| 意味 | 例文 |
D OFの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 26052件
For example, in a case of determining a representative point of an area 1, an evaluation function represented by El(p)=D(A, p) + D(B, p) + (1-D(C, p)) + (1-D(D, p)) is used.例文帳に追加
例えば領域1の代表点を求める場合にはE1(p)=D(A,p)+D(B,p)+(1−D(C,p))+(1−D(D,p))で示す評価関数を使用する。 - 特許庁
It is also preferable that the ratio (d/D) of the maximum outer diameter (d) of the stirring blades 6 to the inner diameter (D) of the stirring tank 4 is 0.55-0.75.例文帳に追加
撹拌槽4の内径(D)に対する撹拌翼6の最大外径(d)の比(d/D)が0.55〜0.75であることが好ましい。 - 特許庁
In the fibrous particulates, the length (L) lies in the range of 50 nm to 10 μm; the diameter (D) lies in the range of 10 nm to 2 μm, and the aspect ratio (L)/(D) lies in the range of 5 to 1,000.例文帳に追加
前記繊維状微粒子の長さ(L)が50nm〜10μm、径(D)が10nm〜2μm、アスペクト比(L)/(D)が5〜1,000の範囲にある。 - 特許庁
This depth d is to be 6 to 14% of the diameter D of the steel ball 13.例文帳に追加
この深さdは、鋼球13の径Dの6〜14%とする。 - 特許庁
d. Treatment of Securitization Exposure 例文帳に追加
ニ.証券化エクスポージャーの取扱い - 金融庁
PRODUCTION OF D,L-ALPHA-TOCOPHEROL例文帳に追加
d,l—アルファ—トコフェロ—ルの製造 - 特許庁
After the end of macro block encoding, parameter updating of the R-D characteristics is performed (S24).例文帳に追加
マクロブロックの符号化終了後、R-D特性のパラメータ更新を行う(S24)。 - 特許庁
An opening width W1 of the opening part 19E is larger than an external diameter D of the wire harness 17.例文帳に追加
開口部19Eの開口幅W1は、ワイヤハーネス17の外径Dよりも大きい。 - 特許庁
OUTPUT CIRCUIT OF A/D CONVERTER例文帳に追加
A/D変換器の出力回路 - 特許庁
For reference, the resonance tube of the piccolo (D) is about 26.5 cm in length, almost half the length of the resonance tube of the shakuhachi bamboo flute (isshaku hassun (the full name for the standard length of shakuhachi), D) (about 54 cm). 例文帳に追加
参考までに、ピッコロ(D)の共鳴管の長さは約26.5cmであり、尺八(一尺八寸、D)の共鳴管の長さ(約54cm)の半分に近い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(d) Adoption of business models which match development phase of local consumption market例文帳に追加
(d)現地消費市場の発展段階へ適合したビジネスモデルの選択 - 経済産業省
A ratio (D/P) of depth D of each of recesses of a transfer mold to a pitch P of the recesses is in a range of 0.05 to 0.45.例文帳に追加
転写型の凹部の深さDとピッチPとの比率D/Pは、0.05〜0.45である。 - 特許庁
A relation between a diameter D of a nozzle communication hole of a rigid substrate 61 and the diameter d of a nozzle hole of a resin film 62 is set to hold D/d of 1.3-8.例文帳に追加
剛性基板61のノズル連通穴径Dと樹脂フィルム62のノズル穴径dとの関係をD/dが1.3〜8の間の値を取るように設定した。 - 特許庁
At this time, the relation between the grain diameter D of the metallic matrix grains and the grain diameter (d) of the addition component grains is set to d≤D/6.例文帳に追加
その際に,金属マトリックス粒子の粒径Dと添加成分粒子の粒径dとの関係をd≦D/6に設定する。 - 特許庁
(d) if the patent is revoked, with retroactive effect to the filing date of the application.例文帳に追加
(d) 特許が取り消された場合は,遡って出願日に - 特許庁
(d) "Director" means the Director of the Documentation, Information and Technology Transfer Bureau;例文帳に追加
(d)「局長」とは,資料・情報・技術移転局長をいう。 - 特許庁
(d) list of goods and services, on classes, according to Nice Classification;例文帳に追加
