「Condensing」に関連した英語例文の一覧と使い方(48ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a steam-condensing device in a storage container for coping with increase in output without increasing the dimensions of a reactor storage container by improving the arrangement, shape, configuration, or the like of a quencher.例文帳に追加

クエンチャの配置、形状、構成等の改良により、原子炉格納容器の寸法を拡大することなく出力増大に対応できる格納容器内蒸気凝縮装置を提供する。 - 特許庁

Air for cooling is fed through an air feed duct 132 and an air feed pipe 131 into a lamp house 113d, in which the electrodeless lamp 113a and the curved surface condensing mirror 113b are arranged.例文帳に追加

無電極ランプ１１３ａ及び曲面集光ミラー１１３ｂが配置されたランプハウス１１３ｄには、給気ダクト１３２、給気パイプ１３１を介して冷却用の空気が送り込まれる。 - 特許庁

Light which is condensed in the light spot 9b is passed through a very small hole 7a from the face 6b to be condensed, so as to be leaked to the outside of the transparent medium 6 for condensing as near-field light 9b.例文帳に追加

この光スポット９ａに集光された光は、被集光面６ｂから微小孔７ａを通って近接場光９ｂとして透明集光用媒体６の外部に滲み出す。 - 特許庁

Its method, for example, is varying the magnification of a condensing lens in the prestage of a photodetector in an optical pickup, or providing a diaphragm in the prestage of the photodetector 31 to repel the total reflection component.例文帳に追加

その方法としては、たとえば、光学ピックアップ内の受光素子の前段の収束レンズの倍率を変化させる、あるいは、受光素子３１の前段に絞りを設けて全反射成分をける。 - 特許庁

This condensate degasifying device is provided with a degasifying condenser 1 condensing exhaust steam of a steam turbine 32 and degasifying condensate, the condensate tank 6 storing makeup water for the degasifying condenser 1, and an auxiliary boiler 13.例文帳に追加

蒸気タービン３２の排気蒸気を凝縮するとともに復水を脱気する脱気復水器１と、脱気復水器１の補給水を貯蔵する復水タンク６と、補助ボイラ１３とを備える。 - 特許庁

In the first state, the light beam bundle split by the first lens array system is superimposed by a condensing lens on the same area on a surface to be machined, with the beam cross section of the first dimension formed.例文帳に追加

第１の状態で、第１のレンズアレイ系で分割された光線束が集光レンズにより被加工面上の同一範囲に重ねあわされ、第１の寸法のビーム断面が生成される。 - 特許庁

To provide an optical head device which is effective in enhancement for recording reproducing characteristics for for an optical disc and especially effective in request for shape improvement for a condensing spot by birefringence of an objective lens.例文帳に追加

光ディスクの記録再生特性の向上に効果があり、特に対物レンズの複屈折性による集光スポット形状改善の要求に対して効果がある光ヘッド装置を提供できる。 - 特許庁

In the case of condensing the premixed refrigerant at pressure lower than the final highest pressure, the condensation is performed at a temperature equal to or higher than the lowest temperature brought about by the premixing system.例文帳に追加

混合冷媒を最終の一番高い圧力より低い圧力で凝縮させる場合は、予冷系によりもたらされる一番低い温度に等しいかそれより高い温度で凝縮を行う。 - 特許庁

Namely, it has a micro-lens configuration different for each color of the color filter, accordingly condensing conditions, which is caused by difference in wavelength passed through a color filer, can be optimized in light receiving area for every color.例文帳に追加

このように、カラーフィルタの色毎に異なるマイクロレンズ構成を持つことで、カラーフィルタを通過した波長の違いにより生じる、色毎の受光エリアでの集光状態を最適化できる。 - 特許庁

The optical axis of the condensing lens LEi for illumination is parallel to an axis passing the center of a light emission surface of the light emission unit Ei and vertical to the light emission surface, and is deviated to the light receiving unit Di side.例文帳に追加

照明用集光レンズＬＥｉの光軸は、発光部Ｅｉの発光面の中心を通り該発光面に垂直な軸に対して平行であり、かつ受光部Ｄｉ側にずれている。 - 特許庁

To provide an objective lens capable of stably recording/reproducing information even while reducing costs by securing the necessary amount of a condensing spot in a DVD/CD compatible objective lens.例文帳に追加

ＤＶＤ／ＣＤ互換用の対物レンズにおいて、必要な集光スポットの光量を確保して、低コスト化を図りつつも安定した情報の記録／再生を行うことが可能な対物レンズを提供する。 - 特許庁

