「Conjunctiva」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ANTIPRURITIC FOR CORNEA OR CONJUNCTIVA例文帳に追加

角膜または結膜用止痒剤 - 特許庁

CONJUNCTIVA AND SCLERA IMAGING APPARATUS例文帳に追加

眼球の結膜強膜撮像装置 - 特許庁

the part of the conjunctiva lining the posterior surface of the eyelids 例文帳に追加

瞼の後部表面を裏張りする結膜の一部 - 日本語WordNet

abnormal dryness of the conjunctiva and cornea of the eyes 例文帳に追加

目の結膜と角膜の異常な乾燥 - 日本語WordNet

an infectious disease of the conjunctiva, called trachoma 例文帳に追加

トラコーマという結膜の伝染性疾患 - EDR日英対訳辞書

WATER-BASED EYE DROP CONTAINING KETOTIFEN FOR ACCELERATING TRANSFERABILITY TO CONJUNCTIVA例文帳に追加

ケトチフェン含有結膜移行性促進水性点眼剤 - 特許庁

the part of the conjunctiva covering the anterior face of the sclera and the surface epithelium of the cornea 例文帳に追加

鞏膜の前方の表面をカバーする結膜の部分と角膜上皮 - 日本語WordNet

To obtain an antipruritic useful for treatment of itching of the cornea and the conjunctiva.例文帳に追加

角膜または結膜の痒みの治療に有用な止痒剤を提供する。 - 特許庁

either of two thickened triangular layers of conjunctiva extending from the nasal edge of the eye to the cornea 例文帳に追加

目の鼻端から角膜に及ぶ結膜の2枚の厚い三角形の層のどちらでも - 日本語WordNet

a chronic contagious viral disease marked by inflammation of the conjunctiva and cornea of the eye and the formation of scar tissue 例文帳に追加

結膜と角膜に炎症を生じ、瘢痕組識を形成するウィルス性の伝染性慢性眼病 - 日本語WordNet

a condition in which the conjunctiva (membranes lining the eyelids and covering the white part of the eye) become inflamed or infected. 例文帳に追加

結膜（まぶたの内側と白眼の部分を覆っている膜）が炎症を起こすか感染している状態。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

CORNEA OR CONJUNCTIVA CURING CULTURED EPITHELIOCYTE SHEET AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

結膜上皮細胞からなる角膜ないし結膜治療用培養シート、およびその作製方法 - 特許庁

This antipruritic for the cornea and the conjunctiva contains a morphinan derivative as an active ingredient.例文帳に追加

モルヒナン誘導体を有効成分とする角膜または結膜用止痒剤。 - 特許庁

To provide a therapeutic agent for dry eye, having an improved therapeutic effect of vitamin A on the damage of cornea and conjunctiva.例文帳に追加

ビタミンＡの角膜・結膜損傷治療効果が向上したドライアイ治療剤を提供する。 - 特許庁

The contact lens reduces the interaction and/or pressure with the conjunctiva of the eye of the lens wearing person or the contact lens to the conjunctiva or a portion thereof.例文帳に追加

本発明のコンタクトレンズは、レンズ着用者の眼の結膜との又は結膜に対するコンタクトレンズ又はその一部分の相互作用及び／又は圧力を低減する。 - 特許庁

To provide a conjunctiva and sclera imaging apparatus which can image the blood vessels, blood flow and/or blood corpuscles of the conjunctiva and/or the sclera by compensating for fixation movements of an eyeball such as small involuntary eye movements.例文帳に追加

眼球の固視微動等の運動を補償して結膜及び／又は強膜の血管、血流及び／又は血球を撮像可能な結膜強膜撮像装置を提供する。 - 特許庁

a slightly elevated elastic tissue deposit in the conjunctiva that may extend to the cornea but does not cover it 例文帳に追加

角膜に及ぶかもしれないがそれを覆わない結膜に沈着したわずかに隆起している弾性組織 - 日本語WordNet

To accelerate transferability of ketotifen or its salt to the conjunctiva in an aqueous eye drop containing ketotifen or its salt.例文帳に追加