(d) ニース分類による分類上の商品及びサービスの一覧 - 特許庁
d) indication of the products in which the design is incorporated or to which is applied;例文帳に追加
(d) 意匠が組み込まれ又は用いられる製品の表示 - 特許庁
d) delivery of the valid court decision pursuant to the Article 40(1)(c);例文帳に追加
(d) 第40条(1)(c)による裁判所の確定判決後の請求 - 特許庁
d) use of the trade mark in a trade correspondence or entertainment.例文帳に追加
(d) 商業通信又は催し物における商標の使用 - 特許庁
To improve the output accuracy and the operation speed of a D-A converter.例文帳に追加
D−Aコンバータの出力精度と動作速度を向上させる。 - 特許庁
The recording process section re-records the RMD at the location of the RMD#9 (d).例文帳に追加
記録処理部がRMD#9の位置にRMDを再度記録する(d)。 - 特許庁
height [ -w | -d ] [ lines " [" cols ]] Set the display height to a specified number of lines. 例文帳に追加
height[ -w | -d ][ lines " [" cols ]]ディスプレイの高さを指定された行数に設定する。 - JM
A T-lymphocyte proliferation inhibitor utilizing the activity of inhibiting the proliferation of T-lymphocyte by a rare sugar, preferably D-psicose or D-allose is provided.例文帳に追加
希少糖、好ましくはD-プシコース、D-アロースのTリンパ球の増殖を抑制する作用を用いるTリンパ球増殖抑制剤。 - 特許庁
The D-psicose is used in a form of mixture with D-fructose.例文帳に追加
D-プシコースをD-フラクトースとの混合物の形態で用いる。 - 特許庁
The ratio d/D between the maximum diameter d of the strainer 3 and the inside diameter D of the vessel is controlled to 0.4 to 0.8, preferably to 0.5 to 0.7.例文帳に追加
ストレーナ3の最大直径dと容器内径Dとの比d/Dは0.4〜0.8好ましくは0.5〜0.7である。 - 特許庁
(d) Having a relative activity of at least 60 % at pH 5.0 to 8.0.例文帳に追加
(d) pH5.0〜8.0において少なくとも60%の相対活性を有する。 - 特許庁
(d) Closure of material-use loops to promote sustainable development 例文帳に追加
(d)持続可能な発展を促進するための物質循環の輪 - 経済産業省
There seems to be a lot of data suggesting that vitamin d is very good for you.例文帳に追加
ビタミンDが体にいいという証拠は いろいろあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The security rank of the public payphone network terminals in academy city is d.例文帳に追加
学園都市の公衆電話のネット端末セキュリティーはランクd - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If it is a riding duel, what kind of d wheel the bomer will ride例文帳に追加
ライディングデュエルなら ボマーが どんなdホイールに乗ってくるのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There seems to be a lot of data suggesting that vitamin d is very good for you.例文帳に追加
ビタミンdが体にいいという証拠は いろいろあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Use '%d' where you want to see the number of pages selected. 例文帳に追加
選択されたページ数を表示したい場所に、'%d'を指定する。 - PEAR
(c) Merits of local R&D activities implemented by European and US companies in China例文帳に追加
③欧米企業の中国における現地R&D活動のメリット - 経済産業省
The ketohexose selected from rare saccharides is at least one ketohexose selected from the group consisting of D-psicose, D-tagatose, D-sorbose, L-fructose, L-psicose, L-tagatose, and L-sorbose.例文帳に追加
希少糖より選ばれるケトヘキソースが、D-プシコース、D-タガトース、D-ソルボース、L-フラクトース、L-プシコース、L-タガトースおよびL-ソルボースよりなる群より選ばれる1以上のケトヘキソースである。 - 特許庁
The ration d/D between an inside diameter d and the outside diameter D of a tappet roller 6 is taken as 0.4-0.75, and a ratio W/D between the width W and the outside diameter D of the roller 6 is taken as 0.3-0.7.例文帳に追加
