Courseを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 14403件
Yes, I remember you. of course I remember you. you're my eyes and ears.例文帳に追加
ああ もちろん覚えてるよ 僕の眼と耳だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, of course, the pr experts said that as an airline owner例文帳に追加
prのプロいわく 航空会社のオーナーとしては - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Of course we can get to know each other any time.例文帳に追加
もちろん お互いを知ることも大切ですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There were casualties, of course. I knew a few of them.例文帳に追加
もちろん犠牲者はいた 何人かは知ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Now of course, it takes bit more than just a low negativity threshold例文帳に追加
もちろん ただネガティブの しきい値を低くし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So, of course, homunculus is definitely not a freak.例文帳に追加
だからホムンクルスはまったく奇人ではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Adjusted, of course, for inflation from a 1990 baseline.例文帳に追加
1990年を基準にインフレも考慮されているんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I want you to buy it. of course I am fine.例文帳に追加
買ってほしいんだけど。 もちろん 大丈夫よ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Of course i'm an amateur compared to you.例文帳に追加
もちろん 僕は貴女と比べたらアマチュアですけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Because there's some suspicious points, of course!例文帳に追加
そりゃ おかしな点があるからに 決まってるだろ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And of course in the biology community and the public health community.例文帳に追加
生物学や公衆衛生のコミュニティーです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But if you push the button, of course, the whole wall goes dark.例文帳に追加
もちろん ボタンを押せば壁は暗くなります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Now cooperation is, of course, not always nice;例文帳に追加
たしかに 協働がいつも良いわけではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Ms: walking the course is not part of the game of golf?例文帳に追加
サンデル:コースを歩くのはゴルフの一部ではない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Another motivation, of course, is climate change.例文帳に追加
もう1つの要因はもちろん地球温暖化です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Of course you were programmed. by nature or nurture, or both.例文帳に追加
自然や教育から 当然プログラムされてるさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And now, of course, we're in the era of the ipad, even the ipad 2.例文帳に追加
また現在は ipad 更には ipad2 がある時代です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Of course, one of the judges is wandering by, and he goes例文帳に追加
通りがかった審判の一人はそれを見て - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Of course, sure, but, buddy, no one is gonna judge you for that.例文帳に追加
もちろんだ 誰も裁くことなんて出来ない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well... now then, firsthand magical girl experience full course level one.例文帳に追加
それじゃ魔法少女体験コース第一弾 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Now, of course, if you want to leave, that is your right.例文帳に追加
もちろん出て行きたければ 君達の自由だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It was fun, of course!例文帳に追加
勿論楽しかったです 時間を短く感じました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Of course, in addition to extracting this huge amount例文帳に追加
もちろん莫大な科学情報を抽出して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We will, of course, experience terrible things.例文帳に追加
私たちは恐ろしいことも経験するでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The best collaboration, of course, is with children.例文帳に追加
一番のコラボは もちろん 子ども達とのものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Be fresh while you are. of course, the principal who made it.例文帳に追加
新鮮なうちにな。 もちろん 作った本人も。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)