 例文帳に追加

唯一常設されたのが鎮守将軍（後に鎮守府将軍）で、蝦夷に対する防備についた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

April 7 (old calendar) (May 12): Resigned as Gunji Sosaishoku (Commander of the Military). 例文帳に追加

4月7日(旧暦)（5月12日）、軍事総裁職を免職。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Kanjo-tai troop (Commander: Sogoro ATA), the Sadowara-tai troop (Commandant: Gen SAMEJIMA), the Shibushi-tai troop (Company Commander: Ikizo HORIKI) 例文帳に追加

干城隊（指揮長阿多壮五郎）・佐土原隊（司令鮫島元）・志布志隊（中隊長堀木井喜蔵） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Commander in Chief: Goro MIURA, Major General of the Imperial Army (March 10 -) 例文帳に追加

司令長官：三浦梧楼陸軍少将（3月10日-） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Deputy Commander in Chief: Michinori KUROKAWA, Colonel of the Imperial Army (April 15 -) 例文帳に追加

司令長官代理：黒川通軌陸軍大佐（4月15日-） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Commander in Chief: Sukenori SOGA, Major General of the Imperial Army (April 16 -) 例文帳に追加

司令長官：曾我祐準陸軍少将（4月16日-） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Commander in Chief: Akiyoshi YAMADA, Major General of the Imperial Army (March 28 -) 例文帳に追加

司令長官：山田顕義陸軍少将（3月28日-） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Commander in Chief: Iwao OYAMA, Major General of the Imperial Army (April 13 -) 例文帳に追加

司令長官：大山巌陸軍少将（4月13日-） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

SAIGO took over the posts of the marshal and the commander of the imperial guard. 例文帳に追加

西郷が陸軍元帥と近衛都督を引き受ける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nagayoshi MIYOSHI - stayed at Imoriyama Castle as the supreme commander. 例文帳に追加

三好長慶……総大将として飯盛山城に在城。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

One wrong move and we would have lost commander tucker.例文帳に追加

ちょっとしたミスがタッカー中佐を失うことになる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Commander, would you please let me do the questioning?例文帳に追加

隊長 事情聴取 自分にやらせてもらえませんか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Commander, three klingon battlecruisers have just dropped out of warp.例文帳に追加

中佐、3隻のクリンゴン 戦闘機がワープから抜けました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, commander delgado, how did you i.d. the body so quickly?例文帳に追加

デルガド主任 どうしてこんなに早く 死体の身元が? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The high commander has done an amazing and selfless thing.例文帳に追加

最高司令は驚くべき 無私の行いをされました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The hezbollah commander, living underground here in berlin.例文帳に追加

ヒズボラ(過激派)の司令官です ベルリンに潜伏しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is commander spock. he is one of our most distinguished graduates.例文帳に追加

コマンダーのスポック 最も優秀な卒業生の1人だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Commander tucker and ensign sato have less than five hours to live.例文帳に追加

タッカー中佐とサトー少尉は 持って5時間でしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Commander tucker had no idea he wouldn't make it back.例文帳に追加

タッカー中佐は自分が 戻って来れないって知らないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's what ethan allen called out to the commander of fort ticonderoga in 1776.例文帳に追加

1776年にタイコンデローガ要塞で イーサン・アレンが言ったんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Damn you, commander red...! you tried to kill me too!例文帳に追加

レッド総帥め! この俺まで一緒に殺そうとしたな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My father, stephan gold, was the youngest unit commander in mossad.例文帳に追加

私の父シュテファンゴールド最も若かったモサド部隊長 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I went back to the base, and I talked to the squadron commander.例文帳に追加

基地に戻って 部隊の司令官に相談したのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll go with you, commander. is the defoliator capsule ready?例文帳に追加

僕は一緒に行く 食葉害虫カプセルの準備できた? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書