「DATA BASES」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To integrate and analyze data by using data bases of various data types without performing a data type conversion processing.例文帳に追加

データタイプの変換処理を行うことなく、種々のデータタイプのデータベースを用いてデータ統合分析を行う。 - 特許庁

Thus, even when structure plane information storing means 21 and 26 being data bases for storing the strength data are set plurally, the update of the data bases can be easily performed.例文帳に追加

これにより、強度データを蓄積するデータベースである構面情報蓄積手段21，26が複数設けられていても、データベースの更新が容易となる。 - 特許庁

This system is provided with plural data bases distributed at plural physical positions inside a process control system and each of data bases stores the subset of configuration data.例文帳に追加

プロセス制御システム内の複数の物理的な位置に分散された複数のデータベースを備え、各データベースは、コンフィギュレーション・データのサブセットを格納する。 - 特許庁

When a fault occurs, the backup data are copied, and then all the data bases are recovered while using the archive data.例文帳に追加

障害発生時においては、バックアップデータをコピーした後、アーカイブデータを用いて全データベースを復旧する。 - 特許庁

To provide a data linking device for a duplex data base, by which data are linked between the data bases of different computer systems.例文帳に追加

異なるコンピュータシステムのデータベース間のデータ連携をスムーズに行う二重化データベースのデータ連携装置を提供する。 - 特許庁

Data of lending and borrowing relations between bases is stored in the management center, and lending and borrowing of plural bases are synthetically offset, and individual adjustments between bases are substituted with adjustments between respective bases and the management center.例文帳に追加

また、拠点間の貸し借り関係のデータを管理センターに蓄積し、複数の拠点の貸し借りを総合して相殺し、各拠点間個別ではなく各拠点と管理センターとの間の精算に置き換える。 - 特許庁

With this system, when data bases which are to be dispersion arranged from a master data base 4 in respective sub-systems 200, 330, keys having one-to-one correspondence to the versions of the master data base 4 are generated, and added to the respective data bases 200, 330.例文帳に追加

マスターデータベース４から各サブシステム200,330に分散配置するデータベースを生成する際に、マスターデータベース４のバージョンに１対１に対応する鍵を生成し、各データベース200,330に付加する。 - 特許庁

To simplify the time and work related to the backup and recovery of data bases.例文帳に追加

データベースのバックアップとリカバリに係る時間と作業を簡潔にする。 - 特許庁

To provide a music recording medium audition system which can omit the labor in a management company which delivers data for audition to be added and respective stores having the data bases in adding the data for audition to data bases and deleting the data for audition from the data bases.例文帳に追加

試聴用データをデータベースに追加したり、試聴用データをデータべースから削除する場合に、追加すべき試聴用データを発送する管理会社およびデータベースを有する各店舗における手間を省くことができる音楽記録媒体試聴システムを提供する。 - 特許庁

The boarding information, the baggage ID, etc., are recorded in respective data bases 2A, 2B.例文帳に追加

データベース２Ａ，２Ｂに搭乗情報、手荷物ＩＤ等が登録される。 - 特許庁

A plurality of facility data bases provided by countries are recorded in a DVD-ROM by correlating the data bases to the country codes of the international telephone numbers of the facilities.例文帳に追加

国別に設けられた複数の施設データベースを、それぞれ国際電話の国番号と関連付けしてＤＶＤ−ＲＯＭに収録しておく。 - 特許庁

To suppress troublesomeness of data update processing of application data shared by data bases between two information processors.例文帳に追加

２つの情報処理機器間のデータベースに共有しているアプリケーションデータのデータ更新処理の煩雑化を抑制する。 - 特許庁

To optimize retrieval by means of integrating individual data bases.例文帳に追加

個々のデータベースを統合した検索の最適化を図ることができるようにする。 - 特許庁

Therefore, the application program imports the data which are bases of the HTML data object from the alternative source file.例文帳に追加

従って、アプリケーションプログラムは、ＨＴＭＬデータオブジェクトの基礎となるデータを代替ソースファイルからインポートする。 - 特許庁

To transparently perform access to data on plural data bases with further small amounts of resource consumption.例文帳に追加

より少ない資源消費量で、複数のデータベース上のデータを透過的にアクセスすることを可能とする。 - 特許庁

The equipment inspection information is transferred from the device 1 to the portable I/O device 3 through a communication interface device 2 (from the data bases A-F to data bases a-f).例文帳に追加