The hair growth device for growing body hair applies the light H emitted from a light source 3 with the voltage applied from a light source 9 to a light guide 4 after condensing the light by a condenser lens 5.例文帳に追加

体毛を育毛させる育毛装置は、光源部９からの電圧印加により光源部３が発光した光Ｈを、集光レンズ５で集光した後、導光部４に照射する。 - 特許庁

The light beam emitting means emits the light beams so that condensing points formed on recording layers, to which each of the plurality of light beams corresponds, do not overlap with other light beams passing through the inside of the recording layers.例文帳に追加

光ビーム出射手段は、複数の光ビームの各々が対応する記録層上に形成する集光点が、記録層内を通過する他の光ビームと重ならないように、光ビームを出射する。 - 特許庁

The liquid cell 1 injects a liquid in the liquid channel 2A, irradiates terahertz pulse light to a light-condensing area CA, and measures the physical quantities etc. of the liquid through the use of a spectroscopic measuring device etc.例文帳に追加

この液体セル１は、分光計測装置などを用いて、液体流路２Ａ内に液体を注入し、集光エリアＣＡにテラヘルツパルス光を照射して、液体の物性などを測定する。 - 特許庁

On the other hand, in a condensing operation, the refrigerant flowing into inlet-side piping (61) is supplied not only to the first heat exchanging section (51) but also to the second to forth heat exchanging sections (52-54) through the buffer containers (76-78).例文帳に追加

一方、凝縮動作中において、入口側配管（61）へ流入した冷媒は、第１熱交換部（51）だけでなく、バッファ容器（76〜78）を通じて第２〜第４熱交換部（52〜54）へも供給される。 - 特許庁

To provide a biological substance measuring chip capable of increasing the quantity of light entering a photomultiplier by condensing by an objective lens, and improving detection sensitivity, and a light emission measuring device using the chip.例文帳に追加

対物レンズで集光して光電子増倍管へ入射する光量を増やして検出感度の向上ができる生体物質測定チップ及びそれを用いた発光測定装置を提供する。 - 特許庁

The superheated steam touches clothing (an article to be dried) within a rotary drum 4 and quickly raises the temperature of the article to be dried by the action of latent heat by condensing to the clothing in the early stage of operation.例文帳に追加

過熱蒸気は回転ドラム４内の衣類（被乾燥物）と接触し、運転初期においては衣類へ凝縮することにより潜熱の作用によって被乾燥物の温度を急速に上昇させる。 - 特許庁

In the optical switch 100, a reflection condensing member 30 is positioned in the manner that the focus of a parabolic mirror 30a is preliminarily positioned in the center of any of the ends of optical fibers 20a, 20b, 20c.例文帳に追加

光スイッチ１００は、予め放物面鏡３０ａの焦点が光ファイバ２０ａ，２０ｂ，２０ｃいずれかの端部内の中心の位置となるように反射集光部材３０を位置決めしておく。 - 特許庁

To provide a wastewater treatment method and wastewater treatment apparatus capable of preventing the coating material scale from sticking to the indirectly heating section arranged in the evaporating and condensing machine.例文帳に追加

本発明の目的は、蒸発濃縮機に設置される間接加熱部への塗料スケールの付着を抑制することができる排水処理方法及び排水処理装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide an assembling/adjusting method for a pickup using a dichroic mirror while the position of a photodetecting element or a condensing lens is adjustable even though a light emitted from a recording layer is very weak, and also the device thereof.例文帳に追加

記録層から発する光が微弱であっても、光検出素子や集光レンズの位置を調整でき、しかもダイクロイックミラーを使ったピックアップの組立調整方法、及び装置の提供。 - 特許庁

A convex 6 for condensing the diffusing light emitted from an LED 14 and a concave 7 for preventing leakage of diffusing light emitted from the LED 14 are formed in the light entrance part 1.例文帳に追加

前記入光部１には、ＬＥＤ１４より出射された拡散光を集光する凸面６と、ＬＥＤ１４より出射された拡散光の漏れを防止するための凹面７とを形成する。 - 特許庁

Out of light reflected from the liquid crystal panel 10, a P direction component is reflected by the polarization beam splitter 40, is condensed by an emission side condensing lens 34 and is guided to a light receiver 120.例文帳に追加

液晶パネル１０で反射した光のうち、Ｐ方向成分が偏光ビームスプリッター４０によって反射し、出射側集光レンズ３４によって集光されて、受光部１２０に導かれる。 - 特許庁

The reflected light having passed through the separation optical system 4 is condensed by condensing means 7, and is incident on a light receiving section 9 by astigmatism generation means 8 in a state in which astigmatism is generated.例文帳に追加

