| 例文 |
Complex Iの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 304件
I am suffering from Kearney complex.例文帳に追加
カーニー複合で悩んでいます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
I was diagnosed as Kearney complex.例文帳に追加
カーニー複合だと診断された。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
I am worried about my inferior complex from my dark complexion. 例文帳に追加
色黒がコンプレックスで悩んでいる。 - Weblio Email例文集
The complex cross-correlation arithmetic sections 20-i output complex weights wi' to complex multipliers 21-i.例文帳に追加
複素相互相関演算部20−iでは各々複素重みw_i'を各々複素乗算器21−iに出力する。 - 特許庁
But I see the god complex around me all the time例文帳に追加
でも身の回りで 始終これを目にします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's a bit complex, and I apologize for that.例文帳に追加
少し複雑な話になり申し訳ないので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The organometallic complex is represented by general formula (I).例文帳に追加
一般式(I)で表される有機金属錯体。 - 特許庁
A transition metal complex expressed by general formula (I) is disclosed.例文帳に追加
一般式(I)で示される遷移金属錯体。 - 特許庁
The organic metal complex compound is expressed by general formula I.例文帳に追加
一般式1の有機金属錯体化合物。 - 特許庁
I have an inferiority complex towards white people. 例文帳に追加
私は白人に対して劣等感を持っています。 - Weblio Email例文集
So I thought i'd make my life more complex, as a serious play.例文帳に追加
人生を真剣勝負のように複雑に捉え - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I mean, in real life, things are much more nuanced and complex例文帳に追加
実際 物事は より複雑で違いが沢山あり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
At sea, I had to understand complex systems.例文帳に追加
海では複雑なシステムを 理解するのは必須でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Donnie and i, we're investing in a condo complex in venice.例文帳に追加
ドニーと俺はベニスの コンドミニアム団地に投資してた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The method for producing the purified polyazo compound complex salt (I) comprises: mixing an aqueous solution containing a crude polyazo compound complex salt (I) represented by formula (I) with propanol within a temperature range of 5-70°C to deposit the purified polyazo compound complex salt (I); and taking out the resulting deposit by filtration.例文帳に追加
粗ポリアゾ化合物錯塩(I)を含む水溶液及びプロパノールを、5℃〜70℃の温度範囲にて混合し、精ポリアゾ化合物錯塩(I)を析出させたのち、濾過して該析出物を取り出す精ポリアゾ化合物錯塩(I)の製造方法。 - 特許庁
ORGANOTHIOSULFONATOGOLD (I) COMPLEX AND PREPARATIVE METHOD FOR THE SAME例文帳に追加
オルガノチオスルホナト金(I)錯体およびその調製方法 - 特許庁
And I was interested in these really complex systems.例文帳に追加
私は 非常に複雑なシステムに興味をもちました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And the one I showed you before was, of course, a massively complex one.例文帳に追加
先ほど見せたバイクは 極めて複雑なものでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This emulsion is chemically sensitized with a stable water-soluble Au (I) complex.例文帳に追加
この乳剤は、安定な水溶性のAu(I) 錯体によって化学増感される。 - 特許庁
The metallocene complex is expressed by general formula [I], and the olefin polymerization catalyst contains the complex.例文帳に追加
下記の一般式[I]で表されるメタロセン錯体およびそれを含むオレフィン重合用触媒。 - 特許庁
I wrote computer programs to make complex graphics like this.例文帳に追加
プログラムを書いて、このように複雑なグラフィックを作りました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I have built some of the most complex computer systems in existence.例文帳に追加
最も複雑な物を造りました 現存するコンピュータシステム - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I knew my child's address n it is an apartment complex in ikebukuro shincho.例文帳に追加
子供の住所が分かったぞn池袋新町の団地だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Uh, he's a more complex opponent than I have faced in some time.例文帳に追加
彼は 僕が直面してきた敵より もっと複雑なんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They're incredibly complex. they can't I have no idea of how they work.例文帳に追加
すごく複雑で どんな仕組みなのか見当も付かない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I had no conception that it was such a complex matter. 例文帳に追加
それがそんなに複雑な事だとはまったく知らなかった. - 研究社 新英和中辞典
When I was a child, I could not understand at all why I was not allowed to keep a pet in the housing complex. 例文帳に追加
子供のころ, なぜ団地でペットを飼ってはいけないのかどうしても得心がいかなかった. - 研究社 新和英中辞典
The foaming is based on the precursor containing crystals of the AlCl_3(i-Pr_2O) complex.例文帳に追加
発泡はAlCl_3(i-Pr_2O)錯体の結晶を含む前駆体をベースとする。 - 特許庁
Signals Ri received by n-sets of antennas RX-i (1≤i≤n) are outputted respectively to complex cross-correlation arithmetic sections 20-i and complex multipliers 21-i.例文帳に追加
n本のアンテナRX−i(1≦i≦n)で受信された信号R_iが、各々複素相互相関演算部20−iと複素乗算器21−iに出力される。 - 特許庁
The tris(sec-butylcyclopentadienyl) complex of a rare earth metal represented by general formula (I) is provided.例文帳に追加
下記一般式(I)で表される希土類金属のトリス第二ブチルシクロペンタジエニル錯体。 - 特許庁
And, I know that the world is a lot more complex than I could ever imagine, but... but what?例文帳に追加
それまで 思い描いていた以上に 複雑な世界なのも 知りましたが... が? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
At that time, I lived in a housing complex about 15 minutes away by bus. 例文帳に追加
私は当時、バスで15分ぐらいの団地に住んでいました - 京大-NICT 日英中基本文データ
It is also preferable that the copper (I) complex has a phosphine ligand.例文帳に追加
銅(I)錯体がホスフィン配位子を有することも好ましい。 - 特許庁
It's really complex in there and I couldn't find anything like an exit.例文帳に追加
けど中は複雑で 出口らしいもんは 見つけらんなかった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The most complex example of an algorithmic approach to fractals that I found例文帳に追加
最も複雑なフラクタルの アルゴリズムの使用例は 幾何ではなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The structural unit derived from the specific metal complex is e.g. derived from a metal complex represented by formula (I) and formula (II).例文帳に追加
特定の金属錯体から導かれる構造単位とは、たとえば、下記式(I)および(II)で表される金属錯体から導かれる。 - 特許庁
| 例文 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France