ケトチフェンまたはその塩を含有する水性点眼剤において、ケトチフェンまたはその塩の結膜への移行性を促進させることである。 - 特許庁

To provide a drainage device easily usable without using an evacuator and draining a liquid without a risk of damaging the conjunctiva or the like.例文帳に追加

吸引器を用いることなく簡便に使用でき、また、結膜等に損傷を与えるおそれなく排液すること。 - 特許庁

To provide an eye movement measuring instrument capable of measuring the ocular motion by capturing the image of the blood vessel pattern of the tunica conjunctiva and/or sclera of an eyeball.例文帳に追加

眼球の結膜及び／又は強膜の血管模様を撮像することで眼球の運動を計測可能な眼球運動計測装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for accurately evaluating the dotty stain conditions in cornea or conjunctiva as objective values without variation after its vital staining.例文帳に追加

生体染色後の角膜や結膜における点状染色状態を、客観的な数値としてバラツキなく正確に評価し得る方法を提供する。 - 特許庁

The ophthalmic solution is effective to remove or reduce congestion in an extraocular part, particularly a conjunctiva and a pericorneal part.例文帳に追加

該点眼剤は外眼部、特に結膜および角膜周辺部の充血を除去または軽減するのに効果的である。 - 特許庁

Also, a tip fixing means such as a ring or a hook is provided on the tip part of the artificial lachrymal duct and the tip of the artificial lachrymal duct is fixed to the conjunctiva.例文帳に追加

また、人工涙管の先端部にリングやフックなどの先端固定手段を設けて、人工涙管の先端を結膜に固定する。 - 特許庁

Transferability of ketotifen or its salt to the conjunctiva is accelerated by adding sorbic acid or its salt to the aqueous eye drop containing ketotifen or its salt.例文帳に追加

ケトチフェンまたはその塩を含有する水性点眼剤に、ソルビン酸またはその塩を配合することにより、ケトチフェンまたはその塩の結膜への移行性が促進する。 - 特許庁

To provide a contact lens and method for reducing contact lens, more particularly conjunctival pressure and/or suppressing the formation or generation of the epithelial flap of the conjunctiva.例文帳に追加

コンタクトレンズ、特に、結膜圧力を低減し、及び／又は結膜の上皮フラップの形成又は発生を低減するコンタクトレンズ及び方法を提供する。 - 特許庁

An ophthalmic composition characterized by blending the steroidal compound and vitamin E exhibits excellent inhibiting effect on the ocular tension elevation induced by the steroid on administering it as instillation or below conjunctiva.例文帳に追加

ステロイド化合物とビタミンＥを配合することを特徴とする眼科用組成物は、点眼投与または結膜下に投与することにより、ステロイド誘発性の眼圧上昇に対して優れた抑制効果を発揮する。 - 特許庁

To make liquid medicine flow onto the conjunctiva and an eyeball surface inside an eyelid even without forcibly opening the eyelid for animals such as dogs and cats that behave violently hating instillation and eye washing.例文帳に追加

点眼・洗眼を嫌って暴れる犬や猫などの動物のために、眼瞼をこじ開けなくても眼瞼内の結膜や眼球表面に薬液を流せるようにする。 - 特許庁

To obtain a low molecular-weight sulfated cellulose, which has a high curative effect on a corneal or conjunctival trouble caused by a physical, chemical or mechanical damage to the cornea or conjunctiva and on an endogenous corneal or conjunctival trouble.例文帳に追加

角膜又は結膜の物理的、化学的、機械的損傷に起因する角膜又は結膜障害及び内因性角膜又は結膜障害に対し高い治療効果を有する、低分子硫酸化セルロースを提供すること。 - 特許庁

The image processing section processes images captured by an imaging means to permit the recognition and chase of a blood vessel pattern of the conjunctiva and/or sclera.例文帳に追加

画像処理部は、眼球の結膜及び／又は強膜の血管模様を認識及び追跡可能なように撮像手段により撮像される画像を画像処理する。 - 特許庁

The ophthalmopathy is prevented and/or treated by keeping and/or recovering the normal state of the form of cornea and conjunctiva by using the composition for the ophthalmology.例文帳に追加

さらには、本発明の眼科用組成物を用いることで、角結膜の形態を正常な状態に維持および／または回復することにより、眼障害を予防および／または治療することができる。 - 特許庁