分離光学系４を通った反射光は、集光手段７により集光され、非点収差発生手段８により非点収差が発生した状態で受光部９に入射する。 - 特許庁

The measuring light reflected through an atmosphere of gas to be measured accompanied by this emitted light is condensed by the lens 31 of the measuring light condensing part 3 to be detected by a photodetector 32.例文帳に追加

この出射光に伴って測定対象ガスの雰囲気を通り反射してくる測定光は、測定光集光部３のレンズ３１で集光されてフォト検出器３２で受光検出される。 - 特許庁

To provide an opto-electric consolidated wiring board having structure realizing optical coupling at low cost without using a light condensing function and without working a base plate.例文帳に追加

本発明の目的は、上記の問題を回避すべく集光機能を用いず、基板などを加工することなく低コストで光結合を行える構造を有する光電気混載配線板を提供することにある。 - 特許庁

The transparentizing agent for paper contains an amide compound produced by condensing a monocarboxylic acid with at least one kind of amine compounds selected from a polyalkylene polyamine and an alkanolamine.例文帳に追加

モノカルボン酸と、ポリアルキレンポリアミン及びアルカノールアミンからなる群から選択される少なくとも１種のアミン化合物とを縮合させて得られるアミド化合物を含有することを特徴とする紙用透明化剤。 - 特許庁

The condenser 139 for performing heat exchange between condensed fluid made to flow inside and condensing fluid made to flow outside includes a plurality of condensation tubes 135 and fins 121.例文帳に追加

凝縮器１３９は、内部を流れる被凝縮流体と外部を流れる凝縮流体との間で熱交換を行う凝縮器であって、複数の凝縮管１３５と、フィン１２１とを備えている。 - 特許庁

In the conventional manner, when there is an error in positioning of a first condenser lens, a measurement error occurs and when the set lens having a plurality of lenses is measured, it is necessary to transfer the first condensing lens.例文帳に追加

従来、第１の集光レンズの位置調整に誤差があると測定誤差が生じ、レンズが複数ある組レンズを測定する場合には、第１の集光レンズの移動させる必要があった。 - 特許庁

To provide an exhaust gas treatment apparatus which can separate wood vinegar or tar by condensing an exhaust gas from a carbonization oven, sucks the gas with a water-jet ejector, eliminates a blower which requires cleaning, and conducts scrubber cleaning.例文帳に追加

従来同様炭化炉からの排気ガスを凝縮して木酢液やタールを分離でき、水噴射式エジェクタによってガス吸引して、掃除の必要なブロワーを省き、同時にスクラバー洗浄を行う。 - 特許庁

The apparatus also comprises a coming-off preventing means which prevents the condensing means 22 arranged around the lamps 21 from coming off the lamps 21, when the lamp unit 2 detaches from the transparent window 36.例文帳に追加

そして、ランプユニット２が透過窓３６から離脱された際に、各ランプ２１から、当該ランプ２１の周囲に配設された集光手段２２が脱落することを防止する脱落防止手段を備えている。 - 特許庁

To perform laser beam machining in a state that the condensing point position of a laser beam for machining a workpiece is corrected by always correctly detecting the height position of the upper surface of the workpiece.例文帳に追加

被加工物の上面高さ位置を常に適正に検出して被加工物に対する加工用レーザ光線の集光点位置が適正な状態でレーザ加工を施すことができるようにする。 - 特許庁

To provide a method for forming a core diameter enlarged part at the end of a waveguide, which is formed three-dimensionally in the inside of glass by condensing laser beams, having a high peak output in the inside of glass.例文帳に追加

ピーク出力が高いレーザー光をガラス内部に集光することによってガラスの内部に３次元的に形成された導波路の端部にコア径拡大部分を形成させる方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a catadioptric objective system constituted of simple constitution, restraining aberration to be small, efficiently obtaining a minute light spot and easily making a light condensing spot proximate to a recording medium.例文帳に追加

簡単な構成からなり、小さな収差で微小な光スポットを効率よく得ることができ、かつ、集光スポットを記録媒体に容易に近接させることができる反射屈折対物光学系を得る。 - 特許庁

To provide a light condensing device which can be manufactured with a simple structure in large quantities at low cost, can efficiently condense incoming light at a wide range of angles, and has high convenience and flexibility.例文帳に追加

簡単な構成で、かつ大量に安価に製造でき、しかも広範囲の角度で入射する光を効率的に集光でき、かつ利便性・汎用性も高い集光装置を提供する。 - 特許庁

In the solid-state imaging device 102, a p-type semiconductor layer 302, an interlayer insulating film 304, a multilayer film interference filter 306, and a condensing lens 307 are laminated successively on an n-type semiconductor layer 301.例文帳に追加