データ管理装置１から通信インターフェイス装置２を介して携帯入出力装置３へ設備点検情報を転送する（データベースＡ〜Ｆ→データベースａ〜ｆ）。 - 特許庁

To perform processing for updating various data bases with each of managing object data related to commodity sales data in real time.例文帳に追加

商品販売データに係る各管理対象データで各種のデータベースを更新する処理をリアルタイムに行えるようにする。 - 特許庁

Communication data to be used for processing are provided with information related with the quality of data, and system is provided with data bases 9, 10, and 11 related with the quality of data and processing using the data.例文帳に追加

処理に使用する通信データにデータの質に関する情報)を持たせ、かつデータの質とデータを使用する処理に関するデータベース９，１０，１１をシステム内に持たせる。 - 特許庁

To detect mismatch of data base versions between sub-systems while the numbers of the data bases are not included in communication messages between the sub-systems in a train safety system where the data bases are dispersion-arranged between the sub-systems.例文帳に追加

サブシステム間にデータベースが分散配置された列車保安システムにおいて、サブシステム間の通信電文中にデータベースのバージョン番号を含めずに、サブシステム間のデータベースバージョンの不一致を検出する。 - 特許庁

To distribute data bases to the unspecified number of users and to enable individual users to use data regarding individual users themselves receiving the data bases by reception systems arranged in various places.例文帳に追加

本発明の課題は、不特定多数のユーザにデータベースを配信し、これを受信した個々のユーザ自身に関わるデータをさまざまな場所に配置された受信システムで利用できるようにすることである。 - 特許庁

This machine execution method for preparing a front end integral data structure indicating plural relational data bases having arbitrary structures comprises (a) a step for deciding each structure of plural relation data bases and (b) a step for preparing a front end integral data structure by integrating each structure of the plural relational data bases.例文帳に追加

本発明の方法は、任意の構造を有する複数のリレーショナルデータベースを表すフロントエンド統合データ構造を作成するマシン実行方法であって、（ａ）複数のリレーショナルデータベースの各構造を決定するステップと、（ｂ）複数のリレーショナルデータベースの該各構造を統合してフロントエンド統合データ構造とするステップとを包含する。 - 特許庁

The control circuit 4 judges the presence/absence of channels on the bases of this received electric field intensity data and error ratio data.例文帳に追加

制御回路４は、この受信電界強度データと誤り率データとに基づいてチャンネルの有無を判定する。 - 特許庁

GPS map data on a plurality of golf courses are registered in data bases 22 and 28 connected to a network 14.例文帳に追加

ネットワーク１４に接続されたデータベース２２、２８に、複数のゴルフ場のＧＰＳ用地図データを登録する。 - 特許庁

To mutually copy the updating data without carrying on the copying processes among plural data bases by preparing a means which updates a copying data base contained in a slave machine based on the updating data which are distributed by a distribution means of a master machine.例文帳に追加

複数のデータベース間で永久に複写処理を継続させることなく、相互に更新データの複写処理を行えるようにする。 - 特許庁

Moreover, a more appropriate content is displayed on the bases of viewers' gender and age, and weather data.例文帳に追加

また、視聴者の性別や年代と天候データからより適切なコンテンツを表示させる。 - 特許庁

The radio tag processing devices 10 acquire the environment data at their respective bases such as temperature.例文帳に追加

各無線タグ処理装置１０は、自己の拠点の温度等の環境データを取得する。 - 特許庁

Then, the orthogonal bases are applied to the data tensor by tensor multiplication to construct a core tensor.例文帳に追加

次に、直交基底をテンソル乗算によりデータテンソルに適用してコアテンソルを構築する。 - 特許庁

Thereby, an updating request from a master data base management part is transmitted to other data base management parts, the updating is reflected also to the other data bases.例文帳に追加

それによってマスタデータベース管理部の更新要求を他のデータベース管理部に送信し、他のデータベースにも更新が反映される。 - 特許庁

An interpoint distance data storage part 51 stores interpoint distance data including data of real travel distance between bases of a distribution company.例文帳に追加