The image processing section processes an image captured by the capturing means so as to recognize or trace the blood vessel pattern of the tunica conjunctiva and/or sclera of the eyeball.例文帳に追加

画像処理部は、眼球の結膜及び／又は強膜の血管模様を認識及び追跡可能なように撮像手段により撮像される画像を画像処理するものである。 - 特許庁

Projections or needle parts 20 integrally formed with the halves 12 cause the clamp 10 to be tightly engaged on the conjunctiva or sclera around the wound.例文帳に追加

半体１２と一体化形成される突起部または針部２０は、クランプ１０が創傷部まわりの結膜および強膜組織上でしっかりと係合されることをもたらす。 - 特許庁

To provide an ophthalmic preparation having of-physical stability, improving the biological availability of the preparation especially to the conjunctiva, cornea and lacrimal gland, and improving the allowable residual limit in the eye.例文帳に追加

本発明は、物理的安定性の問題を解決し、とりわけ結膜、角膜および涙腺における製剤の生物学的利用能および眼における残留許容限界を向上することができる眼科用製剤を提供する。 - 特許庁

Consequently, the composition reduces unpleasant symptoms such as a feeling of drying and a feeling of foreign matter during contact lens wearing to contribute to reduction of trouble with the cornea and the conjunctiva, so the composition is useful to a person who wears contact lenses.例文帳に追加

このため、コンタクトレンズ装用中の乾燥感、異物感などの不快な症状を緩和することができ、角膜や結膜への障害の軽減に寄与するため、コンタクトレンズ装用者に有用である。 - 特許庁

As a result, the treatment is expected as a treating method different from three concepts which are the concepts for treating the dry eye of (1) a lacrymal fluid-replenishing therapy, (2) the close of an excretory duct of the lacrymal fluid, and (3) the treatment of epidermal deficiency of cornea and conjunctiva formed on the surface of the eyeball.例文帳に追加

これにより，ドライアイの治療概念である，(1)涙液補充療法，(2)涙液排出路閉鎖，(3)眼球表面に生じた角膜・結膜上皮欠損の加療，これら3つの概念とは異なる治療法として期待できる。 - 特許庁

This artificial lachrymal duct provided on the conjunctiva on the back side of the eyelid is detained under the skin of a head part and a neck part, an injector or a small-sized pump is connected to an end opened at the rear of the neck part and the liquid medicine is poured into the eyelid.例文帳に追加

眼瞼裏側の結膜に設けた人工涙管を頭部と頚部の皮下に留置し、頚部後方に開口する末端に注射器や小型ポンプを接続して薬液を眼瞼内に流し込めるようにする。 - 特許庁

The conjunctiva and sclera imaging apparatus is composed of a target 10 for a subject to gaze at, an imaging device 3, a light source 4, an adjustment mechanism 5, an image processing section 6, a compensation portion 7 for small involuntary eye movement, and a monitor 8.例文帳に追加

眼球の結膜強膜撮像装置は、被測定者が注視するための視標１０と、撮像装置３と光源４と調節機構５と画像処理部６と固視微動補償部７とモニタ８とからなる。 - 特許庁

・ At least in one animal, effects on the cornea, iris or conjunctiva that are not expected to reverse or have not fully reversed within an observation period of 21 days after installation of the test material例文帳に追加

・ 少なくとも 1 匹の動物で角膜、虹彩、あるいは結膜に可逆的とは思われない障害を出現、あるいは処置後 21 日目でも障害が完全には回復しない場合。 - 経済産業省

To provide a conjunctival epithelial cell line that is useful for physiological and biochemical researches of conjunctiva and as a research means for developing a prophylactic and a therapeutic agent of eye diseases such as conjunctivitis etc., and is transplantable into a living body for conjunctival regeneration.例文帳に追加

結膜の生理学的・生化学的研究や結膜炎などの眼疾患の予防および治療薬の開発のための研究手段として有用であり、また、結膜再生のため、生体中への移植が可能な結膜上皮細胞株を提供すること。 - 特許庁

