「Contents」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

I need to examine the contents of that box.例文帳に追加

あの箱の中味を調べたいんだが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Contents of the 30 volumes are as follows 例文帳に追加

全30巻の内容は次の通りである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, it is not classified according to its contents. 例文帳に追加

やはり内容による分類ではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The book is rich in contents―full of matter. 例文帳に追加

この本は内容が充実している - 斎藤和英大辞典

The contents of the book are wholly new―entirely new. 例文帳に追加

本の内容はことごとく新しい - 斎藤和英大辞典

I have noted the contents of your letter. 例文帳に追加

御書面の趣き承知仕り候 - 斎藤和英大辞典

The purse was found without its contents―minus its contents―less its contents. 例文帳に追加

財布は有ったが在中物が無い - 斎藤和英大辞典

As just described, their contents are Shinto ritualistic. 例文帳に追加

このような神事的な内容である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the contents of something {written or spoken} that is intended to be educational 例文帳に追加

教育のねらいとする内容 - EDR日英対訳辞書

the contents of an imperial proclamation that have been delivered orally 例文帳に追加

口頭で伝える勅命の内容 - EDR日英対訳辞書

the contents of a religious sermon 例文帳に追加

神仏の教えに関する話の内容 - EDR日英対訳辞書

a title that is indicative of the contents of a work 例文帳に追加

作品の内容を表した名前 - EDR日英対訳辞書

the outer container or cover that remains once the inside contents have all disappeared 例文帳に追加

中身がなくなったあとのもの - EDR日英対訳辞書

of the contents of something, a section that was made vague and unclear 例文帳に追加

内容をあいまいにしたところ - EDR日英対訳辞書

Could you research the contents below? 例文帳に追加

以下の内容を調べて頂けませんか？ - Weblio Email例文集

I can make a reference in regards to the contents. 例文帳に追加

その内容について言及できる。 - Weblio Email例文集

I wrote something that contains mistaken contents. 例文帳に追加

間違った内容を記述しています。 - Weblio Email例文集

to be able to draw out the contents 例文帳に追加

中の物を除き去ることができる - EDR日英対訳辞書

to begin to gauge the contents of something 例文帳に追加

物事の内容をはかり知り掛ける - EDR日英対訳辞書

An audio CD contains a table of contents which gives the starts of the tracks on the CD.例文帳に追加

オーディオCDは、CD上の各トラックのスタート位置を示す目次table of contentsを持っています。 - Python

Contents are copied to fonts. dir by mkfontdir.例文帳に追加

mkfontdir はこのファイルの内容を fonts.dir にコピーする。 - XFree86

Contents of butsugu vary by Buddhist sects. 例文帳に追加

仏具の内容は宗派により異なる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

VIDEO CONTENTS REPRODUCING APPARATUS AND METHOD例文帳に追加

映像コンテンツ再生装置および方法 - 特許庁

COMMUNICATION TERMINAL AND CONTENTS RECEIVING METHOD例文帳に追加

通信端末及びコンテンツ受信方法 - 特許庁

MAIL CONTENTS CONFIRMING EQUIPMENT AND ITS METHOD例文帳に追加

メール内容確認装置および方法 - 特許庁

CONTENTS INFORMATION PRINT HISTORY MANAGEMENT METHOD例文帳に追加

コンテンツ情報印刷履歴管理方法 - 特許庁

Could you let me know the contents by fax?例文帳に追加

ファックスで内容を知らせてください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Please show me the contents of the case.例文帳に追加

ケースの中身を私に見せてください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

We will recover the contents of deleted files.例文帳に追加

削除ファイルの中身を復旧します。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

To provide a contents services network (CSN) providing contents-oriented services.例文帳に追加

コンテンツ指向サービスを提供するコンテンツ・サービス・ネットワーク（ＣＳＮ）を提供すること。 - 特許庁

IMAGE DISPLAY SYSTEM OF REFRIGERATOR CONTENTS例文帳に追加

冷蔵庫収納品画像表示システム - 特許庁

To notify a user of a discrepancy between contents of image data and contents of additional data.例文帳に追加

画像データの内容と付加データの内容との不一致をユーザに報知する。 - 特許庁

To provide contents reproducing order technology so that a user enjoys viewing and hearing of the contents.例文帳に追加

ユーザが楽しく視聴できるコンテンツの再生順序技術を提供する。 - 特許庁

I have found the purse, but it is empty of its contents―I have found the purse minus its contents―less its contents. 例文帳に追加

財布は有ったが中実が無い - 斎藤和英大辞典

(2) Overseas business development of contents industry例文帳に追加

（2）コンテンツ産業の海外事業展開 - 経済産業省

(A) Expansion of market scale of contents industry例文帳に追加

① コンテンツ産業の市場規模の拡大 - 経済産業省

and the lawyer dreaded to behold the contents. 例文帳に追加

弁護士は開封するのが怖かった。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

Then, the stored first contents (front program) and second contents (back program) are read, and sound of the second contents (back program) is output, while causing the sound of the second contents to precede sound of the first contents (front program) a predetermined time, to be superimposed on the sound of the first contents (front program).例文帳に追加