固体撮像装置１０２は、Ｎ型半導体層３０１上にＰ型半導体層３０２、層間絶縁膜３０４、多層膜干渉フィルタ３０６及び集光レンズ３０７が順次積層されてなる。 - 特許庁

Laser beams 3a radiated from a semiconductor laser 2 are shaped to be parallel beams 3b by a collimator lens 4, and it is bent at right angles by a return mirror 5 so as to be incident on a condensing hologram 10A.例文帳に追加

半導体レーザ２から出射されたレーザビーム３ａはコリメータレンズ４によって平行ビーム３ｂに整形され、折り返しミラー５によって直角に曲げられ、集光型ホログラム１０Ａに入射する。 - 特許庁

To enhance the quality of product water by separating salt-containing waterdrops sprung up from a liquid surface by bumping from vapor streams before reaching a condensing tube bundle.例文帳に追加

突沸により液面から跳ね上がった塩分含有水滴を凝縮管束に達する前に蒸気流から分離して、生産水の品質を向上させることができる多段フラッシュ蒸発器を提供する。 - 特許庁

A laser beam source 31, a condensing lens 32, a deflection scanner 33, a scanning lens 34, and a reflecting mirror 35 are arranged in the box part 26, and a diffraction optical device 36 is arranged in the box part 27.例文帳に追加

水平箱部２６内にはレーザー光源３１、集光レンズ３２、偏向走査器３３、走査レンズ３４、及び折返しミラー３５を配置し、鉛直箱部２７には回折光学素子３６を配置する。 - 特許庁

To provide an apparatus for effectively utilizing waste heat from an internal combustion engine capable of utilizing a plurality of heat sources including EGR gas of the internal combustion engine in a Rankine circle system without condensing moisture in the EGR gas.例文帳に追加

ＥＧＲガスを含む内燃機関の複数の熱源をＥＧＲガス中の水分を凝縮させることなく効率よくランキンサイクルシステムに利用可能な内燃機関の廃熱利用装置を提供する。 - 特許庁

The recording medium is provided with a least one layer of the first recording layer 1 and the translucent film is reversibly changed in reflectivity and transmissivity according to a temperature change by a difference in the beam-condensing conditions of the reproducing light 26.例文帳に追加

第１記録層１は少なくとも１層設けられ、半透明膜は、再生光２６の集光状態の差による温度変化に応じて、反射率および透過率が可逆的に変化する。 - 特許庁

The gas diffusion layer 100 for a fuel cell is formed by stacking a gas diffusion substrate layer 110, a water vapor condensing layer 121, and a water evaporation layer 122.例文帳に追加

本発明は、ガス拡散基材層１１０と、水蒸気凝縮層１２１と、水分蒸発層１２２とが、積層されてなる燃料電池用ガス拡散層１００により上記課題を解決する。 - 特許庁

In an assembling process of a scanner, the signal processing layer, the photosensitive layer, the light emitting layer, and the condensing layer are laminated on the wiring power source layer in order at the position where the contact part, the conductive paste, and the through-hole roughly correspond (S77).例文帳に追加

スキャナの組付工程では、コンタクト部、導電性ペースト、スルーホールが略一致する位置で、配線電源層上に信号処理層、感光層、発光層、集光層の順に積層される（Ｓ７７）。 - 特許庁

The method for detoxicating asbestos includes a process of condensing solar light, applying condensed solar light to a heat-resistant container and, thereby, heating the asbestos charged into the heat-resistant container at a temperature of 1,500 to 2,000°C to detoxicate the asbestos.例文帳に追加

太陽光を集光して耐熱容器に照射し、耐熱容器の内部に投入したアスベストを１５００〜２０００℃に加熱して、無害化することを特徴とするアスベスト無害化処理方法、である。 - 特許庁

A light condensing and/or diffusing optical pattern 33 and two-dimensionally and independently disposed static charge and deformation preventing projecting parts 32 are provided at a light emission surface 31a side of the optical sheet 1.例文帳に追加

光学シート１の射出面３１a側に、集光及び／または拡散させる光学パターン３３と、二次元的に独立して配置された帯電・変形防止凸部３２とが設けられている。 - 特許庁

To provide a solar light-condensing heat receiver capable of improving focusing efficiency while ensuring strength of a tower section and uniforming a distribution in heat reception obtained by the entire heat receiver.例文帳に追加

タワー部の強度を確保した上で、集光効率を向上させるとともに、受熱器全体で得られる受熱分布の均一化を図ることができる太陽光集光受熱装置を提供する。 - 特許庁