拠点間距離データ記憶部５１は、物流会社の複数の拠点間の実走行距離のデータを含む拠点間距離データを記憶する。 - 特許庁

A computer is a clinical information system, and it is automatically provided with data and it periodically extracts data from other relational data bases.例文帳に追加

コンピュータは臨床情報システムであり、データが自動的に提供され、他のリレーショナル・データベースから定期的にデータを抽出する。 - 特許庁

To easily grasp bases where participants desire sharing of conference data and grasp a sharing order which is desired by the participants, regarding the conference data which the participants at the bases desire to share.例文帳に追加

各拠点の参加者が共有を所望する会議資料について、どの拠点の参加者がどういった順序で会議資料の共有を所望しているかを容易に把握する。 - 特許庁

Storage periods at the bases and the environment data in these periods are written in the memories of the radio tags 40 fitted to the products stored in their respective bases.例文帳に追加

そして、自己の拠点で保管される製品に付された無線タグ４０のメモリに当該拠点での保管期間とその期間中の環境データを書込む。 - 特許庁

To share input information of an electronic blackboard at distant bases in a voice and image conference system which transmits voice and image data between distant bases.例文帳に追加

離れた拠点間で音声・画像データを送信する音声・画像会議システムにおいて、電子黒板の入力情報を離れた拠点間で共有化する。 - 特許庁

A business master data base 31 and a business data base 21 are simultaneously updated by a data updating transaction executed by a business master data base management part 32 and data in both the data bases 21, 31 always coincide with each other.例文帳に追加

業務マスタデータベース管理部３２が行う１つのデータ更新トランザクションにより業務マスタデータベース３１と業務データベース２１は同時に更新され各データベース２１，３１のデータは常時一致する。 - 特許庁

The data base server 3 is provided with the respective data bases of article information (catalog information), stock, client information and marketing information or the like.例文帳に追加

データベースサーバ３は、商品情報（カタログ情報）、在庫、顧客情報、マーケティング情報等の各データベースを含む。 - 特許庁

To efficiently realize document retrieval for checking the correlations between document data bases.例文帳に追加

複数の文書データベース間の関連性を調べるような文書検索を効率良く実現すること。 - 特許庁

To efficiently collect data from multiple bases connected by various types of communication lines.例文帳に追加

様々な種別の通信回線で接続された複数の拠点から効率よくデータを収集する。 - 特許庁

/proc/net/snmp This file holds the ASCII data needed for the IP, ICMP, TCP, and UDP management information bases for an SNMP agent. 例文帳に追加

/proc/net/snmpこのファイルは SNMP エージェントが必要とするIP, ICMP, TCP, UDP 管理情報を ASCII データとして保持している。 - JM

a processing carried out by a set of interesting computer devices or data bases situated in different locations 例文帳に追加

異なる場所に位置づけられているコンピュータ装置やデータベースのセットにより実行される処理 - EDR日英対訳辞書

This system comprises an information reference means 1, an information extraction means 2 and relational data bases 3 to 7.例文帳に追加

情報参照手段１と情報抽出手段２とリレーショナルデータベース３〜７とからなる。 - 特許庁

Equipment inspection information including circulation order is stored in respective data bases A-F included in a storage means 1-2 built in a data management device 1.例文帳に追加

データ管理装置１の記憶手段１−２に巡回順序を含む設備点検情報（データベースＡ〜Ｆ）を記憶させる。 - 特許庁

To prevent overlapped data, which are stored in plural databases while being overlapped, from being parallel changed in the plural data bases.例文帳に追加

複数のデータベースに重複して格納された重複データが、複数のデータベースにおいて並行して変更されるのを防止する。 - 特許庁

To provide an information communication system, a delivery content determining method, a management device, and a management program, capable of delivering content data suitable for respective bases to the respective bases in advance.例文帳に追加

拠点毎に適したコンテンツデータを各拠点に事前に配信することが可能な情報通信システム、配信コンテンツ決定方法、管理装置、管理プログラムを提供する。 - 特許庁

4. Utilize information technology as well as national and international data bases in processing protection applications and documents.例文帳に追加

4. 保護出願及び書類を処理する際に情報技術及び国内外のデータベースを利用すること - 特許庁

You can define and modify data bases and tables online without interrupting DB2's operation 例文帳に追加

DB2の操作を中断しないでも,データベースと表をオンラインで定義したり修正したりすることができる - コンピューター用語辞典