タペットローラ6の内径dと外径Dとの比d/Dを0.4〜0.75とすると共に、このタペットローラ6の幅Wと外径Dとの比W/Dを0.3〜0.7とする。 - 特許庁
PRODUCTION OF VITAMIN D DERIVATIVE例文帳に追加
ビタミンD誘導体の製造方法 - 特許庁
Preferably, a width D of the parallel parts of the test piece, and a tip radius r and a bottom part width d of the notch satisfy inequalities: 0.5≤d/D≤0.7, 0.025≤r/D≤0.05.例文帳に追加
試験片の平行部の幅Dと、切り欠きの先端半径r及び底部の幅dとが、0.5≦d/D≦0.7、0.025≦r/D≦0.05を満足することが好ましい。 - 特許庁
(d) Procedures for demand for recovery of the right of appeal 例文帳に追加
ニ 上訴権回復の請求の手続 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(d) Rationalization of conversion of heat into power, etc.; 例文帳に追加
ニ 熱の動力等への変換の合理化 - 日本法令外国語訳データベースシステム
In addition, the control part 90 reads pixel data D of one word among pieces of pixel data of a D area in a D buffer 40.例文帳に追加
また、制御部90は、D領域のピクセルデータのうち、1ワードのピクセルデータをDバッファ40に読み込む。 - 特許庁
Therefore, provided that the diameter and number of layers of the winding 5 are represented by (d) and (n) respectively, the thickness T of the coil is represented by a formula, T=d{1+31/2(n-1)/2}.例文帳に追加
よって、巻き線5の直径をd、層数をnとすると、コイルの厚みは、d{1+3^1/2(n-1)/2}となる。 - 特許庁
Preferably, when setting a refractive index and a thickness of the transparent plate as n and D and setting the thickness of the fiber plate as d, the thickness D of the transparent plate has relation of D>(n/(n-1))*d with the thickness d of the fiber plate.例文帳に追加
好適には、透明板の屈折率及び厚さをn及びDとし、ファイバープレートの厚さをdとしたとき、透明板の厚さDは、ファイバープレートの厚さdとの間に、D>(n/(n−1))*dの関係を持つ。 - 特許庁
In the cross flow fan 10, an inner diameter d and an outer diameter D of fan blades 21 satisfy a relation 0.55≤d/D≤0.95.例文帳に追加
貫流ファン10は、ファンブレード21の内径dおよび外径Dについて、0.55≦d/D≦0.95の関係を満たす。 - 特許庁
c. Transmission and distribution (T&D) losses (generation of electricity, steam, heating and cooling that is consumed (i.e., lost) in a T&D system) . reported by end used. 例文帳に追加
c. 伝送・配送(T&D)損失(T&D システムにおいて消費する(損失する)電力、蒸気、熱および冷却の生成)- - 経済産業省
When the plurality of quartz rings are three rings, the outer diameter of the intermediate quartz ring is set to be <D and ≥(D-d), the outer diameter of the inside quartz ring is set to be <(D-3d) and ≥(D-5d), and the inner diameter of the outside quartz ring is set to be ≥D and <(D+d).例文帳に追加
複数の石英リングが3環であれば、中間の石英リングの外径がD未満(D−d)以上であり、内側の石英リングの外径が(D−3d)未満(D−5d)以上であり、外側の石英リングの内径がD以上(D+d)未満である。 - 特許庁
D≥0.93d is satisfied, where d is the diameter of the ball and D is the opening width of the pocket 25a.例文帳に追加
そして、玉の直径をd、ポケット25aの開口幅をDとすると、D≧0.93dを満たす。 - 特許庁
The ratio d/D of the depth d from the surface of the dielectric ceramic particle 1, to the average diameter D of the dielectric ceramic particle 1 is regulated so as to be 0.03≤d/D≤0.3.例文帳に追加
このような誘電体磁器において、前記シェル3の誘電体磁器粒子1の表面からの深さdと誘電体磁器粒子1の平均径Dとの比d/Dを、0.03≦d/D≦0.3とする。 - 特許庁
A ratio D/d of an inner diameter D of the through-hole 8a of the roller 8 to an outer diameter d of the pin is 1.27 or less.例文帳に追加
そして、転動体8の貫通孔8aの内径寸法Dと、ピン2の外径寸法dとの比D/dを1.27以下とした構成を特徴とする。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)