The vascular endothelial cell growth inhibitor can be used to promote the involution of neovascularization, promote the involution of neovascularization in the conjunctiva and the cornea, promote the involution of choroid neovascularization involution, inhibite the bleeding in the surgical removal of the vitreous body or in any other cases and the like.例文帳に追加

血管内皮細胞増殖抑制剤は、新生血管退縮促進、結膜や角膜における新生血管退縮促進、脈絡膜新生血管退縮促進、硝子体切除手術時またはその他の場合における出血抑制などに用いることができる。 - 特許庁

The imager is structured so as to image an imaging area with a resolution of 2 μm or lower as a resolution permitting the analysis of the blood vessels, blood flows, and/or blood corpuscles of the conjunctiva and/or the sclera at a rate of 200 frames per second or higher so as to compensate for the influence of fixation small involuntary movements.例文帳に追加

撮像装置は、眼球の結膜及び／又は強膜の血管、血流及び／又は血球を解析可能な解像度であり固視微動の影響を補償可能なように、撮像エリアを分解能２μｍ以下で２００フレーム／秒以上で撮像可能に構成される。 - 特許庁

More particularly the ophthalmopathy caused by dry eye is prevented and/or treated by keeping and/or recovering the normal state from the change or abnormality of the histological and/or cytologic form of the cornea and conjunctiva, caused by the dry eye by using the composition for the ophthalmology.例文帳に追加

さらに詳しくは、本発明の眼科用組成物を用いることで、ドライアイにより生じる、角結膜の組織学的および／または細胞学的形態の変化・異常を、正常な状態に維持および／または回復することにより、ドライアイによる眼障害を予防および／または治療することができる。 - 特許庁

Various inflammatory diseases accompanied by production of cytokine are suppressed and/or prevented, furthermore, suppression of the production of inflammatory cytokine accompanied by cornea/conjunctiva disorder is also expectable by using the ophthalmic composition in eye diseases related to inflammatory cytokine.例文帳に追加

それゆえ、本発明の眼科用組成物を使用することにより、炎症性サイトカインが関与する眼疾患において、該サイトカインの産生に伴う種々の炎症性疾患の抑制および／または予防、ひいては角結膜の疾患に伴う炎症性サイトカインの産生を抑制することを期待して利用することができる。 - 特許庁

This instillation preparation, keratoconjunctiva external preparation, instillation composition or medicinal composition comprises a ginsenoside derivative, especially dihydroginsenoside Rb_1, and is especially useful for improving the cornea or conjunctiva-ageing syndromes of ocular tissues, stimulating the regeneration and reconstruction of tissues after the wound or deficiency of keratoconjunctiva, stimulating the wound cure of the keratoconjunctiva, or preventing or treating diseases causing cell death.例文帳に追加

本発明は、ジンセノサイド類誘導体、特にジヒドロジンセノサイドＲｂ_１からなる点眼用製剤、角結膜外用組成物、点眼用組成物もしくは医薬組成物に関し、特に眼球組織の角膜もしくは結膜の老化症状の改善、角結膜の創傷又は欠損後の組織再生・再構築の促進、角結膜の創傷治癒促進、もしくは細胞死をきたす疾患の予防、処置又は治療のために有用である。 - 特許庁

The 2-phenyl-1,2-benzisoselenazol-3(2H)-one or salts thereof, because of exerting excellent prophylactic and ameliorative effects in keratoconjunctive disorder models, are useful as prophylactic or curative agents for keratoconjunctive disorders including dry eye, punctate cortical keratopathy, epithelium anterius corneae deletion, corneal erosion, corneal ulcer, tunica conjunctiva epitheloid deletion, keratoconjunctivitis sicca, superior limbic keratoconjunctivitis, filamentose karatoconjunctivitis, keratitis and conjunctivitis.例文帳に追加

２−フェニル−１，２−ベンズイソセレナゾール−３（２Ｈ）−オンまたはその塩は、角膜障害モデルにおいて優れた予防および改善効果を発揮するので、ドライアイ、点状表層角膜症、角膜上皮欠損、角膜びらん、角膜潰瘍、結膜上皮欠損、乾性角結膜炎、上輪部角結膜炎、糸状角結膜炎、角膜炎、結膜炎などの角結膜障害の予防または治療剤として有用である。 - 特許庁