そして、記憶された第１のコンテンツ（表番組）及び第２のコンテンツ（裏番組）を読み出し、第１のコンテンツ（表番組）の音声に、第２のコンテンツ（裏番組）の音声を第１のコンテンツより所定時間先行させて重ねて出力する。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR, PROVIDING CONTENTS, SYSTEM AND METHOD FOR REGISTERING CONTENTS INFORMATION, SYSTEM AND METHOD FOR CHARGING FOR CONTENTS INFORMATION REGISTRATION, CONTENTS SELECTION USER INTERFACE, USER, TERMINAL, AND CONTENTS INFORMATION DATABASE, CONTENTS SELECTION PROCESSOR, AND REGISTRATION CHARGING PROCESSOR例文帳に追加

コンテンツ提供システム及び方法、コンテンツ情報登録システム及び方法、コンテンツ情報登録課金システム及び方法、コンテンツ選択ユーザインタフェース、利用者端末、コンテンツ情報データベース、コンテンツ選択処理装置及び登録課金処理装置 - 特許庁

To provide a selling method for digital contents for enabling a contents purchaser, who purchases contents by means of a method for recording the data of the contents on the recording medium of the contents purchaser, to easily acquire a label or jacket corresponding to the contents.例文帳に追加

コンテンツ購入者の記録媒体にコンテンツのデータを記録する方法でコンテンツを購入したコンテンツ購入者が、コンテンツの内容に相応しいラベルやジャケットなどを容易に入手することができるデジタルコンテンツの販売方法を提供すること。 - 特許庁

A contents transmission apparatus 34 provided with a storage part 1, a contents recording apparatus 31, and a contents movement controller 33, which controls contents movement operations using the contents transmission apparatus 34 and the contents recording apparatus 31, are connected on a 1394 bus 25.例文帳に追加

蓄積部１を有するコンテンツ送出機器３４と、コンテンツ記録機器３１と、コンテンツ送出機器３４とコンテンツ記録機器３１とによるコンテンツの移動動作を制御するコンテンツ移動コントローラ３３とが、１３９４バス２５上に接続されている。 - 特許庁

In reproducing a program contents, a contents reproduction control means 24 reads the spot CM contents stored in the information storage means 23 and inserted and reproduces the preferred spot CM contents in place of the general-purpose spot CM contents in the program contents.例文帳に追加

コンテンツ再生制御手段２４は、番組コンテンツを再生する際には情報蓄積手段２３に蓄積したスポット・ＣＭコンテンツを読み出し、番組コンテンツ内の汎用スポット・ＣＭコンテンツに代わって嗜好スポット・ＣＭコンテンツを挿入再生する。 - 特許庁

When supplied contents are contents of "duplicable only for one generation" and it is indicated by a user that the contents are recorded in a HDD25, contents for move is generated on the basis of original contents, and recorded in a contents recording part 56 for move.例文帳に追加

供給されてきたコンテンツが「１世代のみコピー可」のコンテンツであり、それをHDD２５に記録することがユーザにより指示されている場合、オリジナルのコンテンツに基づいてムーブ用のコンテンツが生成され、ムーブ用コンテンツ記録部５６に記録される。 - 特許庁

When the result of the matching shows that contents acquisition is allowed, a contents acquisition control signal packet is transferred to a contents distributing server and contents sent from the contents distributing server are distributed to a user terminal by using a flow different from the contents acquisition control signal flow, but when the contents acquisition is disallowed, on the other hand, the contents acquisition control signal packet is not transferred to the contents distributing server.例文帳に追加

照合の結果、コンテンツ取得許可の場合、コンテンツ配信サーバにコンテンツ取得制御信号パケットを転送し、コンテンツ配信サーバから送られるコンテンツをコンテンツ取得制御信号フローと異なるフローを用いユーザ端末に配信し、コンテンツ取得不許可の場合、前記コンテンツ取得制御信号パケットの前記コンテンツ配信サーバヘの転送を行わない。 - 特許庁

To provide the providing method of contents, the program of a contents providing device, a recording medium for recording the program of the contents providing device and a contents providing device for providing contents even when a user has forgotten to carry a portable device by applying the contents providing device to a car audio device, and simplifying the download of contents and the management of contents between the contents providing device and the portable device.例文帳に追加

本発明は、コンテンツの提供方法、コンテンツ提供装置のプログラム、コンテンツ提供装置のプログラムを記録した記録媒体及びコンテンツ提供装置に関し、例えばカーオーディオ装置に適用して、携帯型装置との間でコンテンツのダウンロード、コンテンツの管理を簡略化するようにして、この携帯型装置の携帯を忘れた場合でも、コンテンツを提供することができるようにする。 - 特許庁